البارناسية حركة أدبية ظهرت في فرنسا في القرن التاسع عشر، معارضةً للرومانسية. تميّز شعراء البارناسية بالسعي إلى الكمال الشكلي والموضوعية والرقي الجمالي، وقدّروا الفن لذاته، دون أي تنازلات في القضايا السياسية أو الاجتماعية. من أبرز ممثليها تيوفيل غوتييه، وليكونت دي ليل، وشارل بودلير. في البرازيل، كان للبارناسية تأثيرٌ كبير على شعر أواخر القرن التاسع عشر، مع شخصياتٍ مثل أولافو بيلاك، وألبرتو دي أوليفيرا، ورايموندو كوريا.
الفن من أجل الفن: حركة أدبية تثمن الجمال والإبداع في الكتابة.
البارناسية حركة أدبية ظهرت في فرنسا في القرن التاسع عشر، وتميزت بتركيزها بشكل رئيسي على الشكل واللغة الشعرية. وعلى عكس الرومانسية التي ركزت على التعبير عن المشاعر والعواطف، سعت البارناسية إلى الكمال الفني والموضوعية في الكتابة.
تميزت قصائد بارناس بالاهتمام بالجماليات والوزن والثراء اللغوي. آمن كتّاب بارناس بالفن للفن ، أي بتقدير الجمال والإبداع في حد ذاتهما، دون الحاجة إلى إيصال رسائل أخلاقية أو سياسية.
من بين أبرز ممثلي المدرسة البرناسية، يبرز شعراء مثل تيوفيل غوتييه ، ولوكونت دي ليل ، وألبرتو دي أوليفيرا . تميزت أعمالهم باللغة الراقية، والدقة في بناء الشعر، والسعي نحو الكمال الشكلي.
كان للبارناسية تأثيرٌ بالغٌ على الشعر البرازيلي، لا سيما خلال القرن التاسع عشر، إذ ساهمت في التجديد الجمالي وتقدير التقنية الشعرية. ورغم انتقاد البعض لها لبرودها وانفصالها عن القضايا الاجتماعية، إلا أن الحركة البارناسية تركت إرثًا هامًا في تاريخ الأدب.
صفات الشاعر المتميز: الحساسية والإبداع والإلهام في الكتابة الشعرية.
البارناسية حركة أدبية ظهرت في فرنسا في القرن التاسع عشر، وكان لها تأثير كبير على الشعر البرازيلي. تميّزت البارناسية بلغة مصاغة بعناية، وقدّرت الشكل الشعري والموضوعية والسعي إلى الكمال الجمالي. في هذا السياق، تميّز الشاعر البارز بالحساسية والإبداع والإلهام في الكتابة الشعرية.
كان الإحساسُ بالشاعرِ أمرًا أساسيًا ليتمكنَ من نقلِ أعمقِ مشاعرهِ وأحاسيسهِ في أبياته، مُنشئًا بذلكَ رابطًا عاطفيًا مع القارئ. وبدوره، سمحَ الإبداعُ للشاعرِ باستكشافِ أشكالٍ جديدةٍ من التعبير، متجاوزًا المألوف، ومُفاجئًا الجمهورَ بأصالته. أما الإلهامُ، فكانَ وقودَ الشاعرِ لإبداعِ أعمالٍ شعريةٍ خالدةٍ، قادرةٍ على ملامسةِ قلوبِ وعقولِ القراء.
في الحركة البارناسية، سعى الشعراء إلى الكمال الشكلي في قصائدهم، مستخدمين لغة دقيقة غنية بالتفاصيل وصورًا حسية. صُممت الأوزان والقافية بعناية، مما ساهم في بناء قصائد متناغمة ومنظمة. كانت الموضوعية أيضًا سمة مميزة لهذه الحركة، حيث تجنب الشعراء الذاتية والعاطفية المفرطة في أعمالهم.
كان من أبرز ممثلي البرناسية أولافو بيلاك، وألبرتو دي أوليفيرا، ورايموندو كوريا. تميّز هؤلاء الشعراء ببراعة كتاباتهم الشعرية، وحساسية تناولهم لمواضيعهم، وإبداعهم في نظمهم. ولا تزال أعمالهم تُدرَس وتُقدَّر حتى يومنا هذا، مما يُبقي على التراث البرناسيّ حيًا في الأدب البرازيلي.
أهم الأعمال الفنية التي برزت وأثرت في تاريخ الفن.
من بين أهم أعمال الحركة البارناسية التي برزت وأثرت في تاريخ الفن، "الأبواق" لأولافو بيلاك، و"ألحان الفوغو" لألبرتو دي أوليفيرا، و"السيمفونيات" لرايموندو كوريا. كان هؤلاء المؤلفون ممثلين بارزين للحركة البارناسية، مساهمين في ترسيخ ونشر سمات هذه الحركة الأدبية.
خصائص الرمزية: المعاني العميقة والتمثيلات الرمزية في الأعمال الأدبية.
الرمزية حركة أدبية ظهرت في أواخر القرن التاسع عشر كرد فعل على البارناسية والواقعية. سعى الرمزيون إلى التعبير عن معانٍ أعمق من خلال التمثيلات الرمزية في أعمالهم الأدبية، متجاوزين بذلك مجرد وصف الواقع.
من أهم سمات الرمزية تقديرها للذاتية والعاطفة، واستكشافها مواضيع كالحب والموت والغموض واللاوعي. آمن الرمزيون بأن الفن ينبغي أن يكون تعبيرًا عن الروح، قادرًا على نقل الأحاسيس والمشاعر بطريقة أعمق وأكثر تعقيدًا.
في الشعر الرمزي، استخدم الشعراء لغةً غنيةً بالاستعارات والرموز والصور الموحية، خالقين أجواءً غامضةً ومحيرة. ولم يقتصر اختيار الكلمات على معناها الحرفي فحسب، بل امتد إلى معناها الرمزي والرنيني.
كان من أبرز ممثلي الرمزية شارل بودلير، وستيفان مالارميه، وآرثر رامبو. استكشفت أعمالهم جمال اللغة وعمق الشعور الإنساني، مؤثرةً بذلك أجيالًا لاحقة من الكُتّاب والشعراء.
باختصار، كانت الرمزية حركة أدبية تميزت ببحثها عن المعاني العميقة والتمثيلات الرمزية في الأعمال الأدبية، واستكشاف الذاتية والعاطفة بطريقة مكثفة وأصلية.
البرناسية: الأصل والخصائص والممثلون
البارناسية ، أو البارناسية الأدبية ، أسلوب أدبي فرنسي نشأ في منتصف القرن التاسع عشر وبلغ ذروته بين عامي 1866 و1876. وقد ظهر في أوج الحركة الوضعية كسابقة للرمزية في مرحلة ما بعد الرومانسية. تأثر هذا الأسلوب بالكاتب الفرنسي تيوفيل غوتييه وفلسفة آرثر شوبنهاور.
انتشر تأثير هذا التيار الأدبي في جميع أنحاء أوروبا، ولا سيما داخل الحركة الحداثية في البرتغال وإسبانيا. كما تجلى ذلك في حركة بلجيكا الفتاة ( Jeune Belgique ). لاحقًا، انضم العديد من ممثلي البرناسية إلى الحركة الرمزية في أواخر القرن التاسع عشر.
فتحت الحركة البارناسية آفاقًا جديدة للتجريب في أشكال الأوزان والشعر، وأدت إلى إحياء السوناتة. تزامنت هذه الحركة مع التوجه الأدبي نحو الواقعية في الدراما والرواية، والذي ظهر في أواخر القرن التاسع عشر.
نشأ موضوع البارناسيين في البداية من المجتمع المعاصر. ثم تحولوا إلى الأساطير، مستكشفين الملاحم والقصص الملحمية من الحضارات القديمة والأراضي الغريبة، وتحديدًا الهند واليونان القديمة. وكان أبرز ممثليهم وأكثرهم بقاءً ليكونت دي ليسلي وخوسيه ماريا دي هيريديا.
مصدر
اسم الحركة البارناسية مشتق من مختارات الشعر "إل بارناسوس كونتمبورانيو " (1866). وقد سُميت نسبةً إلى جبل بارناسوس، الذي يُعد في الأساطير اليونانية موطنًا للملهمات. قام بتحرير العمل كاتول مينديس ولويس-كزافييه دي ريكارد، ونشره ألفونس ليمير.
ومع ذلك، فقد تمت صياغة مبادئها النظرية مسبقًا في أعمال أخرى:
- في عام 1835، في مقدمة ثيوفيل غوتييه لكتاب الآنسة دي موبين، حيث شرح نظرية الفن من أجل الفن.
– في عام 1852، في مقدمة تشارلز لوكونت دي ليل لقصائده السابقة وفي مجلة فانتازي (1860)، التي أسسها مينديس.
ومن الأعمال البارزة الأخرى التي أثرت في الحركة البرناسية كتاب غوتييه " المينا والنقوش البارزة " (1852). ويتألف هذا الكتاب من مجموعة من القصائد المتقنة الصياغة والمثالية من حيث الوزن، والتي تهدف إلى تقديم مفهوم جديد للشعر.
كان للعقيدة الواردة في هذا العمل تأثير كبير على عمل الممثلين الرئيسيين للحركة: ألبرت ألكسندر غلاتيني، وفرانسوا كوبيه، وخوسيه ماريا دي هيريديا، وليون ديركس، وتيودور دي بانفيل.
في الواقع، سعى هيريديا الكوبي الفرنسي - الذي أصبح أبرز ممثلي هذه المجموعة - إلى دقة التفاصيل في قصائده: القوافي المزدوجة، والأسماء الغريبة، والكلمات الرنانة. حرص على أن يكون السطر الرابع عشر من السوناتات الأكثر جاذبيةً وتميزًا.
ملامح
تميّز العمل الأدبي للبارناسيين (وخاصةً الفرنسيين، بقيادة شارل-ماري-رينيه ليكونت دي ليل) بموضوعيته واعتداله. إلى جانب الإتقان التقني والوصف الدقيق لأعمالهم، كان هناك رد فعل على عدم دقة الألفاظ وعاطفية الشعراء الرومانسيين.
اعتقدت هذه الحركة أن الكمال الشكلي للعمل الفني يضمن استمراريته على مر الزمن. كان نوعًا من المجوهرات الفنية التي يصنعها صائغ (مؤلف).
– اعتبرت الكلمة عنصراً جمالياً، وبالتالي عملاً فنياً يسعى باستمرار إلى الكمال.
– رفض البارناسيون العاطفية المفرطة والنشاط السياسي والاجتماعي غير المبرر الموجود في الأعمال الرومانسية.
أعاد موضوع البارناسية تجسيد صور تاريخية من الأساطير اليونانية الرومانية أو في بيئات غريبة وراقية. وتجنب تمثيل الواقع المعاصر أو تناوله.
- كان يتوق إلى عظمة الثقافات القديمة (اليونانية، المصرية، الهندوسية) وانهيار أحلامها ومثلها العليا، ممزوجاً بالفلسفة المتشائمة التي تميزه.
تتميز أعمال بارناسي بالدقة والإتقان. فهي تتناول مواضيع مختارة من الطراز الكلاسيكي الحديث والغريب، خالية من العناصر العاطفية، ومُعالجة بصرامة شكلية. تنبع هذه السمة من تأثير أعمال شوبنهاور الفلسفية.
– تعكس الأعمال البارناسية يأس الروح الحديثة وتدعو إلى الموت المحرر.
- من خلال الأسطورة والخرافة، يتم إثارة الهروب الخيالي من الواقع في الزمان والمكان.
- إنها ترفض أن يتم تحديدها في أي وقت آخر غير العصور القديمة، على سبيل المثال، العصور الوسطى التي أدت إلى ظهور الرومانسية.
– كانت الحركة البارناسية تتخذ موقفًا معاديًا لرجال الدين، وفي بعض الأحيان كانت ترفض المسيحية بشكل صريح.
ميزات أخرى
رغم أصولها الفرنسية، لم تقتصر الحركة على الشعراء الفرنسيين فحسب، بل شمل ممثلوها أيضًا شعراء إسبان وبرتغاليين وبرازيليين وبولنديين ورومانيين وإنجليز.
من خلال سعيها الدائم نحو الموضوعية، واللاشخصية، والبعد، واللامبالاة، تتفاعل البارناسية مع الذاتية الشعرية. بل إنها تتجنب استخدام ضمير "الأنا" في أعمالها؛ إنها "فنٌّ للفن"، كما وصفها غوتييه وليكونت دي ليل.
هناك تجاهل واضح للغنائية والتعبير عن المشاعر الشعرية. عوضًا عن ذلك، تتميز الأعمال بمحتوى وصفي (الوصفية)، يسعى إلى نقل صورة فنية واضحة ومفصلة.
يُسعى إلى الجمال والكمال في بنية النثر. ويُحافظ على الوزن بدقة، لدرجة أن التحرر الشعري غائب تمامًا.
- إنه شكل فني متحكم فيه تمامًا ومتشدد، ولهذا السبب فضل البارناسيون المؤلفات الشعرية الكلاسيكية مثل السوناتة.
يلتزم المؤلف البارناسي بالجمال؛ لذا، يتميز عمله بطابع جمالي بحت. لا يحمل أي التزامات سياسية أو اجتماعية أو أخلاقية. يؤمنون بأن الفن لا ينبغي أن يكون تعليميًا أو نافعًا، بل مجرد تعبير عن الجمال.
مندوب
تشارلز لوكونت دي ليل (1818-1894)
يُعتبر الشاعر الفرنسي أبرز رواد الحركة البرناسية. وهو مؤلف العديد من الأعمال، من أبرزها " قصائد قديمة " ، و "قصائد وقصائد" ، و" درب الصليب" ، و "مجموعة القصائد الكاملة".
تيوفيل غوتييه (1811-1872)
شاعر وروائي وكاتب مسرحي وصحفي وناقد أدبي فرنسي، يُعتبر مؤسس الحركة البارناسية. كما يُعتبر رائدًا للرمزية والأدب الحديث.
خوسيه ماريا دي هيريديا (1842 – 1905)
شاعر ومترجم فرنسي ولد في كوبا وأحد أبرز ممثلي البارناسية.
تيودور دي بانفيل (1823-1891)
شاعر وكاتب مسرحي وناقد مسرحي فرنسي. من أبرز رواد الحركة البارناسية.
سولي برودوم (1839 – 1907)
شاعر وكاتب مقال فرنسي فاز عام 1901 بجائزة نوبل الأولى في الأدب.
ستيفان مالارميه (1842-1898)
شاعر وناقد فرنسي مهم مثل ذروة الحركة الرمزية الفرنسية وتغلبها.
ليون دييركس (1838-1912)
شاعر فرنسي شارك في جميع المختارات الثلاث لبارناسوس المعاصر.
المراجع
- البارناسية. تم الاسترجاع في ٧ مايو ٢٠١٨، من artandpopularculture.com
- مقالات نقدية عن الحركة البارناسية. مأخوذة من موقع enotes.com
- البرناسية. تم الاسترجاع من ipfs.io
- البارناسي (الأدب الفرنسي). متوفر على britannica.com
- شعراء بارناسيون. تم الوصول إليه على self.gutenberg.org
- البارناسية تم الاطلاع عليها على es.wikipedia.org