কার্লোস ফুয়েন্তেস ছিলেন বিংশ শতাব্দীর ল্যাটিন আমেরিকান সাহিত্যের অন্যতম বিখ্যাত লেখক, ১৯২৮ সালে মেক্সিকোতে জন্মগ্রহণ করেন এবং ২০১২ সালে মারা যান। ফুয়েন্তেস ছিলেন একজন সমৃদ্ধ লেখক, যিনি মেক্সিকান পরিচয়, ল্যাটিন আমেরিকান ইতিহাস, রাজনীতি এবং সংস্কৃতির মতো বিষয়গুলিতে আলোকপাত করেছিলেন। তাঁর সাহিত্যশৈলীতে ছিল ঘন লেখা, প্রতীকবাদ এবং রূপক দ্বারা পরিপূর্ণ, যা সমাজ এবং মানুষের অবস্থার জটিলতাগুলি অন্বেষণ করেছিল। তাঁর বিখ্যাত কিছু রচনার মধ্যে রয়েছে "দ্য ডেথ অফ আর্টেমিও ক্রুজ," "দ্য মোস্ট ট্রান্সপারেন্ট রিজিওন" এবং "দ্য গ্রেসিয়াস ওল্ড ওম্যান"। ফুয়েন্তেস তার শক্তিশালী এবং প্রতিফলিত বাক্যের জন্যও পরিচিত ছিলেন, যা প্রায়শই তার রাজনৈতিক এবং দার্শনিক দৃষ্টিভঙ্গি প্রতিফলিত করে। ল্যাটিন আমেরিকান সাহিত্যে তার অবদান অনস্বীকার্য, এবং তার উত্তরাধিকার আজও টিকে আছে।
বিখ্যাত লেখক কার্লোস ফুয়েন্তেসের সাহিত্যকর্ম: ল্যাটিন আমেরিকান সংস্কৃতিতে গভীর নিমজ্জন।
প্রখ্যাত লেখক কার্লোস ফুয়েন্তেস ছিলেন বিংশ শতাব্দীর লাতিন আমেরিকান সাহিত্যের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ লেখিকা। ১৯২৮ সালে মেক্সিকো সিটিতে জন্মগ্রহণকারী ফুয়েন্তেস তাঁর জীবন লেখালেখিতে উৎসর্গ করেন এবং লাতিন আমেরিকান সংস্কৃতির জটিলতা ও বৈপরীত্য অন্বেষণকারী এক বিশাল সাহিত্যকর্ম সৃষ্টি করেন।
অনন্য সাহিত্য শৈলীর মাধ্যমে, ফুয়েন্তেস ইউরোপীয় সাহিত্য ঐতিহ্যের উপাদানগুলিকে ল্যাটিন আমেরিকার সমৃদ্ধ মৌখিক এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাথে মিশ্রিত করেছেন। তার কাজগুলি এই অঞ্চলের পরিচয়, ইতিহাস এবং রাজনীতির উপর গভীর প্রতিফলন দ্বারা চিহ্নিত।
কার্লোস ফুয়েন্তেসের প্রধান কাজগুলোর মধ্যে রয়েছে ‘দ্য ডেথ অফ আরতেমিও ক্রুজ ’ , ‘টেরা নস্ট্রা’ এবং ‘দ্য মোস্ট ট্রান্সপারেন্ট রিজিয়ন’ -এর মতো উপন্যাস । এই বইগুলোতে লেখক উপনিবেশায়ন, বিপ্লব এবং আধুনিকীকরণের মতো বিষয়গুলো গভীরভাবে তুলে ধরেছেন, যা লাতিন আমেরিকার বাস্তবতার একটি জটিল ও বহুমাত্রিক চিত্র প্রদান করে।
উপন্যাসের পাশাপাশি, ফুয়েন্তেস প্রবন্ধ, ছোটগল্প এবং নাটকও লিখেছেন, সর্বদা সাহিত্যিক প্রকাশের বিভিন্ন রূপ অন্বেষণ করেছেন। তাঁর লেখার বৈশিষ্ট্য হল বিশদের সমৃদ্ধি, তাঁর চরিত্রগুলির মনস্তাত্ত্বিক গভীরতা এবং ঘন এবং মনোমুগ্ধকর পরিবেশ তৈরি করার ক্ষমতা।
কার্লোস ফুয়েন্তেস ২০১২ সালে পরলোকগমন করেন, রেখে গেছেন এমন এক সাহিত্যিক উত্তরাধিকার যা বিশ্বজুড়ে লেখক ও পাঠকদের আজও প্রভাবিত করে চলেছে। তাঁর উক্তিগুলো, যেমন— "ইতিহাস হলো বিভিন্ন জাতির স্মৃতি" এবং "লাতিন আমেরিকা এমন একটি অঞ্চল যেখানে বাস্তবতা প্রায়শই কল্পকাহিনীকে ছাড়িয়ে যায় ," লাতিন আমেরিকার সংস্কৃতি সম্পর্কে তাঁর সমালোচনামূলক ও আবেগঘন দৃষ্টিভঙ্গিকে যথাযথভাবে তুলে ধরে।
সংক্ষেপে, কার্লোস ফুয়েন্তেসের রচনাগুলি ল্যাটিন আমেরিকার সংস্কৃতি এবং ইতিহাসের গভীর নিমজ্জন, যা পাঠককে দ্বন্দ্ব এবং সম্ভাবনায় সমৃদ্ধ একটি অঞ্চলের একটি জটিল এবং বহুমুখী দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে।
কার্লোস ফুয়েন্তেসের পথচলা: মেক্সিকান লেখক যিনি ল্যাটিন আমেরিকান সাহিত্যে তার ছাপ রেখে গেছেন।
কার্লোস ফুয়েন্তেস ছিলেন একজন গুরুত্বপূর্ণ মেক্সিকান লেখক যিনি লাতিন আমেরিকান সাহিত্যে নিজের ছাপ রেখে গেছেন। ১৯২৮ সালে মেক্সিকো সিটিতে জন্মগ্রহণকারী ফুয়েন্তেস মেক্সিকোর জাতীয় স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয় থেকে আইন বিষয়ে অধ্যয়ন করেন এবং পরবর্তীতে ১৯৬০-এর দশকে লাতিন আমেরিকান সাহিত্যের উত্থানের অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্বে পরিণত হন।
এক পরিশীলিত ও জটিল শৈলীর মাধ্যমে ফুয়েন্তেস তাঁর রচনায় মেক্সিকান পরিচয়, রাজনীতি এবং লাতিন আমেরিকার ইতিহাসের মতো বিষয়গুলো অন্বেষণ করেছেন। তাঁর উপন্যাস, ছোটগল্প এবং প্রবন্ধগুলোতে মেক্সিকান সংস্কৃতি ও সমাজের সঙ্গে তাঁর গভীর সংযোগের প্রতিফলন ঘটে, পাশাপাশি তিনি সার্বজনীন বিষয়গুলো নিয়েও আলোচনা করেন।
তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত কাজগুলোর মধ্যে রয়েছে 'আর্তেমিও ক্রুজের মৃত্যু', 'সবচেয়ে স্বচ্ছ অঞ্চল' এবং 'তাঁর ছায়া'। ফুয়েন্তেস একজন গুরুত্বপূর্ণ কূটনীতিক ও বুদ্ধিজীবীও ছিলেন, যিনি মেক্সিকো এবং অন্যান্য দেশের মধ্যে সংলাপে অবদান রেখেছিলেন।
কার্লোস ফুয়েন্তেসের কয়েকটি উল্লেখযোগ্য উক্তি হলো: " সাহিত্য হলো ব্যক্তির অভিব্যক্তি, কিন্তু ব্যক্তি একা থাকে না; তার অস্তিত্ব অন্যদের সাথে সম্পর্কের ভিত্তিতেই হয় " এবং " ইতিহাস আমাদের দেখায় যে, যে জাতিরা নিজেদের গুটিয়ে নেয়, তারা শেষ পর্যন্ত বিলুপ্ত হয়ে যায় ।" এই উক্তিগুলো লেখকের চিন্তার গভীরতা এবং সমাজ সম্পর্কে তাঁর সমালোচনামূলক দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করে।
কার্লোস ফুয়েন্তেস ২০১২ সালে পরলোকগমন করেন, লাতিন আমেরিকার সাহিত্য এবং সাহিত্য জগতে এক অমূল্য উত্তরাধিকার রেখে গেছেন। লেখক ও বুদ্ধিজীবী হিসেবে তাঁর জীবনযাত্রা বিশ্বজুড়ে প্রজন্মের পর প্রজন্ম পাঠক ও লেখককে অনুপ্রাণিত করে চলেছে।
কার্লোস ফুয়েন্তেস: জীবনী, শৈলী, কাজ এবং বাক্যাংশ
কার্লোস ফুয়েন্তেস মাসিয়াস (১৯২৮-২০১২) ছিলেন একজন মেক্সিকান লেখক ও কূটনীতিক, যাঁকে তাঁর দেশের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ বুদ্ধিজীবী হিসেবে গণ্য করা হয়। তাঁর সাহিত্যকর্ম ছিল বিপুল এবং তথাকথিত 'লাতিন আমেরিকান বুম'-এর অংশ, যা ১৯৬০-এর দশকে বেশ কয়েকজন লেখককে প্রতিষ্ঠিত করেছিল।
ফুয়েন্তেসের কাজ ছিল প্রচুর এবং প্রবন্ধ, উপন্যাস এবং গল্প সহ বিভিন্ন ধারায় বিভক্ত ছিল। আধুনিকতাবাদের মধ্যে তার অবস্থান, সেইসাথে মেক্সিকান ইতিহাস এবং সমাজের সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলির বিকাশ এবং গভীর অনুসন্ধানের মাধ্যমে তিনি চিহ্নিত হয়েছিলেন।
তাঁর জীবন সাহিত্য ও রাজনীতির মধ্যে অতিবাহিত হয়েছিল। তিনি বেশ কয়েকবার বিদেশে মেক্সিকান সরকারের প্রতিনিধি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন এবং জীবনের শেষ পর্যন্ত লেখক হিসেবেও তাঁর ভূমিকা অব্যাহত ছিল। তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত কাজগুলো হলো: ‘অরা’, ‘টেরা নস্ট্রা ’ এবং ‘দ্য মোস্ট ট্রান্সপারেন্ট রিজিয়ন’ ।
Biografia
জন্ম এবং পরিবার
কার্লোস ফুয়েন্তেসের জন্ম ১৯২৮ সালের ১১ নভেম্বর পানামায়। লেখক ছিলেন এক সুশিক্ষিত, ধনী এবং কূটনৈতিক মেক্সিকান পরিবার থেকে। তার বাবা-মা ছিলেন রাফায়েল ফুয়েন্তেস বোয়েটিগার এবং বাবা-মা বার্থা ম্যাকিয়াস রিভাস।
শিক্ষার উৎস
কার্লোস ফুয়েন্তেস তার প্রাথমিক শিক্ষাজীবন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বিভিন্ন ল্যাটিন আমেরিকার দেশে কাটিয়েছেন। তবে, তার বাবা-মা মেক্সিকোর সাথে তার যোগাযোগ বজায় রাখার বিষয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন, তাই তিনি গ্রীষ্মকালে মেক্সিকান প্রতিষ্ঠানগুলিতে পড়াশোনা করতেন।
১৯৪৪ সালে, ষোল বছর বয়সে, তিনি মেক্সিকো সিটিতে স্থায়ী হন এবং কোলেজিও মেক্সিকোতে উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করার পাশাপাশি ' হয়' নামক পত্রিকায় কাজ করতেন ও তাঁর প্রথম সাহিত্য পুরস্কার লাভ করেন। পরবর্তীতে, তিনি মেক্সিকোর জাতীয় স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয়ে আইন বিষয়ে পড়াশোনা করার জন্য ভর্তি হওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষা
ফুয়েন্তেস ১৯৪৯ সালে আইন অধ্যয়ন শুরু করেন, কিন্তু শীঘ্রই তিনি তার বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষাকে একপাশে রেখে শহরটি অন্বেষণে নিজেকে উৎসর্গ করার সিদ্ধান্ত নেন। ১৯৫০ এর দশকের গোড়ার দিকে, তিনি সুইজারল্যান্ডের জেনেভা যান এবং উচ্চ আন্তর্জাতিক স্টাডিজ ইনস্টিটিউট থেকে অর্থনীতিতে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন।
অ্যাজটেক ভূমিতে ফিরে আসার পর, তিনি তার আইন অধ্যয়ন পুনরায় শুরু করেন এবং তথাকথিত "মধ্য শতাব্দীর প্রজন্ম" থেকে আসা একদল তরুণের সাথে যোগাযোগ শুরু করেন। এই সময়কালে, তিনি মেক্সিকোতে জাতিসংঘের সদর দপ্তরে প্রেস বিভাগেও কাজ করেন।
সাহিত্যিক পদক্ষেপ
বিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে কার্লোস ফুয়েন্তেস একদল বুদ্ধিজীবীর সাথে সাহিত্য জগতে আবির্ভূত হতে শুরু করেন। ১৯৫৩ সালে তিনি এনরিকে গঞ্জালেস, ভিক্টর ফ্লোরেস ওলিয়া এবং তৎকালীন অন্যান্য প্রখ্যাত লেখকদের সাথে মিলে ‘মেদিও সিগলো’ নামক প্রকাশনাটি তৈরি করেন ।
এক বছর পর, তাঁর লেখা গল্পের বই ‘ দ্য মাস্কড ডেজ’ প্রকাশিত হয়। পরবর্তীতে তিনি ‘ইউনিভার্সিডাড ডি মেক্সিকো’ পত্রিকার লেখক হন এবং ‘লিটারাতুরা মেক্সিকানা’ প্রতিষ্ঠা করেন। ১৯৫৮ থেকে ১৯৫৯ সালের মধ্যে তিনি দুটি উপন্যাস প্রকাশ করেন; প্রথমটি ছিল ‘লা রেজিও মাইস ট্রান্সপারেন্টে’ এবং পরেরটি ‘লা বোয়া কনসিয়েন্সিয়া’।
প্রথম বিবাহ
সাহিত্যকর্মের পাশাপাশি, ফুয়েন্তেস প্রেমের দরজাও খুলে দিয়েছিলেন। ১৯৫৭ সালে, লেখক মেক্সিকান অভিনেত্রী মারিয়া দে লা কনসেপসিওন ম্যাসেডো গুজমানকে বিয়ে করেন, যিনি শিল্পী হিসেবে রিতা ম্যাসেডো নামে পরিচিত। তাদের একটি কন্যা ছিল, সিসিলিয়া, এবং এই দম্পতি বারো বছর ধরে বিবাহিত ছিলেন।
সিনেমার প্রতি আবেগ
ফুয়েন্তেস সিনেমার প্রতি অনুরাগী ছিলেন, এবং এই অনুরাগ তাঁর বাবার সাথে মিলে যেত। ১৯৬৪ সালে, তিনি ‘গোল্ডেন রুস্টার’ ছবির চিত্রনাট্যের দায়িত্বে থাকা দলের অংশ হওয়ার সুযোগ পান । সেই একই বছর, তিনি তরুণদের জন্য একটি চলচ্চিত্র প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করেন এবং ‘দ্য বিলভেড’ ও ‘লাভ, লাভ, লাভ’— এই দুটি প্রকল্পে কাজ করেন।
তারপর থেকে চলচ্চিত্রে তাঁর সম্পৃক্ততা সক্রিয় রয়েছে, কারণ তাঁর অনেক কাজই বড় পর্দার জন্য নির্মিত হয়েছে। ১৯৬৫ সালে ‘এ পিওর সোল’- এর ক্ষেত্রেও এমনটিই ঘটেছিল। সাত বছর পর ‘কুইন ডল’ মুক্তি পায় এবং ১৯৮১ থেকে ১৯৮৮ সালের মধ্যে ‘দ্য হেড অফ হাইড্রা’, ‘ওল্ড মোরালিটি’ ও ‘ওল্ড গ্রিঙ্গো’ নির্মিত হয়।
দ্বিতীয় বিবাহ
এত ব্যস্ততার মাঝেও, কার্লোস ফুয়েন্তেসের কাছে সবসময় ভালোবাসার জন্য সময় থাকত। ১৯৭০-এর দশকের গোড়ার দিকে, তিনি তার জীবনসঙ্গী সিলভিয়া লেমাসের সাথে দেখা করেন এবং ১৯৭২ সালে তাকে বিয়ে করেন। এই দম্পতির দুটি সন্তান ছিল: কার্লোস, ১৯৭৩ সালে জন্মগ্রহণ করেন এবং নাতাশা, ১৯৭৪ সালে জন্মগ্রহণ করেন, উভয়ই অল্প বয়সে মারা যান।
উৎস এবং নীতি
কার্লোস ফুয়েন্তেসের জীবন সর্বদা রাজনীতির সাথে জড়িত ছিল; তিনি কেবল রাজনীতি সম্পর্কে লেখেননি, বরং তিনি তা অনুশীলনও করেছিলেন। ১৯৭৩ সালে, মেক্সিকান রাষ্ট্রপতি লুইস এচেভেরিয়া তাকে রাষ্ট্রদূতের পদের প্রস্তাব দেন এবং ১৯৭৫ থেকে ১৯৭৭ সাল পর্যন্ত তিনি ফ্রান্সে দায়িত্ব পালন করেন।
ফ্রান্সে কূটনৈতিক কাজের সময়, তিনি আমেরিকা এবং স্পেনের আশ্রয়প্রার্থীদের প্রতি সহানুভূতিশীল ছিলেন। তিনি কিউবান সরকারের একজন তীব্র সমালোচক ছিলেন, কখনও পক্ষে ছিলেন আবার কখনও বিপক্ষেও। মেক্সিকোতে সেবা করার ফলে তিনি জ্যাক শিরাক এবং বিল ক্লিনটনের মতো বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বদের সাথে বন্ধুত্ব করতে সক্ষম হয়েছিলেন।
শিক্ষক এবং শিক্ষক
একজন কূটনীতিক এবং লেখক হওয়ার পাশাপাশি, কার্লোস ফুয়েন্তেস বেশ কয়েকটি আমেরিকান এবং ইংরেজি বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যাপক এবং প্রভাষক হিসেবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ১৯৭০-এর দশকে তিনি কলম্বিয়া, পেনসিলভানিয়া এবং প্রিন্সটনে শিক্ষকতা করেছিলেন। তিনি কেমব্রিজ এবং হার্ভার্ডেও শিক্ষকতা করেছিলেন।
বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষার এই পর্যায়ে বেশ কিছু গ্রন্থ প্রকাশিত হয় এবং তিনি কিছু পুরস্কারও লাভ করেন। ‘সার্ভান্তেস অর দ্য ক্রিটিকস অফ রিডিং’-এর মতো গ্রন্থ প্রকাশিত হয় এবং তিনি রোমুলো গালেগোস ও আলফনসো রেয়েস আন্তর্জাতিক পুরস্কারও লাভ করেন।
জীবন ও মৃত্যুর শেষ বছরগুলি
কার্লোস ফুয়েন্তেস তাঁর জীবনের শেষ দুই দশক সাহিত্যকর্ম বিস্তারে উৎসর্গ করেছিলেন। ১৯৮০ থেকে ২০১২ সালের মধ্যে তিনি বিপুল সংখ্যক গ্রন্থ প্রকাশ করেন, যেগুলোর মধ্যে নিম্নলিখিতগুলো উল্লেখযোগ্য: ‘ দূরবর্তী পরিবার’, ‘কমলা গাছ’, ‘ঈগলের চেয়ার’, ‘ঝোপের বিরুদ্ধে’, এবং ‘ইডেনে আদম’।
তবে, লেখক তার হৃদরোগ এবং গ্যাস্ট্রিক আলসার সম্পর্কিত স্বাস্থ্যগত সমস্যার সম্মুখীন হতে শুরু করেন। কার্লোস ফুয়েন্তেস ১৫ মে, ২০১২ তারিখে মেক্সিকো সিটিতে ৮৩ বছর বয়সে মারা যান। তার দেহাবশেষ প্যারিসের মন্টপারনাসে কবরস্থানে তার দুই ছেলের পাশে সমাহিত করা হয়।
পুরস্কার এবং স্বীকৃতি
– ১৯৬৭ সালে ‘স্কিন চেঞ্জ’ গ্রন্থের জন্য শর্ট লাইব্রেরি পুরস্কার।
– ন্যাশনাল কলেজের সদস্য, ১৯৭২।
– ১৯৭২ সালে মেক্সিকো পর্বের জন্য মাজাতলান সাহিত্য পুরস্কার।
- জেভিয়ার ভিলাউরুটিয়া পুরস্কার, 1976 সালে, টেরা নস্ট্রার জন্য।
- রোমুলো গ্যালেগোস পুরস্কার, 1977 সালে, টেরা নস্ট্রার জন্য।
- আলফোনসো রেয়েস আন্তর্জাতিক পুরষ্কার, ১৯৭৯ সালে।
- 1983 সালে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডক্টর অনারিস কসা।
- মেক্সিকোর জাতীয় সাহিত্য পুরস্কার, ১৯৮৪ সালে।
- সার্ভান্তেস পুরস্কার, ১৯৮৭ সালে।
– ১৯৮৭ সালে কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডক্টর অনোরিস কাউসা।
- ১৯৯২ সালে ন্যাশনাল অর্ডার অফ দ্য লিজিয়ন অফ অনার।
- মেনেনডেজ পেলেয়ো আন্তর্জাতিক পুরস্কার, ১৯৯২ সালে।
- গ্রিজেন ক্যাভোর পুরস্কার, ১৯৯৪ সালে।
- ১৯৯৪ সালে প্রিন্স অফ আস্তুরিয়াস পুরস্কার।
- ১৯৯৪ সালে ইউনেস্কো পিকাসো পদক।
- ১৯৯৬ সালে মেক্সিকোর জাতীয় স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডক্টর অনোরিস কাউসা।
- বেলিসারিও ডমিংগুয়েজ পদক, 1999 সালে।
- ডক্টর অনারিস কসা, ভেরাক্রুজানা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে, 2000 সালে।
- ১৯৮৮ সালে সিনালোয়ার স্বায়ত্তশাসিত বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডক্টর অনোরিস কাউসা।
- ২০০১ সালে মেক্সিকান একাডেমি অফ ল্যাঙ্গুয়েজেসের সম্মানসূচক সদস্য।
– ডক্টর অনোরিস কাউসা, ২০০২ সালে সালামানকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে।
- রবার্ট ক্যালোইস পুরস্কার, 2003 সালে।
- ২০০৩ সালে লিজিয়ন অফ অনার-এর গ্র্যান্ড অফিসার।
- ২০০৪ সালে স্প্যানিশ একাডেমির রয়েল পুরস্কার।
- ডক্টর অনারিস কসা ফ্রেই ইউনিভার্সিটি বার্লিন থেকে, 2004 সালে।
- ডন কুইক্সোট দে লা মাঞ্চা আন্তর্জাতিক পুরস্কার, 2008 সালে।
- ডক্টর অনারিস কসা, কুইন্টানা রু বিশ্ববিদ্যালয় থেকে 2009 সালে।
- ২০০৯ সালে ইসাবেল লা ক্যাটোলিকার গ্র্যান্ড ক্রস নাইট।
- গঞ্জালেজ রুয়ানো সাংবাদিকতা পুরস্কার, 2009 সালে।
– ডক্টর অনোরিস কাউসা, ভেরাক্রুজ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে, ২০০৯ সালে।
- জাতীয় শ্রদ্ধাঞ্জলি, ২০০৯ সালে।
– ডক্টর অনোরিস কাউসা, পুয়ের্তো রিকো বিশ্ববিদ্যালয় থেকে, ২০১০ সালে।
- ফোমেন্টর দে লাস লেট্রাস অ্যাওয়ার্ড, 2011 সালে।
- মিশেল ডি মন্টেইন ইউনিভার্সিটির ডাক্তার অনারিস কসা।
– ডক্টর অনোরিস কাউসা, ২০১২ সালে ব্যালিয়ারিক দ্বীপপুঞ্জ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে।
শৈলী
কার্লোস ফুয়েন্তেসের সাহিত্যশৈলী আধুনিকতার মধ্যেই রচিত হয়েছিল, এর সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য ছিল সংস্কৃতিবান, উদ্ভাবনী, মার্জিত এবং পরিশীলিত, অক্ষরের প্রতি গভীর শ্রদ্ধা এবং তাদের যথাযথ ব্যবহারের সাথে। লেখকের ভাষা ছিল স্পষ্ট এবং সুনির্দিষ্ট, যথেষ্ট তীব্রতা এবং গভীরতা সহ।
ফুয়েন্তেসের কাজ ছিল জটিল, তার বিশাল জ্ঞানের কারণে; তিনি পৌরাণিক কাহিনী, দর্শন এবং ইতিহাসকে সুন্দরভাবে মিশ্রিত করেছিলেন। লেখকের আগ্রহের বিষয়গুলি ছিল মেক্সিকো এবং এর স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যগুলির সাথে সম্পর্কিত, সেইসাথে এর রাজনীতি এবং সামাজিক বিকাশের সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলি।
ট্রাবালহোস
কন্টোস
– দি মাস্কড ডেজ (১৯৫৪)।
– অন্ধদের গান (১৯৬৪)।
– পোড়া জল (১৯৮১)।
– কমলা গাছ (১৯৯৪)।
– দি গ্লাস এজ (১৯৯৬)।
– রেস্টলেস কোম্পানি (২০০৪)।
– অল দ্য হ্যাপি ফ্যামিলিস (২০০৬)।
– ক্যারোলিনা গ্রাউ রচিত গল্প সংকলন (২০১০)। এতে লেখকের বেশ কয়েকটি গল্প অন্তর্ভুক্ত ছিল, যেমন:
- "শ্যাটো ডি'ইফের বন্দী"।
- "উজ্জ্বল"।
- "লিওপার্ডির সমাধি"।
এর সবচেয়ে প্রতিনিধিত্বমূলক ইতিহাস বইগুলির সংক্ষিপ্ত বিবরণ
মুখোশ পরা দিনগুলি (1954)
এটি ছিল কার্লোস ফুয়েন্তেসের প্রথম বই। এই পাণ্ডুলিপিতে ছয়টি গল্পের মাধ্যমে ফ্যান্টাসিকে তুলে ধরা হয়েছিল। লেখকের মূল বিষয়বস্তু ছিল অস্তিত্বের সমাপ্তি, অতীতের উপস্থিতি এবং সময়ের সাথে সম্পর্কিত।
এই কাজটি তৈরি করা গল্পগুলি ছিল:
– “ফ্ল্যান্ডার্সের বাগান থেকে পাওয়া ট্ল্যাক্টোক্যাটজিন”।
- "চক মুল"।
- "ত্রিগোলিবিয়ার প্রতিরক্ষায়।"
- "যিনি বারুদ আবিষ্কার করেছিলেন।"
- "লিটানি অফ দ্য অর্কিড"।
- "দেবতাদের মুখ দিয়ে।"
"চক মূল" এর সংক্ষিপ্ত বিবরণ
এটি বইয়ের প্রথম গল্প। লেখক ফিলিবার্তো নামে একজন ধনী ব্যক্তির মৃত্যুর একটি সত্য ঘটনা বলে শুরু করেছিলেন এবং তারপর কল্পনায় রূপান্তরিত হয়েছিলেন। অবাস্তবতা স্পষ্ট হয়ে ওঠে যখন বর্ণনাকারী, মৃত ব্যক্তির বন্ধু, তার অর্জিত একটি ভাস্কর্যের কথা উল্লেখ করেন।
ভাস্কর্যটিই গল্পটির শিরোনাম দিয়েছে এবং এটি প্রাক-হিস্পানিক বৃষ্টি দেবীর সাথে সম্পর্কিত। যখন ‘চাক মূল’ নিজস্ব রূপ পেতে শুরু করে, তখন কার্লোস ফুয়েন্তেস এতে সৃজনশীলতার ছোঁয়া দেন। এটি মেক্সিকান এই লেখকের অন্যতম বিখ্যাত গল্প।
টুকরা
"এখন পর্যন্ত, ফিলিবার্তোর লেখা ছিল পুরনো লেখা, যা আমি প্রায়শই স্মারকলিপি এবং আকারে, চওড়া এবং ডিম্বাকৃতিতে দেখেছি। ২৫শে আগস্টের লেখাটি অন্য কারো লেখা বলে মনে হয়েছিল। কখনও কখনও, ছোটবেলায়, কঠোর পরিশ্রম করে প্রতিটি অক্ষর আলাদা করা; কখনও কখনও, নার্ভাসভাবে, এমনকি অবোধ্যের মধ্যে মিশে যাওয়া। তিন খালি দিন, এবং গল্প চলতে থাকে (...)"
অন্ধদের গান (1964)
এই রচনায়, মেক্সিকান লেখক আবারও সাতটি গল্প সংকলন করেছেন যার মধ্যে রয়েছে অতিপ্রাকৃত ঘটনা, ব্যভিচার এবং অজাচার। প্রতিটি গল্পে, কার্লোস ফুয়েন্তেস আশ্চর্যজনক তথ্য দিয়ে পাঠকের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন যা আজও পাঠকদের মনে অনুরণিত হচ্ছে।
বইটি তৈরি করা গল্পগুলি ছিল:
- "দুই এলেনা।"
- "সমুদ্রের সাপের কাছে"।
- "রাণীর পুতুল"।
- "একটি বিশুদ্ধ আত্মা।"
- "পুরাতন নৈতিকতা"।
- "তুমি যা চেয়েছিলে তা ভাগ্যে পরিণত করো"।
- "জীবনযাত্রার খরচ।"
"পুরাতন নৈতিকতার" সংক্ষিপ্ত বিবরণ
এই গল্পটি আলবার্তো নামে এক ১৩ বছর বয়সী এতিমের গল্প বলেছিল, যে তার দাদা এবং তার সঙ্গীর সাথে গ্রামে থাকতে বাধ্য হয়েছিল। তবে, তার খালারা তাকে পড়াশোনার জন্য মোরেলোসে নিয়ে যেতে চেয়েছিলেন, এবং তারা তার শিক্ষার সাথে একমত ছিলেন না।
কিছুক্ষণ পর, সে তার মাসির সাথে থাকতে চলে যায়। গল্প জুড়ে, লেখক কিছু রীতিনীতি এবং ঐতিহ্যের পাশাপাশি গ্রামীণ মেক্সিকোর বাসিন্দাদের কথোপকথন প্রকাশ করেছেন। আলবার্তো এবং মাসির বেনেডিক্টের মধ্যে একটি অনুপযুক্ত সম্পর্কের আবির্ভাব হলে গল্পটি আকর্ষণীয় হয়ে ওঠে।
টুকরা
“...সে এসে আমার পায়জামার বোতাম খুলতে শুরু করল এবং কাঁদতে কাঁদতে বলতে লাগল যে আমি তার জীবন পূর্ণ করে ফেলেছি, একদিন সে আমাকে তার জীবন সম্পর্কে বলবে। আমি যতটা সম্ভব নিজেকে ঢেকে ফেললাম এবং বাথটাবে ঢুকে পড়লাম এবং প্রায় পিছলে গেলাম।
সে আমাকে সাবান দিয়ে ঘষে দিল। সে আমাকে সেই রাতের মতোই ঘষতে লাগল, এবং সে জানত যে আমি এটা পছন্দ করি, এবং আমি তাকে এটা করতে দিলাম যখন সে আমাকে বলল যে আমি জানি না একাকীত্ব কী... আমি করার আগেই সে জানত যে আমি আর এটা সহ্য করতে পারব না, এবং সে আমাকে বাথটাব থেকে তুলে আমার দিকে তাকিয়ে তার হাত আমার কোমরে জড়িয়ে ধরল।
Novelas
- সবচেয়ে স্বচ্ছ অঞ্চল (1958).
– সৎ বিবেক (১৯৫৯)।
- আর্টেমিও ক্রুজের মৃত্যু (1962)।
– অরা (১৯৬২)।
– স্যাক্রেড জোন (১৯৬৭)।
– স্কিন চেঞ্জ (১৯৬৭)।
– জন্মদিন (১৯৬৯)।
– টেরা নস্ট্রা (১৯৭৫)।
– দি হাইড্রা চিফ (১৯৭৮)।
– একটি দূরবর্তী পরিবার (১৯৮০)।
– ওল্ড গ্রিঙ্গো (১৯৮৫)।
- ক্রিস্টোবাল নোনাটো (1987)। কনস্টানসিয়া এবং কুমারীদের জন্য অন্যান্য রোম্যান্স (1990)।
– অভিযান (১৯৯০)।
– ডায়ানা অথবা লোন হান্টার (১৯৯৪)।
– লরা দিয়াজের সাথে বছরগুলো (১৯৯৯)।
– ইনেসের প্রবৃত্তি (২০০১)।
– দি ঈগল'স চেয়ার (২০০৩)।
– উইল অ্যান্ড ফরচুন (২০০৮)।
– অ্যাডাম ইন ইডেন (২০০৯)।
– ফেদেরিকো অন দ্য ব্যালকনি (মরণোত্তর সংস্করণ, ২০১২)।
– অ্যাকিলিস অথবা গেরিলা ও ঘাতক (মরণোত্তর সংস্করণ, ২০১৬)।
তাঁর সবচেয়ে প্রতিনিধিত্বমূলক উপন্যাসগুলির সংক্ষিপ্ত বিবরণ
সবচেয়ে স্বচ্ছ অঞ্চল (1958)
এটি ছিল মেক্সিকান লেখকের প্রথম উপন্যাস, এবং এটির রচনায় চার বছর সময় লেগেছিল। এতে তিনি ১৯৫০-এর দশকে মেক্সিকান রাজধানীর বাস্তবতা তুলে ধরেছিলেন। গভীরতা অর্জনের জন্য, ফুয়েন্তেস এমন ভাষা বেছে নিয়েছিলেন যা সমস্ত সামাজিক শ্রেণীর বর্ণনা দেয়।
লেখক আলেকজান্ডার ভন হাম্বোল্টের উপর ভিত্তি করে কাজের শিরোনামটি বেছে নিয়েছিলেন, যখন ১৮০৪ সালে তিনি মেক্সিকো সিটির উপত্যকাকে সবচেয়ে স্বচ্ছ সৈন্যদল হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন। এটি লেখকদের মধ্যে একজন ছিলেন
লেখকের সর্বাধিক পরিচিত রচনাগুলি, যা ষাটের দশকের সুপরিচিত সাহিত্যিক উত্থানের পথ প্রশস্ত করেছিল।
যুক্তি
কার্লোস ফুয়েন্তেস শহর সম্পর্কিত গল্প বলার জন্য দায়িত্বে ছিলেন, কিছু মিল থাকা চরিত্রের মাধ্যমে। অধিকন্তু, লেখক অ্যাজটেক দেশের রাজনৈতিক ও সামাজিক কাঠামো এবং মেক্সিকান বিপ্লবের ফলে সৃষ্ট পরিণতি সম্পর্কে কথা বলেছেন।
টুকরা
“এই যে আমরা রাস্তায় বাস করি, আমাদের ঘাম আর প্যাচৌলির গন্ধ, নতুন ইট আর ভূগর্ভস্থ গ্যাসের গন্ধ, আমাদের অলস আর টানটান মাংস, আমাদের চোখ কখনোই না... তৃষ্ণা আর খোস-পাঁচড়ায় ভিজে ভাইয়ের শক্ত চোয়ালের শহর পেরিয়ে, স্মৃতিভ্রংশে বোনা শহর...”
"ডানাহীন ঈগল। তারার সাপ। এবার আমাদের পালা। আমরা কী করি। বাতাসের সবচেয়ে স্বচ্ছ অঞ্চলে।"
টেরা নস্ট্রা (1975)
এটি ছিল কার্লোস ফুয়েন্তেসের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, গভীর এবং বোধগম্য উপন্যাসগুলির মধ্যে একটি। এই রচনায়, লেখক দীর্ঘ সংগ্রামের সময় হিস্পানিক জনগণের পরিচয় প্রকাশ করার জন্য বেশ কয়েকটি গল্পকে একত্রিত করেছেন। তিনি সাহিত্য এবং ইতিহাসকে কিংবদন্তি এবং দর্শনের সাথে মিশ্রিত করেছেন।
এই উপন্যাসটি পাঠককে ক্যাথলিক রাজাদের স্প্যানিশ রাজতন্ত্রের জীবন এবং চরিত্রগুলির মধ্য দিয়ে একটি যাত্রায় নিয়ে যায়, যেখানে অস্ট্রিয়ার রাজপরিবার সিংহাসনে আরোহণের আগে পর্যন্ত তারা কীভাবে ক্ষমতা প্রয়োগ করেছিল তা প্রকাশ করা হয়েছে। লেখক আমেরিকায় স্প্যানিশদের দ্বারা পরিচালিত ক্ষমতার উপরও বিশেষ জোর দিয়েছেন।
টুকরা
"অবিশ্বাস্য, প্রথম প্রাণী যে অন্য প্রাণীর স্বপ্ন দেখেছিল। দানব, প্রথম মেরুদণ্ডী প্রাণী যে ভয়ে উঠে দাঁড়াতে এবং ছড়িয়ে পড়তে সক্ষম হয়েছিল, সেই স্বাভাবিক প্রাণীদের মধ্যে প্রবেশ করে যারা এখনও হামাগুড়ি দিয়ে বেড়াচ্ছিল... আশ্চর্যজনক, প্রথম বন্ধন, প্রথম ফোঁড়া, প্রথম গান এবং প্রথম কটিবন্ধ..."
প্রবন্ধ
– প্যারিস মে বিপ্লব (১৯৬৮)।
– নতুন লাতিন আমেরিকান উপন্যাস (১৯৬৯)। গ্রন্থটি বারোটি প্রবন্ধ নিয়ে গঠিত:
- "সভ্যতা এবং বর্বরতা।"
- "বোর্হেসিয়ান সংবিধান"।
- "বিপ্লব এবং অস্পষ্টতা"।
- "প্রেম কি মারা গেছে?"
- "একটি নতুন ভাষা"।
- "বিচ্ছিন্ন আধুনিকতা"।
- "ভার্গাস লোসার সম্পূর্ণ ইচ্ছা"।
– “গার্সিয়া মার্কেজ: দ্বিতীয় পাঠ”।
- "কার্পেন্টিয়ার অথবা দ্বৈত ভবিষ্যদ্বাণী"।
- "কর্টাজার: প্যান্ডোরার বাক্স"।
- "শত্রু শব্দটি"।
– “হুয়ান গোইতিসোলো: সাধারণ ভাষা”।
– দুই দরজার বাড়ি (১৯৭০)।
– মেক্সিকো টাইম (১৯৭১)।
– Cervantes or the criticisms of reading (1976).
– মাইসেলফ অ্যান্ড আদার্স: নির্বাচিত প্রবন্ধ (১৯৮৮)।
– ব্রেভ নিউ ওয়ার্ল্ড: স্প্যানিশ-আমেরিকান উপন্যাসে মহাকাব্য, ইউটোপিয়া এবং পুরাণ (১৯৯০)।
– দি বারিড মিরর (১৯৯২)।
– উপন্যাসের ভূগোল (১৯৯৩)।
– নিউ মেক্সিকান টাইম স্লট (১৯৯৪)।
– অন্তর্ভুক্তিমূলক অগ্রগতির দিকে (১৯৯৭)।
– পোর্ট্রেটস ইন টাইম (১৯৯৮)।
– আমি এটা বিশ্বাস করি (২০০২)।
- মাচাদো দে লা মাঞ্চা (2002)।
– সিয়িং ভিশনস (২০০৩)।
– বুশের বিরুদ্ধে (২০০৪)।
– দ্য ৬৮ (২০০৫)।
– দ্য গ্রেট ল্যাটিন আমেরিকান নভেল (২০১১)।
– মানুষ (মরণোত্তর সংস্করণ, ২০১২)।
– সিলভার স্ক্রিনস (মরণোত্তর সংস্করণ, ২০১৪)।
– লুইস বুনিয়েল , দ্য গেজ অফ দ্য জেলিফিশ (মরণোত্তর সংস্করণ, ২০১৭)। অসমাপ্ত কাজ।
নাট্যকর্ম
– সব বিড়ালই বাদামী (১৯৭০)।
– একচোখা মানুষই রাজা (১৯৭০)।
– চাঁদের আলোয় অর্কিড (১৯৮২)।
– ঊষাকালীন অনুষ্ঠান (১৯৯০)।
বক্তৃতা
– শীতকালীন আলোচনা সভা (১৯৯২)। তাঁর বক্তৃতার শিরোনাম ছিল: “ঠান্ডা যুদ্ধের পর: নতুন বিশ্বব্যবস্থার সমস্যাসমূহ”।
– গ্রামগুলোর জন্য তিনটি ভাষণ (১৯৯৩)।
– সংস্কৃতির আলিঙ্গন (১৯৯৪)।
– একশ বছরের নির্জনতা ও একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি (২০০৭)। গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজের সাথে; তাঁর বক্তৃতার শিরোনাম ছিল “আমেরিকার নামকরণ”।
– উপন্যাস ও জীবন (মরণোত্তর সংস্করণ, ২০১২)।
– রাজনৈতিক সম্মেলন। শিক্ষা, সমাজ ও গণতন্ত্র (মরণোত্তর সংস্করণ, ২০১৮)।
বিপরীতার্থক শব্দ
– দেহ ও নিবেদন (১৯৭৩)।
– মেক্সিকোর পাঁচটি সূর্য (২০০০)।
– প্রাকৃতিক ইতিহাস (২০০৭)।
– সম্পূর্ণ গল্পকথা (মরণোত্তর সংস্করণ, ২০১৩)।
সিনেমার পক্ষে স্ক্রিপ্ট এবং যুক্তি
– দি গোল্ডেন ককরেল (১৯৬৪)। হুয়ান রুলফোর রচনা অবলম্বনে, গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ এবং রবার্তো গাভালদোনের সহযোগিতায় নির্মিত।
– দ্য টু এলেনাস (১৯৬৪)।
– টাইম টু ডাই (১৯৬৫)।
– একটি বিশুদ্ধ আত্মা (১৯৬৫)।
– দি কাইফানেস (১৯৬৬)।
– পেদ্রো পারামো (১৯৬৭)।
– তুমি কি কুকুরগুলোর ঘেউ ঘেউ শুনতে পাচ্ছ না? (১৯৭৪)।
ছদ্মনামে স্বাক্ষরিত
– ইমানুয়েল মাট্টা ছদ্মনামে অপেরার রহস্য (২০০৬)।
চিঠিপত্র
– আর্জেন্টাইন আর্নাল্ডো অরফিলার সাথে আদান-প্রদান হওয়া চিঠিপত্র ১৯৬৫-১৯৭৯ (মরণোত্তর সংস্করণ, ২০১৩)।
সংলাপ
– দি সাইকেল দ্যাট অ্যাওয়েকেন্স (২০১২)। রিকার্ডো লাগোসের সাথে।
সাক্ষাত্কার
– প্যারিস বিষয়ে মেক্সিকান দৃষ্টিভঙ্গি। কার্লোস ফুয়েন্তেসের সাথে একটি সংলাপ (১৯৭৩)।
– কার্লোস ফুয়েন্তেস: সময়ের ভূখণ্ড। সাক্ষাৎকার সংকলন (১৯৯৯)।
অপেরা হাউস
সান্তা আন্না। আন্তোনিও লোপেজ ডি সান্তা আনার মেক্সিকান সামরিক ও রাজনৈতিক পুস্তিকা।
বাক্যাংশ
- "মাঝে মাঝে আমার সন্দেহ হয় যে পুরুষরা সত্যিই আমাদের ভালোবাসে কিনা, তারা যা চায় তা হল অন্য পুরুষদের সাথে প্রতিযোগিতা করা এবং তাদের পরাজিত করা।"
- "সাহিত্যই আমার প্রকৃত প্রেমিক, এবং অন্য সবকিছু, যৌনতা, রাজনীতি, ধর্ম, যদি আমার কাছে থাকে, মৃত্যু যখন আমার কাছে থাকে, সাহিত্যের অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে যায়।"
- "কিছু জিনিস আমরা আমাদের ত্বকে অনুভব করি, কিছু জিনিস আমরা আমাদের চোখ দিয়ে দেখি, কিছু জিনিস যা কেবল আমাদের হৃদয়ে আঘাত করে।"
- "ঈর্ষা ভালোবাসাকে হত্যা করে, কিন্তু আকাঙ্ক্ষাকে নয়।"
- "তুমি কি বৃদ্ধ হতে চাও? তাহলে সবসময় একই বৃদ্ধার সাথে থাকো।"
- "অল্প বয়স্ক মহিলা এবং পুরুষের পোশাক পরা অনেক শিশু আছে।"
- "লুকানোর সবচেয়ে ভালো উপায় হল নিজেকে প্রকাশ করা। যদি তারা আমাদের খুঁজতে থাকে এই ভেবে যে আমরা অদৃশ্য হয়ে গেছি, তাহলে তারা কখনই আমাদের সবচেয়ে স্পষ্ট জায়গায় খুঁজে পাবে না।"
- "মেক্সিকো এমন একটি দেশ যা জন্ম থেকেই আহত, বিরক্তির দুধে স্তন্যপান করা, ছায়ার কুঁচকে বেড়ে ওঠা।"
- "এমন কোন ভালো বিপ্লব নেই যার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করা হয় না, কেবল খারাপ বিপ্লবই নিজেদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে।"
- "দুজনেই তাদের নিজস্ব যৌবনের ভূত হবে, অথবা সম্ভবত এটি কেবল দেহই যা বৃদ্ধ হয়, চিরতরে এই বর্ণালীর মধ্যে আটকে থাকে যাকে আমরা আত্মা বলি।"
তথ্যসূত্র
- কার্লোস ফন্টেস। (২০১৯)। স্পেন: উইকিপিডিয়া। es.wikipedia.org থেকে সংগৃহীত।
- তামারো, ই. (২০০৪-২০১৯)। কার্লোস ফন্টেস। (N/a): জীবনী এবং জীবনী। সংগৃহীত: biografiasyvidas.com থেকে।
- কার্লোস ফন্টেস। (এস.এফ.)। কিউবা: ইকু রেড। উদ্ধার: ecured.cu থেকে।
- মহান কার্লোস ফুয়েন্তেসের ২০টি স্নেহপূর্ণ বাক্যাংশ। (২০১৭)। মেক্সিকো: MxCity। সংগৃহীত: mxcity.mx।
- ফুয়েন্তেস, কার্লোস। (২০১৯)। (না): লেখকদের সংগঠন। সংগৃহীত: escritoros.org থেকে।