"10 Poemes de la Revolució Mexicana" és una col·lecció d'obres poètiques inspirades en el moviment revolucionari que va tenir lloc a Mèxic entre 1910 i 1920. Els poemes d'aquest llibre retraten la lluita del poble mexicà per la justícia social, la igualtat i la llibertat, reflectint els ideals i les emocions experimentades durant aquest període de transformació i resistència. A través de la poesia, els autors expressen el dolor, l'esperança, la solidaritat i la determinació del poble mexicà en la seva recerca d'un país més just i democràtic.
Quin poema es considera el més llarg i millor de tots els temps?
Entre els 10 Poemes de la Revolució Mexicana, n'hi ha un que destaca com el més llarg i magnífic de tots els temps. És l'èpica "Los de Abajo" de Mariano Azuela. Aquest poema narra els esdeveniments de la Revolució Mexicana amb detall i de manera commovedora, exaltant la lluita del poble contra l'opressió i la injustícia. Amb un llenguatge potent i viu, Azuela aconsegueix transmetre tota la intensitat i complexitat d'aquest moment històric.
Considerada una obra mestra de la literatura mexicana, "Los de Abajo" és un testimoni del coratge i la determinació dels revolucionaris que van lluitar per un país més just i igualitari. El poema és una veritable oda a la resistència i l'esperança, que inspira generacions de lectors d'arreu del món.
Amb la seva narrativa captivadora i el seu missatge profundament humanístic, "Los de Abajo" s'ha convertit en un símbol de la lluita pels drets i la llibertat. És un veritable tresor de la literatura llatinoamericana, que mereix celebració i estudi per la seva rellevància i bellesa.
La història de la Revolució Mexicana: un moment de transformació i lluita pel poble.
La Revolució Mexicana va ser un dels esdeveniments més importants de la història mexicana, i va marcar un moment de transformació i lluita per al poble. El moviment va començar el 1910, liderat per figures com Francisco Madero, Emiliano Zapata i Pancho Villa, que van lluitar contra la dictadura de Porfirio Díaz i per reformes socials i polítiques.
Els 10 Poemes de la Revolució Mexicana reflecteixen la intensitat i la passió del moment històric del país. Cada poema retrata les diferents facetes de la revolució, des de la injustícia i l'opressió que va patir el poble fins a l'esperança i la determinació de construir un futur millor.
Poetes de l'època, com Amado Nervo, Ramón López Velarde i Enrique González Martínez, van utilitzar el seu art per expressar els sentiments i les experiències del poble mexicà durant aquest període turbulent. Les seves paraules van ressonar pels camps de batalla i els carrers de les ciutats, inspirant la resistència i la lluita per la justícia i la igualtat.
La Revolució Mexicana va deixar un llegat durador al país, transformant profundament la seva societat i la seva política. Els 10 Poemes de la Revolució Mexicana són testimonis poderosos d'aquest moment històric, que ens recorden la importància de la solidaritat, el coratge i la perseverança en la recerca d'un món més just i humà.
10 poemes de la Revolució Mexicana
Os poemes de la Revolució Mexicana va tenir sentit en una dècada profundament violenta i inestable al país nord-americà, que no va tenir pau ni estabilitat política durant gairebé dues dècades i mai va tornar a ser el mateix.
La Revolució Mexicana va començar el 1910 com a resposta a la dictadura de Porfirio Díaz durant més de 30 anys; va ser un moviment popular contra la burgesia que dominava política i econòmicament en detriment dels pobres i desfavorits.
Esdeveniments d'aquesta magnitud, és clar, van influir en tots els aspectes socials, ideològics i culturals dels mexicans de principis del segle XX, i això es va reflectir en la seva literatura i expressions artístiques.
Tot i que la dècada del 10 va veure l'aparició de la novel·la revolucionària, el cinema revolucionari i la pintura revolucionària, en el cas concret de la poesia, segons alguns investigadors, no va ser el gènere més utilitzat ni destacat.
Això va ser degut en part a la seva pròpia estructura i a la seva incapacitat per prendre posició en un escenari on tothom canviava de bàndol constantment.
Per aquest motiu, la poesia que va exaltar la Revolució Mexicana va ser potser més prolífica després del moviment revolucionari i fora de les fronteres mexicanes que dins i en la calor de la batalla.
Molts escriptors al llarg de la història recent s'han inspirat en aquest esdeveniment, escrivint odes a la Revolució Mexicana i els seus protagonistes.
Poemes inspirats en la Revolució Mexicana
1- Pàtria suau
Autor: Ramón López Velarde (1921)
Jo, que només cantava
partitura exquisida d'íntim decòrum,
avui alço la veu al mig del fòrum
a la manera del tenor que imita
la modulació gutural del baix,
tallar un segment de l'èpica.
Navegaré per les onades civils
amb rems que no pesen res, perquè van
com els braços del missatger chuán que
remava a La Manxa amb fusells.
Diré amb un so èpic:
el país és impecable i diamant.
Suave Patria: permeteu-me que us involucri en la
música de la selva més profunda, amb la qual
m'ho has modelat tot
ritme rítmic de destrals i ocells
d'un fuster.
Pàtria: la seva superfície és de blat de moro,
les seves mines, el palau del rei de l'or i els seus
cel, els bernats pescaires al tobogan
i el llampec verd dels estels.
El Nen Déu et va escriure un estable
i l'oli adora el diable.
Sobre la seva capital, vola tot el temps
sacrificat i pintat, en una carretilla;
i a la teva província, de rellotge en rellotge
penjat dels coloms,
les campanes cauen com monedes.
Pàtria: un territori mutilat
està vestit amb calicó i perles
Pàtria Suave: la teva casa encara
és tan gran que el tren és a la via
com a regal de joguina de Nadal.
I en el soroll de les estacions,
amb la teva mirada barrejada, poses
la immensitat dels cors.
Qui, en la nit que espanta la granota,
no va mirar, abans d'aprendre sobre l'addicció, a
braç de la seva xicota, el galant
pólvora dels jocs d'artifici?
Pàtria Suau: en el teu banquet tòrrid, tu
il·lumina dofins policromats
i, amb els seus cabells rossos, la seva
l'ànima està casada, una equilibrista
i amb les meves dues trenes de tabac,
tota la meva raça de ballarins de xarop sap com oferir aiguamel
.
La seva argila ressona com la plata, i al seu puny
la teva misèria sonora és una guardiola;
i a l'alba al terrer,
als carrers com miralls, es podia veure
la santa olor de la fleca.
Quan naixem, ens dones notes,
després, un paradís de melmelades,
i després et dones tot
una pàtria suau, un armari i un aviari.
Als tristos i als feliços, dius que sí,
que en el teu llenguatge d'amor saben de tu
la picada de sèsam.
I el teu cel nupcial, que quan trona
amb delits frenètics ens omplen!
El tro dels nostres núvols, que ens banya
la bogeria, torna boges les muntanyes,
aixafa la dona, cura el boig,
incorpora els morts, demana el Viàtic
i finalment, enderrocar les empreses forestals
de Déu, a les terres agrícoles.
Tronada de la tempesta: escolto les teves queixes
els esquelets s'aixafen per parelles;
Sento el que ja no hi és, el que encara no he tocat
i l'hora actual amb la panxa de coco.
I sento en el salt de la teva arribada i partida
Oh, tro, la ruleta de la meva vida.
2- Per a Zapata.
Autor: Pablo Neruda
Quan els dolors
a la terra van empitjorar, i els espins van quedar desolats
eren l'herència dels pagesos
i, com abans, el
barbes i fuets cerimonials voraços,
així doncs, flors i foc galopant…
Borratxo, me'n vaig a la capital
A
la terra tremolava amb ganivets creats a l'alba transitòria,
el peó dels seus caus amargs
va caure com un blat de moro pelat a la
una solitud vertiginosa,
preguntar al cap
qui m'ha enviat a trucar
Zapata, després va ser terra i alba.
A l'horitzó va aparèixer
La multitud de la seva llavor armada.
En un atac d'aigües i fronteres,
la font de ferro de Coahuila,
les pedres estel·lars de Sonora;
tot es va interposar en el seu camí, avançant
la teva tempesta agrària de ferradures.
I si marxa del ranxo?
molt aviat, tornaré
Escampeu el pa, la terra;
T'acompanyaré.
Renuncio a les meves parpelles celestials,
Jo, Zapata, me'n vaig amb la rosada
de la cavalleria del matí,
en una foto de les plantes de cactus
a les cases amb parets roses.
diademes per als teus cabells, no ploris pel teu Pancho...
La lluna dorm sobre els muntatges, la
Mort apilada i distribuïda
es troba amb els soldats de Zapata.
El somni s'amaga
el teu destí sota els bastions de la nit pesada,
la seva incubadora, un llençol fosc.
La foguera recull l'aire insomne;
greix, suor i pols nocturna.
...Borratxo, me'n vaig per oblidar...
Demanem una pàtria per als humiliats.
El teu ganivet divideix l'herència,
trets i corcels intimiden
càstigs, la barba del botxí.
La terra es tracta amb un rifle.
No esperis, pagès ple de pols,
després de suar tota la llum
i el cel es va dividir en genolls.
Aixeca't i galopa amb Zapata.
La volia portar, però ella va dir que no...
Mèxic, agricultura humil,
terra estimada entre la foscor, distribuïda;
van sortir els esquenes de blat de moro
al sol, els seus centurions suats.
De la neu del sud vinc a cantar-te.
Deixa'm galopar cap al teu destí
i ompliu-me de pólvora i arades.
...I si plorarà per
per tornar.
3- Des del passat remot
Autor: Salvador Novo
Des del passat remot
a les grans piràmides de Teotihuacán,
als teocalis i volcans,
sobre els ossos i les creus dels conqueridors daurats, els
el temps creix en silenci.
Fulles d'herba
a la pols, a les fredes tombes;
A Whitman li encantava la seva aroma salvatge i innocent.
Els nostres herois
anaven disfressats de titelles
i aixafat a les pàgines dels llibres
per veneració i record de la infància estudiosa,
i el pare Hidalgo,
Morelos i la Corregidora de Querétaro.
Revolució, la revolució
segueix els herois vestits de titelles,
vestits amb paraules de senyalització.
La literatura de la revolució,
poesia revolucionària
unes tres o quatre anècdotes de Villa
i la florida de les errances,
els títols de la corbata, la soldadera,
els cartutxos i les orelles,
la dalla i el Sol, el germà pintor proletari,
els corridos i les cançons del pagès
i el mono blau cel,
la sirena estrangulada de la fàbrica
i el nou ritme dels martells
dels germans treballadors
i els verds trams dels ejidos
dels quals els germans pagesos
van llençar l'espantaocells del capellà.
Els fullets de propaganda revolucionària,
el govern al servei del proletariat,
intel·lectuals proletaris al servei del govern,
ràdios al servei dels intel·lectuals proletaris
al servei del govern de la Revolució
repetir incessantment els seus postulats
fins que quedin gravades a la ment dels proletaris
dels proletaris que tenen ràdios i les escolten.
El temps creix en silenci,
fulles d'herba, pols de les tombes
que amb prou feines sacsegen la paraula.
4 i 5: Instruccions per canviar el món
Autor: Versos atribuïts al subcomandant Marcos de l'Exèrcit Zapatista d'Alliberament Nacional EZLN.
1- Crea un cel força còncau. Pinta'l de verd o marró, o fes servir colors terrosos i bonics. Esquitxa els núvols com vulguis.
Pengeu amb cura una lluna plena a l'oest, diguem tres quarts per sobre de l'horitzó respectiu. A l'est, comença lentament la sortida d'un sol brillant i poderós. Reuniu homes i dones, parleu-los lentament i afectuosament; començaran a caminar sols. Contempleu el mar amb amor. Descanseu el setè dia.
2- Reuneix els silencis necessaris.
Forja-les amb sol i mar i pluja i pols i nit. Amb paciència, esmola una de les teves puntes. Tria un vestit marró i una bufanda vermella. Espera la sortida del sol i, amb la pluja, vés-te'n a la gran ciutat.
En veure'l, els tirans fugen terroritzats, trepitjant-se mútuament.
Però no us atureu! La lluita tot just comença.
6- El Sol
Autor: Gutiérrez Cruz
Sol rodó i vermell
com una roda de coure,
em mires cada dia
i cada dia em mires pobre.
7- Revolució (extracte)
Autor: Manuel Maples Arce (1927)
Fins a altes hores de la nit
els soldats
van esquinçar
pit
música popular.
(...)
Trens militars
que van als quatre punts cardinals,
per al baptisme de sang
on tot és confusió,
i homes borratxos
juguen a cartes
i sacrificis humans;
trens sonors i marcials
on cantem la revolució.
Tan lluny,
dones embarassades
estan demanant
per a nosaltres
als Crists de Pedra.
8- Eliminació de fulles
Autor: Gregorio López y Fuentes (1914)
Hi ha moltes joies rares a la vitrina transparent
del cel, que es vesteix amb les seves riques robes,
i la lluna neva com si fos un bernat pelegrí
va volar des de les plomes de les seves ales.
T'aixeques com una espina afilada
i mira'm als ulls; amb la seva mà, cap al
que la lluna, com un gra, si només és un
farina, desemboliques una flor que odia l'aire.
Veus com els pètals volen i et sents molt trist
i sanglots i gemecs perquè no podia
descobrir el seu secret; després, lentament,
al costat de les seves espatlles, mullades per la llum de la lluna i
per les cendres «del teu jardí, és» –dic– i inclino el front
i obres suaument els llavis en un somriure.
9- Vrbe, superpoema bolxevic en 5 cançons
Autor: Manuel Maples Arce (1924)
Aquí teniu el meu poema
brutal
i multilingüe
a la nova ciutat.
Oh, tota la ciutat està tensa
amb cables i esforços,
tot sona
amb motors i ales.
Explosió simultània
de noves teories
una mica més
en el pla espacial
de Whitman i Turner
i una mica més
a Maples Arce.
Els pulmons de Rússia
cop
el vent de la revolució social cap a nosaltres.
O
res literari sobre les osques d'assalt entén
aquesta nova bellesa que
traspua del segle,
i les llunes
madur
aquella tardor,
estan podrits
que ve
de les línies de clavegueram intel·lectuals.
Aquí teniu el meu poema:
Oh, ciutat forta
i múltiples,
fet completament de ferro i acer!
Els molls. Els molls.
Les grues.
I la febre sexual
de les fàbriques.
Ciutat:
escortes de tramvia
que creuen els carrers subversius.
As
els aparadors envaeixen les voreres i el sol saqueja les avingudes.
Més enllà dels dies
carregats pels pals de telèfon, el
desfilada de paisatges momentanis
a través de sistemes de tubs d'ascensor.
Tot d'una,
oh, el flaix
verd als teus ulls!
Sota les ingènues persianes de l'hora,
passen els batallons vermells.
El romanticisme caníbal de la música ianqui
ha fet els seus nius als pals.
Oh, ciutat internacional!
A quin meridià remot
es va tallar aquest transatlàntic?
Sento com si tot s'allunyés.
El crepuscle fosc
flota entre la maçoneria del panorama.
Trens espectrals en marxa
allà
, panteixament de civilitzacions.
La multitud boja
esquitxa musicalment pels carrers.
I ara, els lladres burgesos començaran a tremolar
en els corrents
que van assaltar la ciutat,
però algú ho va amagar
el pentagrama espiritual de l'explosiu sota els teus somnis.
Aquí teniu el meu poema:
banderins d'aplaudiments al vent,
cabells en flames
i els matins captivs als ulls.
Oh, ciutat musical
va fer que tots els ritmes fossin mecànics!
Demà, potser,
només la llum viva dels meus versos
il·luminarà els horitzons humiliats.
10- Desperteu-vos, mexicans!
Autor: Ignacio López Tarso (1966)
Desperteu-vos, mexicans.
Els que no podien veure
Qui està vessant sang
Elevar-se cap a l'Altre per alimentar el
pobre nació mexicana!
Quina mala sort que vas tenir;
Els vostres fills encara volen més
la mala sort de veure'l.
Veure el meu
estimada pàtria, exactament tal com roman;
Que els vostres homes més valents,
tothom els traeix.
On és el cap Zapata?
Que la teva espasa ja no brilla?
On és Braco del Norte?
Què era Don Francisco Villa?
Allà hi havia tres noies assegudes a la finestra
La Cuca, Petra, la boja de la Soledad
I llavors va arribar un soldat que volia endur-se'ls
Un va dir què passaria si
L'altre va dir què no
Un va dir que si
I van treure la dent
Van ser els primers líders
Que van prendre l'acer;
Fins al
Dom Francisco I. Madero
va arribar al poder
Quina il·lusió, Madero.
Doncs bé, quan va arribar al poder;
el
Volia ignorar Pancho Villa i Zapata.
No vaig veure el candidat
això no és Conveneciero;
Quan arriben al poder,
no conec parella.
Zapata va dir a Villa:
ja hem perdut l'Albur;
Atacareu des del nord,
i atacaré des del sud.
Amb això dic adéu,
perquè marxem;
Aquí acaba el Corrido:
Desperteu-vos, mexicans.
Referències
- Katharina Niemeyer. «Això gairebé no fa tremolar la paraula». Poesia mexicana contra la revolució. Recuperat de cervantesvirtual.com.
- Mariana Gaxiola. 3 poemes exquisits sobre la Revolució Mexicana. Obtingut de mxcity.mx.
- D'ahir al futur: Visca Zapata! I visca el zapatista! Recuperat de zocalopoets.com
- Poesia a Mèxic durant els anys revolucionaris. Recuperat de pavelgranados.blogspot.com.ar.
- Eden Subverted: Poemes de la Revolució Mexicana. Recuperat d'elem.mx.
- Poetes del món. Gregorio López i Fuente. Recuperat de rincondelpoetasmajo.blogspot.com.ar.
- Revolució Mexicana. Obtingut d'historiacultural.com.
- La Revolució Mexicana. Obtingut de lahistoriamexicana.mx.
- Revolució Mexicana. Obtingut de es.wikipedia.org.