Den peruvianske nationalsang blev første gang sunget af Rosa Merino. Hun blev valgt til at fremføre sangen under Perus uafhængighedsproklamationsceremoni i 1821, da landet opnåede sin frihed fra spansk styre. Siden da har den peruvianske nationalsang været en vigtig del af landets patriotiske festligheder og officielle begivenheder.
Hvem er debutsangeren for nationalsangen ved den officielle ceremoni?
Den første person, der sang den peruvianske nationalsang ved en officiel ceremoni, var den amerikanske sanger Elvis Presley. Begivenheden fandt sted under sangerens besøg i landet i 1957 og markerede et historisk øjeblik i forholdet mellem Peru og USA.
Find ud af, hvem sangeren var ansvarlig for fortolkningen af den brasilianske nationalsang.
Hvem sang først den peruvianske nationalsang? Det er et interessant spørgsmål, som mange måske har. Mens nationalsangen i Brasilien blev fremført af Francisco Manuel da Silva , er historien i Peru lidt anderledes.
Nationalsangen i Peru, med titlen "Himno Nacional del Perú", blev komponeret af José Bernardo Alcedo i 1821. Den første person, der opførte den offentligt, var sangerinden Rosa Merino ved en officiel ceremoni i Lima, landets hovedstad.
Rosa Merino var en berømt peruviansk sangerinde, kendt for sin smukke stemme og rørende fortolkning. Hendes opførelse af den peruvianske nationalsang var en milepæl i landets historie og hjalp med at popularisere patriotisk musik blandt peruanere.
Mens det i Brasilien var Francisco Manuel da Silva, der fremførte nationalsangen, var det i Peru den talentfulde sangerinde Rosa Merino, der skrev historie ved at synge landets hymne for første gang. Begge sangere efterlod en vigtig arv i deres respektive nationers nationale musik.
Forfatterskabet af den første brasilianske nationalsang: hvem var ansvarlig for dens tilblivelse?
Forfatteren af den første brasilianske nationalsang tilskrives Dom Pedro I, kejser af Brasilien. Han bestilte kompositionen af musikken, som blev skrevet af Francisco Manuel da Silva i 1822. Den originale sangtekst blev skrevet af Evaristo da Veiga, men blev senere erstattet af en anden version.
Den første person, der sang den peruvianske nationalsang, var landets daværende præsident, José de la Riva-Agüero. Det var under en officiel ceremoni i 1821, at han for første gang sang hymnen, som var komponeret af José Bernardo Alcedo. Siden da har den peruvianske nationalsang været et vigtigt symbol på landets nationale identitet.
Hvem var ansvarlig for at vælge landets nationalsang?
Den peruvianske nationalsang blev valgt af en komité bestående af repræsentanter fra regeringen og civilsamfundet. Komitéen evaluerede adskillige musikalske kompositioner og tekster, før den valgte den, der bedst repræsenterede landets værdier og identitet.
Hvem sang først den peruvianske nationalsang?
Den første person, der sang den peruvianske nationalsang offentligt, var sangerinden Rosa Merino ved en officiel ceremoni i Lima. Rosa Merinos optræden rørte publikum, og siden da er hymnen blevet sunget ved adskillige vigtige lejligheder for landet.
Hvem sang først den peruvianske nationalsang?
Den peruvianske nationalsang blev første gang sunget af Rosa Merino de Arenas. Musikken til dette nationale symbol er af Bernardo Alcedo, mens teksterne er af José de la Torre Ugalde.
Hymnen er et resultat af et opkald fra uafhængighedshelten San Martin den 7. august 1821. Formålet med telekonferencen var at vælge en peruviansk nationalmarch, der skulle repræsentere nationale idealer.
Ifølge den mest udbredte version sang sopranen Rosa Merino den peruvianske nationalsang for første gang i det gamle Teatro Principal i Lima den 23. september. Andre forfattere placerer dog datoen for dens debut et par dage tidligere eller et par måneder senere.
Valget af Perus nationalsang
Syv tog reagerede på opkaldet og blev på den aftalte dag henrettet i overværelse af El Protector del Perú, general José de San Martín.
Da han var færdig … Vi er frie, lad os altid være!, værket af Alcedo og Torre Ugalde, rejste San Martín sig og udråbte hende til en ubestridt vinder.
Så protesterede nogle af deltagerne mod en af stroferne, som viste overdreven selvtilfredshed:
Overalt hvor Saint Martin blussede op,
frihed, frihed, udtalt,
og ryster Andesbjergenes fod
De annoncerede også med en stemme.
Hymnen holdt dog stand. Siden da har den gennemgået adskillige ændringer. Faktisk er den version, der først blev sunget af sopranen Rosa Merino, ikke blevet dokumenteret.
Og de andre versioner, der findes senere, adskiller sig fra hinanden i både tekst og musik.
Den apokryfe strofe i Perus nationalsang
Det første vers af den peruvianske nationalsang har været genstand for megen kontrovers gennem årene.
De, der modsætter sig det, hævder, at brevet underminerer peruanernes selvværd. Andre mener dog, at traditionen bør respekteres og bevares intakt.
Denne strofe, hvis forfatter er anonym, blev tilføjet spontant omkring 1825 under Simón Bolivars regeringstid.
Derfor mener San Martin-folket, at deres tekster betegner en underdanighed, der ikke svarer til værdierne i peruvianske traditioner, mens bolivarerne forsvarer deres styrke, fordi de har en folkelig oprindelse.
Perus nationalsang
Vi er frie! Det vil vi altid være!
Og før den fornægter sine lys, solen,
At vi går glip af det højtidelige løfte
At fædrelandet ophøjede til den Evige.
Strofe I
I lang tid var peruanerne undertrykte
Den uhyggelige kæde trak ud
Dømt til grusom grusomhed,
I lang tid stønnede han i stilhed.
Men næppe det hellige råb:
Frihed! hørtes på dens bredder,
Slavernes dovenskab bæver,
Den ydmygede livmoderhals løftede sig.
Strofe II
Allerede brølet af hæse kæder
Hvem hørte tre århundreders rædsel
Fra fri til hellig gråd
Den, der hørte den lamslåede verden, holdt op.
Overalt hvor Saint Martin blussede op,
Frihed! Frihed! Han udtalte:
Og ryster Andesbjergenes fod,
De sagde det også højt.
Strofe III
Med din indflydelse vågner folk op
Og hvad fanden, meningen løb,
Fra landtangen til ildlandene
Fra ilden til den frosne region.
Alle sværger at bryde forbindelsen,
At naturen benægtede begge verdener,
Og knæk det scepter, som Spanien
Jeg klagede stolt over dem begge.
Strofe IV
Lima, opfyld dit højtidelige løfte,
Og hans vrede viste sig alvorlig,
For den mægtige tyran, der spiller,
At han forsøgte at udvide sin undertrykkelse.
For hans indsats sprang jernene
Og furerne han reparerede
Han var hadet af had og hævn
Han arvede det fra sin inka og herre.
Strofe V
Landsmænd, I ser ikke længere jeres slave
Hvis han blev ydmyget i tre århundreder, stønnede han,
For evigt, sværg frit,
Bevar din egen pragt
Vores arme, indtil i dag ubevæbnede,
Vær altid klar til at forberede kanonen,
Den ene dag strandene på Den Iberiske Halvø,
De vil blive rædselsslagne af dit brøl.
Strofe VI
Lad os vække Spaniens jalousi
Nå, føl visnen og vrede
Det i en konkurrence mellem store nationer
Vores hjemland vil blive et forbillede.
På listen er en af disse dannet
Lad os udfylde linjen først,
At den ambitiøse tyran Iberino,
At hele Amerika var ødelagt.
Strofe VII
På toppen af Andesbjergene
Det tofarvede flag eller banner,
Må indsatsen blive annonceret for evigt
At være fri, givet til os for evigt.
I dens skygge vil vi leve i fred,
Og da solen stod op på sine tinder,
Lad os forny den store ed
Lad os overgive os til Jakobs Gud.
Referencer
- Tamayo Vargas, A. (1992). Om emancipation, skik og romantik, realisme og præmodernisme, modernisme. Lima: PEISA.
- Ortemberg, P. (2006). Fest og krig: General Sans symbolske uafhængighedspolitik
- Martín i Peru. Møde mellem latinamerikanere: Gamle og nye alliancer mellem Latinamerika og Spanien. CEEIB, s. 1269-1291.
- Terragno, R. (2011). Sankt Martins private dagbog: London, 1824. En hemmelig mission Buenos Aires: Sydamerikansk lederartikel.
- Dokumentarsamling om Perus uafhængighed, bind 10. (1974). Dokumentarsamling om Perus uafhængighed. Lima: Nationalkommissionen for XNUMX-årsdagen for Perus uafhængighed.
- Tissera, A. (2013). San Martín og Bolívar: Perus nationalsange. Working Paper, 190. Historieserie 30. Lima: IEP.
- Pinedo García, P. (2005. juni 19). Kontrovers omkring en strofe fra Perus hymne. Time. Hentet fra eltiempo.com.