A „10 vers a mexikói forradalomról” című gyűjtemény a mexikói forradalom ihlette költői műveket tartalmazza, melyeket az 1910 és 1920 között zajló mexikói forradalmi mozgalom ihletett. A könyv versei a mexikói nép társadalmi igazságosságért, egyenlőségért és szabadságért folytatott küzdelmét ábrázolják, tükrözve az átalakulás és az ellenállás ezen időszakában megtapasztalt eszméket és érzelmeket. A költészeten keresztül a szerzők kifejezik a mexikói nép fájdalmát, reményét, szolidaritását és elszántságát egy igazságosabb és demokratikusabb országért folytatott küzdelmükben.
Melyik verset tartják minden idők leghosszabb és legnagyobb költeményének?
A mexikói forradalom 10 verse közül az egyik kiemelkedik, mint minden idők leghosszabb és legnagyszerűbb. Ez Mariano Azuela "Los de Abajo" című eposza. Ez a vers részletesen és meghatóan meséli el a mexikói forradalom eseményeit, magasztalva a nép elnyomás és igazságtalanság elleni küzdelmét. Erőteljes és élénk nyelvezettel Azuela képes közvetíteni e történelmi pillanat teljes intenzitását és összetettségét.
A mexikói irodalom remekművének tartott „Los de Abajo” a forradalmárok bátorságának és elszántságának tanúskodik, akik egy igazságosabb és egalitáriusabb országért harcoltak. A vers igazi óda az ellenálláshoz és a reményhez, és világszerte olvasók generációit inspirálja.
Magával ragadó narratívájával és mélyen humanista üzenetével a „Los de Abajo” a jogokért és a szabadságért folytatott küzdelem szimbólumává vált. A latin-amerikai irodalom igazi kincse, amely jelentősége és szépsége miatt megérdemli az ünneplést és a tanulmányozást.
A mexikói forradalom története: az átalakulás és a népért folytatott küzdelem pillanata.
A mexikói forradalom a mexikói történelem egyik legfontosabb eseménye volt, amely az átalakulás és a nép küzdelmének pillanatát jelentette. A mozgalom 1910-ben kezdődött, olyan személyiségek vezetésével, mint Francisco Madero, Emiliano Zapata és Pancho Villa, akik a Porfirio Díaz diktatúrája ellen és a társadalmi és politikai reformokért harcoltak.
A mexikói forradalom 10 verse az ország történelmi pillanatának intenzitását és szenvedélyét tükrözi. Minden vers a forradalom különböző aspektusait ábrázolja, az emberek által elszenvedett igazságtalanságtól és elnyomástól kezdve a jobb jövő építésének reményéig és elszántságáig.
A kor költői, mint például Amado Nervo, Ramón López Velarde és Enrique González Martínez, művészetükkel fejezték ki a mexikói nép érzéseit és tapasztalatait ebben a viharos időszakban. Szavaik visszhangoztak a csatatereken és a városi utcákon, ellenállást és az igazságosságért és egyenlőségért folytatott küzdelmet inspirálva.
A mexikói forradalom maradandó örökséget hagyott az országban, mélyrehatóan átalakítva társadalmát és politikáját. A mexikói forradalom 10 verse erőteljes bizonyítéka ennek a történelmi pillanatnak, emlékeztetve minket a szolidaritás, a bátorság és a kitartás fontosságára egy igazságosabb és emberibb világ megteremtésében.
10 vers a mexikói forradalomról
Os a mexikói forradalom versei értelme volt egy mélyen erőszakos és instabil évtizedben az észak-amerikai országban, amely csaknem két évtizeden át nem volt béke vagy politikai stabilitás, és soha többé nem volt ugyanolyan.
A mexikói forradalom 1910-ben kezdődött Porfirio Díaz több mint 30 éves diktatúrájára válaszul; egy népi mozgalom volt a burzsoázia ellen, amely politikailag és gazdaságilag a szegények és hátrányos helyzetűek kárára uralkodott.
Az ilyen nagyságrendű események természetesen befolyásolták a 20. század eleji mexikóiak minden társadalmi, ideológiai és kulturális aspektusát, és ez tükröződött irodalmukban és művészi kifejezésmódjukban.
Bár az 10-es években jelent meg a forradalmi regény, a forradalmi mozi és a forradalmi festészet, a költészet konkrét esetében – egyes kutatók szerint – nem ez volt a leggyakrabban használt vagy kiemelkedő műfaj.
Ez részben a saját felépítésének és annak volt köszönhető, hogy képtelen volt állást foglalni egy olyan helyzetben, ahol mindenki folyamatosan oldalt váltott.
Emiatt a mexikói forradalmat magasztaló költészet talán termékenyebb volt a forradalmi mozgalom után és a mexikói határokon kívül, mint a csata hevében és belül.
A közelmúlt történelmében számos írót inspirált ez az esemény, akik ódákat írtak a mexikói forradalomról és annak főszereplőiről.
A mexikói forradalom ihlette versek
1- Szelíd haza
Szerző: Ramón López Velarde (1921)
Én, aki csak arról énekeltem,
kiváló intim illemtudás,
Ma felemelem a hangom a fórum közepén
, az utánzó tenor módjára
a basszus torokhang-modulációja,
hogy kivágjon egy szegmenst az eposzból.
Átvitorlázom a polgári hullámokat
olyan evezőkkel, amelyek semmit sem nyomnak, mert mennek
mint a hírvivő chuán karjai, aki
puskákkal evezett La Manchán.
Epikus hangon mondom:
az ország kifogástalan és gyémánt.
Suave Patria: engedje meg, hogy bevonjalak a
legmélyebb dzsungelzene, amellyel
mindent te mutattál nekem
balták és madarak ritmikus ritmusa
egy ácsé.
Hazája: felszíne kukorica,
bányái, az aranykirály palotája és
ég, a gémek a csúszdán
és a sárkányok zöld villámai.
A Gyermekisten istállót írt neked
és az olaj az ördögöt imádja.
A fővárosa felett állandóan repül
levágva és kifestve, talicskán;
és a tartományodban, óráról órára
galambokon lógva,
A harangok úgy hullanak, mint a fillérek.
Haza: egy megcsonkított terület
kartonba és gyöngyökbe van öltözve
Pátria Suave: még mindig otthonod
olyan nagy, hogy a vonat a síneken van
karácsonyi játék bónuszként.
És az állomások zajában,
vegyes tekinteteddel
a szívekben rejlő hatalmasság.
Ki az éjszakában, mely megijeszti a békát,
mielőtt megismerte a függőséget, nem nézett rá
barátnője, a galáns karjának
a mesterkélt játékok puskaporát?
Suave Homeland: forró lakomádban te
polikróm delfineket világít
és szőke hajával, az ő
a lélek házas, kötéltáncos
és két dohányfonatommal,
sziruptáncos fajom minden tagja tudja, hogyan kell mézsört kínálni
.
Agyagja úgy cseng, mint az ezüst, és öklében
a hangos nyomorúságod egy malacpersely;
és hajnalban a földeken,
az utcákon, mint a tükrökben, látni lehetett
a pékség szent illata.
Amikor megszületünk, osztályzatokat adsz nekünk,
aztán lekvárparadicsom,
és akkor mindent beleadsz magadnak
puha hazát, szekrényt és madárházat.
A szomorúaknak és a boldogoknak igent mondasz,
hogy a te szeretetnyelveden megízlelnek téged
a szezámmagos falat.
És a menyasszonyi égboltod, mely mennydörgéskor
őrült gyönyörűségekkel töltenek el minket!
Felhőink mennydörgése, mely megfürdet minket
őrület, megőrjíti a hegyeket,
összetöri az asszonyt, meggyógyítja az őrültet,
magában foglalja a halottakat, útravalót kér
és végül, billentsék meg a fakitermelő cégeket
Istentől, a mezőgazdasági földeken.
A vihar mennydörgése: Hallom a panaszaidat
a csontvázak párosával zúzódnak össze;
Hallom, mi elmúlt, mihez még nem nyúltam hozzá
és a jelenlegi időpont a kókuszhassal.
És hallom érkezésed és távozásod ugrásában
ó, mennydörgés, életem rulettje.
2- Zapatának.
Szerző: Pablo Neruda
Amikor a fájdalmak
a földön romlottak, és a tövisek elhagyatottak voltak
a parasztok öröksége volt
és, mint korábban, a
falánk ünnepi szakállak és ostorok,
Szóval, virágok és vágtató tűz…
Részegen megyek a fővárosba
A
a föld megremegett a múlandó hajnalban teremtett késektől,
keserű barlangjaik záloga
úgy esett, mint egy hántolt kukorica a
szédítő magány,
megkérdezni a főnököt
ki küldött, hogy felhívjam
Zapata, aztán szárazföld és hajnal lett.
A horizonton túl megjelent
Felfegyverzett magvának sokasága.
Vizek és határok támadása közben,
a Coahuila vasforrása,
a Sonora csillagkövei;
minden az útjába került, megelőzve
agrár patkóviharod.
Mi van, ha elhagyja a tanyát?
hamarosan visszatér,
Terítsd ki a kenyeret, a földet;
Elkísérlek.
Lemondok mennyei szemhéjamról,
Én, Zapata, a harmattal távozom
a reggeli lovasságé,
egy képen a kaktusznövényekről
a rózsaszín falú házakhoz.
Fejpántok a hajadba, ne sírj a Panchodért...
A hold a dombokon alszik, a
Halmozott és elosztott halál
Zapata katonáival fekszik.
Az álom elrejtőzik
sorsod a nehéz éjszaka bástyái alatt,
az inkubátora, egy sötét lepedő.
A máglya összegyűjti az álmatlan levegőt;
zsír, izzadság és éjszakai por.
…Részegen elmegyek, hogy elfelejtsem…
Hazát kérünk a megalázottaknak.
A késed osztja az örökséget,
lövések és paripák megfélemlítik
büntetések, a hóhér szakálla.
A földet puskával kezelik.
Ne várj, poros paraszt,
miután minden fényt kiizzadtam
és az ég térdekre vált.
Kelj fel és vágtass Zapatával!
El akartam vinni, de nemet mondott…
Mexikó, szerény mezőgazdaság,
szeretett föld a sötétségben, szétszórva;
kijöttek a kukoricatörzsek
a napon, izzadó századosai.
Dél havából jövök, hogy énekeljek neked.
Hadd vágtassak a sorsod felé
és tölts meg puskaporral és ekevasokkal!
...És ha sírni fog érte
hogy visszatérjen.
3. A távoli múltból
Szerző: Salvador Novo
A távoli múlt óta
a teotihuacáni nagy piramisokban,
a teocalisban és a vulkánokban,
az arany hódítók csontjain és keresztjein, a
az idő csendben növekszik.
Fűszálak
a porban, a hideg sírokban;
Whitman imádta a vad, ártatlan illatát.
Hőseink
báboknak öltöztek
és könyvek lapjai között összetörve
a szorgalmas gyermekkor tiszteletére és emlékezésére,
és Hidalgo atya,
Morelos és a Corregidora de Querétaro.
Forradalom, a forradalom
báboknak öltözött hősöket követ,
jelzőszavakba öltözve.
A forradalom irodalma,
forradalmi költészet
körülbelül három vagy négy anekdotát a Villáról
és a vándorlások virágzása,
a nyakkendő címei, a katonák,
a töltények és a fülek,
a kasza és a Nap, a proletár festő testvér,
a parasztok folyosói és dalai
és az égkék overall,
a gyár megfojtott szirénája
és a kalapácsok új ritmusa
a dolgozó testvérek közül
és az ejidók zöld szakaszai
amelyből a paraszt testvérek
eldobták a pap madárijesztőjét.
A forradalmi propaganda röpcédulák,
a kormány a proletariátus szolgálatában,
proletár értelmiségiek a kormány szolgálatában,
rádiók a proletár értelmiség szolgálatában
a forradalom kormányának szolgálatában
szüntelenül ismételgetik posztulátumaikat
amíg a proletárok elméjébe nem vésődnek
a proletárokról, akiknek rádiójuk van és hallgatják.
Az idő csendben tellik,
fűszálak, por a sírokról
hogy alig remeg a szó.
4. és 5. – Utasítások a világ megváltoztatásához
Szerző: A Zapatista Nemzeti Felszabadító Hadsereg (EZLN) Marcos alparancsnoknak tulajdonított versek.
1- Készíts egy meglehetősen homorú eget. Fesd zöldre vagy barnára, vagy használj szép földszínűeket. Fröccsentesd a felhőket kedved szerint.
Óvatosan akassz egy teliholdat nyugatra, mondjuk háromnegyed magasságban a megfelelő horizont fölé. Keleten lassan kezdjen el kelni egy fényes és erőteljes nap. Gyűjts össze férfiakat és nőket, beszélj velük lassan és szeretettel; elkezdenek majd önállóan járni. Szerelmesen nézd a tengert. Pihenj a hetedik napon.
2- Gyűjtsd össze a szükséges csendeket.
Kovácsold őket nappal, tengerrel, esővel, porral és éjszakával. Türelemmel hegyezd ki az egyik végedet. Válassz egy barna öltönyt és egy piros sálat. Várd meg a napfelkeltét, és az esővel indulj a nagyvárosba.
Amikor meglátják őt, a zsarnokok rémülten menekülnek, egymást taposva.
De ne állj meg! A harc még csak most kezdődik!
6- A Nap
Szerző: Gutiérrez Cruz
Kerek, vörös nap
mint egy rézkerék,
naponta figyelsz engem
és minden nap rám nézel szegényen.
7- Forradalom (részlet)
Szerző: Manuel Maples Arce (1927)
Késő éjszaka
a katonák
eltépték
mellkas
népszerű zene.
(...)
Katonai vonatok
amelyek a négy égtáj felé mutatnak,
a vér keresztségéért
ahol minden zűrzavarban van,
és részeg férfiak
kártyáznak
és emberáldozatok;
hang- és harci vonatok
ahol a forradalmat énekeljük.
Olyan messze,
terhes nők
koldulnak
számunkra
a Kőkrisztusokhoz.
8- Levél eltávolítása
Szerző: Gregorio López y Fuentes (1914)
Sok ritka kincs található az átlátszó vitrinben
a mennyországnak, mely legdrágább ruháiba öltözik,
és a hold úgy havazik, mintha egy vándorgém
szárnyai tollaiból repült.
Úgy állsz fel, mint egy éles tövis
és nézz a szemembe; kezével a
amelyet a hold, mint egy gabonaszem, ha csak egyetlen
liszt, kibogozsz egy virágot, amely gyűlöli a levegőt.
Látod, ahogy a szirmok elszállnak, és nagyon szomorú vagy
és zokog és nyög, mert nem bírta
felfedezi a titkát; aztán lassan,
a válla mellett, nedvesen a holdfényben és
„A kerted hamvaira, az” – mondom –, és meghajtom a homlokomat
és gyengéden mosolyra nyitod ajkaid.
9- Vrbe, bolsevik szuperköltemény 5 dalban
Szerző: Manuel Maples Arce (1924)
Itt a versem
brutális
és többnyelvű
az új városba.
Ó, az egész város feszült
kábelekkel és erőfeszítésekkel,
minden hangzik
motorokkal és szárnyakkal.
Egyidejű robbanás
az új elméletek
egy kicsit több
a térbeli síkban
Whitman és Turner
és egy kicsit több
a Maples Arce-ben.
Oroszország tüdeje
fúj
a társadalmi forradalom szele felénk fúj.
O
semmi irodalmi dolog nem érthető a rohambevágásokról
ezt az új szépséget,
árad a századból,
és a holdak
érett
azon az őszön,
rothadnak
ami jön
az intellektuális csatornavezetékek.
Íme a versem:
Ó, erős város
és többszörös,
teljes egészében vasból és acélból készült!
A mólók. A dokkok.
A daruk.
És a szexuális láz
a gyárakból.
Város:
villamoskísérők
amelyek átkelnek a felforgató utcákon.
As
A kirakatok ellepik a járdákat, a nap pedig beragyogja a sugárutakat.
A napokon túl
telefonpóznák által feltöltött, a
pillanatnyi tájképek felvonulása
liftcső-rendszereken keresztül.
Hirtelen,
Ó, a vaku
zöld a szemedben!
Az óra naiv redőnyei alatt,
a vörös zászlóaljak elhaladnak.
A jenki zene kannibál romantikája
árbocokba rakott fészket.
Ó, nemzetközi város!
Melyik távoli meridiánhoz
Megsérült ez az óceánjáró?
Úgy érzem, minden eltávolodik.
A sötét alkonyat
lebeg a panoráma falai között.
Spektrális vonatok indulnak
ott
, a civilizációk lihegése.
Az őrült tömeg
zenésen fröcsköl az utcákon.
És most a polgári tolvajok remegni kezdenek
az áramlatokban
akik megtámadták a várost,
de valaki elrejtette
az álmaid alatti robbanóanyag spirituális pentagramja.
Íme a versem:
taps zászlók a szélben,
lángoló haj
és a reggelek foglyul ejtik a szemeket.
Ó, zenei város
mechanikussá tette az összes ritmust!
Holnap, talán,
csak verseim élő fénye
megvilágítja majd a megalázott horizontot.
10 - Ébredjetek fel mexikóiak!
Szerző: Ignacio López Tarso (1966)
Ébredjetek fel, mexikóiak
Akik nem láthatták
Ki ont vért
Felemelkedni a Másikhoz, hogy táplálni tudd
szegény mexikói nemzet!
Milyen rossz volt a szerencséd;
A gyerekeid még többet akarnak
balszerencse látni őt.
Lásd az én
szeretett hazáját, pontosan úgy, ahogy maradt;
Legyenek legbátrabb embereid,
mindenki elárulja őket.
Hol van Zapata főnök?
Hogy a kardod már nem fénylik?
Hol van Braco del Norte?
Mi volt Don Francisco Villa?
Ott ült a három lány az ablaknál
La Cuca, Petra, az őrült nő Soledadból
Aztán jött egy katona, aki el akarta vinni őket.
Az egyik azt mondta, mi lenne, ha
A másik azt mondta, hogy mit nem
Az egyik azt mondta, hogy ha
És elvették a fogat
Ők voltak az első vezetők
Hogy elvették az acélt;
Ig
Dom Francisco I. Madero
hatalomra került
Micsoda illúzió, Madero!
Nos, amikor hatalomra került;
Ele
Nem akartam Pancho Villáról és Zapatáról tudomást venni.
Nem láttam a jelöltet
az nem Conveneciero;
Amikor hatalomra kerülnek,
nem ismerek partnert.
Zapata ezt mondta Villának:
már elvesztettük Alburt;
Északról támadsz majd,
és délről támadok.
Ezzel búcsúzom el,
mert elmegyünk;
Itt ér véget a Korridó:
Ébredjetek fel mexikóiak!
Hivatkozások
- Katharina Niemeyer. „Ez aligha rendíti meg a szót.” Mexikói költészet a forradalom ellen. Letöltve a cervantesvirtual.com oldalról.
- Mariana Gaxiola. 3 gyönyörű vers a mexikói forradalomról. Forrás: mxcity.mx.
- A tegnaptól a jövőig: Éljen soká Zapata! És éljenek a zapatisták! Forrás: zocalopoets.com
- Költészet Mexikóban a forradalmi években. Letöltve innen: pavelgranados.blogspot.com.ar.
- Felforgatott Eden: A mexikói forradalom versei. Letöltve az elem.mx oldalról.
- A világ költői. Gregorio López és Fuente. Forrás: rincondelpoetasmajo.blogspot.com.ar.
- Mexikói forradalom. A historiacultural.com oldalról származik.
- A mexikói forradalom. A lap eredeti címe: lahistoriamexicana.mx.
- Mexikói forradalom. Letöltve az es.wikipedia.org oldalról.