"10 Puisi Revolusi Meksiko" adalah kumpulan karya puisi yang terinspirasi oleh gerakan revolusioner yang terjadi di Meksiko antara tahun 1910 dan 1920. Puisi-puisi dalam buku ini menggambarkan perjuangan rakyat Meksiko untuk keadilan sosial, kesetaraan, dan kebebasan, yang mencerminkan cita-cita dan emosi yang dialami selama periode transformasi dan perlawanan ini. Melalui puisi, para penulis mengungkapkan rasa sakit, harapan, solidaritas, dan tekad rakyat Meksiko dalam perjuangan mereka menuju negara yang lebih adil dan demokratis.
Puisi manakah yang dianggap terpanjang dan terhebat sepanjang masa?
Di antara 10 Puisi Revolusi Meksiko, satu puisi menonjol sebagai yang terpanjang dan terindah sepanjang masa. Puisi itu adalah epik "Los de Abajo" karya Mariano Azuela. Puisi ini menceritakan peristiwa-peristiwa Revolusi Meksiko secara rinci dan mengharukan, memuji perjuangan rakyat melawan penindasan dan ketidakadilan. Dengan bahasa yang kuat dan hidup, Azuela berhasil menyampaikan intensitas dan kompleksitas penuh dari momen bersejarah ini.
Dianggap sebagai mahakarya sastra Meksiko, "Los de Abajo" merupakan bukti keberanian dan tekad para revolusioner yang berjuang demi negara yang lebih adil dan egaliter. Puisi ini merupakan ode sejati untuk perlawanan dan harapan, yang menginspirasi banyak generasi pembaca di seluruh dunia.
Dengan narasinya yang menarik dan pesan yang sangat humanis, "Los de Abajo" telah menjadi simbol perjuangan hak dan kebebasan. Karya ini merupakan khazanah sastra Amerika Latin yang sesungguhnya, patut dirayakan dan dikaji karena relevansi dan keindahannya.
Sejarah Revolusi Meksiko: momen transformasi dan perjuangan bagi rakyat.
Revolusi Meksiko adalah salah satu peristiwa terpenting dalam sejarah Meksiko, menandai momen transformasi dan perjuangan rakyat. Gerakan ini dimulai pada tahun 1910, dipimpin oleh tokoh-tokoh seperti Francisco Madero, Emiliano Zapata, dan Pancho Villa, yang berjuang melawan kediktatoran Porfirio Díaz dan memperjuangkan reformasi sosial dan politik.
Sepuluh Puisi Revolusi Meksiko mencerminkan intensitas dan semangat momen bersejarah negara ini. Setiap puisi menggambarkan berbagai aspek revolusi, mulai dari ketidakadilan dan penindasan yang dialami rakyat hingga harapan dan tekad untuk membangun masa depan yang lebih baik.
Para penyair pada masa itu, seperti Amado Nervo, Ramón López Velarde, dan Enrique González Martínez, menggunakan karya seni mereka untuk mengekspresikan perasaan dan pengalaman rakyat Meksiko selama masa penuh gejolak ini. Kata-kata mereka bergema di medan perang dan jalanan kota, menginspirasi perlawanan dan perjuangan demi keadilan dan kesetaraan.
Revolusi Meksiko meninggalkan warisan abadi bagi negara ini, yang secara mendalam mengubah masyarakat dan politiknya. Sepuluh Puisi Revolusi Meksiko merupakan bukti kuat dari momen bersejarah ini, mengingatkan kita akan pentingnya solidaritas, keberanian, dan kegigihan dalam mengejar dunia yang lebih adil dan manusiawi.
10 Puisi Revolusi Meksiko
Puisi -puisi Revolusi Meksiko memiliki makna penting selama dekade yang penuh kekerasan dan ketidakstabilan di Amerika Serikat, sebuah negara yang kekurangan perdamaian dan stabilitas politik selama hampir dua dekade dan tidak pernah sama lagi setelah itu.
Revolusi Meksiko dimulai pada tahun 1910 sebagai respons terhadap kediktatoran Porfirio Díaz selama lebih dari 30 tahun; ini adalah gerakan rakyat melawan kaum borjuis yang mendominasi secara politik dan ekonomi sehingga merugikan kaum miskin dan kurang beruntung.
Peristiwa-peristiwa sebesar itu, tentu saja, memengaruhi semua aspek sosial, ideologi, dan budaya masyarakat Meksiko awal abad ke-20, dan ini tercermin dalam sastra dan ekspresi artistik mereka.
Meskipun tahun 10-an menyaksikan munculnya novel revolusioner, sinema revolusioner, dan lukisan revolusioner, dalam kasus khusus puisi, menurut beberapa peneliti, itu bukanlah genre yang paling banyak digunakan atau menonjol.
Hal ini sebagian disebabkan oleh strukturnya sendiri dan ketidakmampuannya untuk mengambil posisi dalam skenario di mana setiap orang terus-menerus berganti sisi.
Karena alasan ini, puisi yang memuji Revolusi Meksiko mungkin lebih produktif setelah gerakan revolusioner dan di luar perbatasan Meksiko daripada di dalam dan di tengah sengitnya pertempuran.
Banyak penulis sepanjang sejarah baru-baru ini terinspirasi oleh peristiwa ini, menulis ode untuk Revolusi Meksiko dan para tokoh utamanya.
Puisi yang terinspirasi oleh Revolusi Meksiko
1- Tanah air yang lembut
Pengarang: Ramón López Velarde (1921)
Aku, yang hanya bernyanyi tentang
skor indah dari kesopanan intim,
hari ini aku bersuara di tengah forum
, seperti cara penyanyi tenor yang menirukan
modulasi serak bass,
untuk memotong segmen dalam epik.
Aku akan mengarungi gelombang sipil
dengan dayung yang tidak berbobot, karena mereka pergi
seperti lengan utusan chuán yang
mendayung La Mancha dengan senapan.
Aku akan mengatakannya dengan suara epik:
negaranya sempurna dan berlian.
Suave Patria: izinkan saya melibatkan Anda dalam
musik hutan terdalam, yang dengannya
kamu menjadi contoh segalanya untukku
irama ritmis kapak dan burung
seorang tukang kayu.
Tanah air: permukaannya adalah jagung,
tambangnya, istana raja emas dan
langit, burung bangau di perosotan
dan kilat hijau dari layang-layang.
Anak Tuhan menuliskan kandang untukmu
dan minyak menyembah iblis.
Di atas ibu kotanya, ia terbang sepanjang waktu
disembelih dan dicat, di atas gerobak dorong;
dan di provinsi Anda, dari jam ke jam
tergantung di merpati,
loncengnya jatuh seperti uang receh.
Tanah Air: wilayah yang dimutilasi
berpakaian kain katun dan manik-manik
Pátria Suave: rumahmu masih
sangat besar sehingga kereta api berada di relnya
sebagai bonus mainan Natal.
Dan di tengah kebisingan stasiun,
dengan penampilan campuranmu, kamu menaruh
luasnya hati.
Siapa, di malam hari yang membuat katak takut,
tidak melihat, sebelum belajar tentang kecanduan, pada
lengan pacarnya, si gagah berani
mesiu dari permainan tipu daya?
Suave Homeland: dalam perjamuan panasmu, kamu
menerangi lumba-lumba polikrom
dan, dengan rambut pirangnya,
jiwa sudah menikah, seorang pejalan tali
dan dengan dua kepangan tembakauku,
semua ras penari sirup saya tahu cara menyajikan mead
.
Tanah liatnya berdering seperti perak, dan di tinjunya
kesengsaraan sonikmu adalah celengan;
dan saat fajar di terroir,
di jalanan seperti cermin, orang bisa melihat
bau harum toko roti.
Ketika kami lahir, Anda memberi kami nilai,
lalu, surga selai,
dan kemudian kamu memberikan dirimu semuanya
tanah air yang lembut, lemari dan kandang burung.
Untuk yang sedih dan senang, kamu bilang ya,
bahwa dalam bahasa cintamu mereka merasakanmu
gigitan wijen.
Dan langit pengantinmu, yang ketika guntur
dengan kegembiraan luar biasa mereka memenuhi kita!
Gemuruh awan kita, yang memandikan kita di
kegilaan, membuat pegunungan menjadi gila,
menghancurkan wanita, menyembuhkan orang gila,
menggabungkan orang mati, meminta Viaticum
dan akhirnya, hancurkan perusahaan penebangan kayu
milik Tuhan, di lahan pertanian.
Guntur badai: Aku mendengar keluhanmu
kerangka-kerangka itu hancur berpasangan;
Aku mendengar apa yang telah hilang, apa yang belum aku sentuh
dan waktu saat ini dengan perut kelapa.
Dan aku mendengar lompatan kedatangan dan kepergianmu
oh guntur, rolet hidupku.
2- Untuk Zapata.
Penulis: Pablo Neruda
Ketika rasa sakit
di negeri itu mereka semakin memburuk, dan duri-duri menjadi tandus
adalah warisan para petani
dan, seperti sebelumnya,
jenggot dan cambuk seremonial yang rakus,
jadi, bunga dan api yang berderap…
Mabuk, aku akan pergi ke ibu kota
A
Bumi berguncang dengan pisau yang tercipta di fajar yang sementara,
pion dari sarang pahit mereka
jatuh seperti jagung yang dikupas di
kesepian yang memusingkan,
untuk bertanya kepada bos
siapa yang mengirimku untuk menelepon
Zapata, lalu ada daratan dan fajar.
Di seberang cakrawala muncul
Banyaknya benih yang bersenjata.
Dalam serangan terhadap perairan dan perbatasan,
mata air besi Coahuila,
batu bintang Sonora;
semuanya menghalangi jalannya, menyalip
badai agraria tapal kuda Anda.
Bagaimana jika dia meninggalkan peternakan?
segera, akan kembali
Sebarkan roti, bumi;
Aku akan menemanimu.
Aku meninggalkan kelopak mata surgawiku,
Aku, Zapata, pergi bersama embun
dari kavaleri pagi,
dalam bidikan tanaman kaktus
ke rumah-rumah dengan dinding merah muda.
ikat kepala untuk rambutmu jangan menangis untuk Pancho-mu...
Bulan tidur di atas gunung,
Kematian ditumpuk dan didistribusikan
terletak pada tentara Zapata.
Mimpi itu tersembunyi
takdirmu di bawah benteng malam yang berat,
inkubatornya, kain gelap.
Api unggun mengumpulkan udara tak bisa tidur;
minyak, keringat dan debu malam.
…Mabuk, aku pergi untuk melupakan…
Kami meminta tanah air bagi mereka yang terhina.
Pisau Anda membagi warisan,
tembakan dan kuda mengintimidasi
hukuman, jenggot algojo.
Tanah diolah dengan senapan.
Jangan menunggu, petani berdebu,
setelah berkeringat semua cahaya
dan langit terbagi menjadi lutut.
Bangun dan berpacu bersama Zapata.
Aku ingin membawanya, dia bilang tidak…
Meksiko, pertanian sederhana,
tanah tercinta di tengah kegelapan, didistribusikan;
punggung jagung keluar
di bawah sinar matahari, para perwiranya berkeringat.
Dari salju selatan aku datang untuk bernyanyi untukmu.
Biarkan aku berpacu menuju takdirmu
dan isi aku dengan mesiu dan mata bajak.
…Dan jika dia akan menangis untuk
untuk kembali.
3- Dari masa lalu yang jauh
Penulis: Salvador Novo
Sejak masa lalu yang jauh
di piramida besar Teotihuacán,
di daerah teokalis dan gunung berapi,
pada tulang dan salib para penakluk emas,
waktu tumbuh dalam keheningan.
Bilah rumput
dalam debu, di kuburan yang dingin;
Whitman menyukai aroma liar dan polosnya.
Pahlawan kita
berpakaian seperti boneka
dan hancur di halaman buku
untuk penghormatan dan kenangan masa kecil yang penuh semangat belajar,
dan Pastor Hidalgo,
Morelos dan Corregidora de Querétaro.
Revolusi, revolusi
mengikuti para pahlawan yang berpakaian seperti boneka,
berpakaian kata-kata isyarat.
Sastra Revolusi,
puisi revolusioner
sekitar tiga atau empat anekdot Villa
dan berkembangnya pengembaraan,
judul dasi, soldadera,
kartrid dan telinga,
sabit dan matahari, saudara pelukis proletar,
koridor dan lagu petani
dan jumpsuit biru langit,
sirene pabrik yang teredam
dan irama baru palu
dari saudara-saudara pekerja
dan hamparan hijau ejidos
yang mana saudara-saudara petani
mereka membuang orang-orangan sawah milik pendeta.
Selebaran propaganda revolusioner,
pemerintahan yang melayani kaum proletar,
kaum intelektual proletar yang melayani pemerintah,
radio melayani kaum intelektual proletar
dalam pelayanan pemerintahan Revolusi
untuk terus-menerus mengulang postulat mereka
sampai mereka terukir dalam pikiran kaum proletar
kaum proletar yang memiliki radio dan mendengarkannya.
Waktu tumbuh dalam keheningan,
helaian rumput, debu dari kuburan
yang hampir tidak menggoyahkan kata tersebut.
4 dan 5- Instruksi untuk mengubah dunia
Penulis: Syair-syair yang dikaitkan dengan Subcomandante Marcos dari Tentara Pembebasan Nasional Zapatista EZLN.
1- Ciptakan langit yang agak cekung. Warnai langit dengan warna hijau atau cokelat, atau gunakan warna-warna tanah yang cantik. Percikkan awan sesukamu.
Gantungkan bulan purnama dengan hati-hati di barat, kira-kira tiga perempat di atas cakrawala. Di timur, perlahan-lahan mulailah terbitnya matahari yang terang dan kuat. Kumpulkan pria dan wanita, bicaralah kepada mereka dengan perlahan dan penuh kasih sayang; mereka akan mulai berjalan sendiri. Tataplah laut dengan penuh kasih sayang. Beristirahatlah di hari ketujuh.
2- Kumpulkan keheningan yang diperlukan.
Tempalah mereka dengan matahari, laut, hujan, debu, dan malam. Dengan kesabaran, pertajamlah salah satu ujungmu. Pilihlah setelan cokelat dan syal merah. Tunggulah matahari terbit dan, bersama hujan, pergilah ke kota besar.
Ketika melihatnya, para tiran lari ketakutan dan saling menginjak-injak.
Tapi jangan berhenti! Perjuangan baru saja dimulai.
6- Matahari
Penulis: Gutiérrez Cruz
Matahari merah bulat
seperti roda tembaga,
kamu mengawasiku setiap hari
dan setiap hari kau melihatku miskin.
7- Revolusi (ekstrak)
Penulis: Manuel Maples Arce (1927)
Sampai larut malam
para prajurit
mereka merobek
dada
musik populer.
(...)
Kereta militer
yang menuju ke empat titik mata angin,
untuk baptisan darah
di mana semuanya adalah kebingungan,
dan pria mabuk
mereka bermain kartu
dan pengorbanan manusia;
kereta suara dan bela diri
di mana kita menyanyikan revolusi.
Sangat jauh,
wanita hamil
mereka sedang mengemis
untuk kita
kepada Kristus Batu.
8- Pembuangan daun
Penulis: Gregorio López y Fuentes (1914)
Ada banyak permata langka di dalam kotak pajangan bening
dari surga, yang mengenakan pakaian terindahnya,
dan bulan bersalju seperti burung bangau peregrine
terbang dari bulu sayapnya.
Kau berdiri seperti duri yang tajam
dan menatap mataku; Dengan tangannya, ke
yang mana bulan bagaikan sebutir biji-bijian, jika hanya satu
tepung, kau mengurai bunga yang membenci udara.
Kamu melihat kelopak bunga beterbangan dan kamu merasa sangat sedih
dan terisak-isak dan merintih karena dia tidak bisa
temukan rahasianya; lalu, perlahan-lahan,
di samping bahunya, basah dengan cahaya bulan dan
dengan abu “dari tamanmu, itu” – kataku – dan aku menundukkan dahiku
dan kamu dengan lembut membuka bibirmu untuk tersenyum.
9- Vrbe, puisi super Bolshevik dalam 5 lagu
Penulis: Manuel Maples Arce (1924)
Ini puisiku
brutal
dan multibahasa
ke kota baru.
Oh, seluruh kota tegang
dengan kabel dan usaha,
semuanya terdengar
dengan mesin dan sayap.
Ledakan serentak
teori-teori baru
sedikit lagi
di bidang spasial
dari Whitman dan Turner
dan sedikit lagi
di Maples Arce.
Paru-paru Rusia
meniup
angin revolusi sosial menuju kita.
O
tidak ada yang sastra tentang takik penyerangan mengerti
kecantikan baru ini
memancarkan dari abad ini,
dan bulan-bulan
dewasa
musim gugur itu,
adalah busuk
apa yang datang
dari saluran pembuangan intelektual.
Berikut puisi saya:
Oh kota yang kuat
dan banyak lagi,
terbuat seluruhnya dari besi dan baja!
Dermaga. Dermaga.
Burung bangau.
Dan demam seksual
dari pabrik-pabrik.
Kota:
pengawal trem
yang melintasi jalan-jalan subversif.
As
etalase pertokoan menyerbu trotoar, dan matahari menyapu jalanan.
Melampaui hari-hari
dibebankan oleh tiang telepon,
parade lanskap sesaat
melalui sistem tabung lift.
Tiba-tiba,
oh, lampu kilatnya
hijau di matamu!
Di bawah tirai naif saat ini,
batalyon merah lewat.
Romantisme kanibal musik Yankee
telah membuat sarangnya di tiang-tiang kapal.
Oh kota internasional!
Ke meridian jarak jauh mana
apakah kapal laut ini memotong?
Saya merasa segalanya bergerak menjauh.
Senja yang gelap
mengapung di antara susunan batu panorama.
Kereta spektral sedang berjalan
di sana
, terengah-engah peradaban.
Kerumunan orang gila
percikan musikal di jalan.
Dan sekarang, para pencuri borjuis akan mulai gemetar
di arus
yang menyerang kota itu,
tapi seseorang menyembunyikannya
pentagram spiritual bahan peledak di bawah mimpimu.
Berikut puisi saya:
panji tepuk tangan tertiup angin,
rambut terbakar
dan pagi hari tertawan di mata.
Oh kota musikal
membuat semua irama mekanis!
Mungkin besok,
hanya cahaya hidup dari syair-syairku
akan menerangi cakrawala yang terhina.
10- Bangunlah orang Meksiko!
Penulis: Ignacio López Tarso (1966)
Bangunlah orang-orang Meksiko
Mereka yang tidak bisa melihat
Siapa yang menumpahkan darah?
Untuk bangkit kepada Yang Lain untuk memberi makan
bangsa Meksiko yang malang!
Betapa buruknya keberuntunganmu;
Anak-anak Anda masih menginginkan lebih
malang melihatnya.
Lihat milikku
tanah air tercinta, sebagaimana adanya;
Semoga orang-orang pemberani Anda,
semua orang mengkhianati mereka.
Di mana Kepala Zapata?
Bahwa pedangmu tak lagi bersinar?
Di manakah lokasi Braco del Norte?
Siapa Don Francisco Villa?
Ada tiga gadis yang duduk di jendela
La Cuca, Petra, wanita gila dari Soledad
Dan kemudian seorang tentara datang ingin membawa mereka
Seseorang berkata bagaimana jika
Yang lain bilang apa tidak
Seseorang mengatakan bahwa jika
Dan mereka mengambil giginya
Mereka adalah pemimpin pertama
Bahwa mereka mengambil baja;
Sampai
Dom Francisco I. Madero
berkuasa
Sungguh sebuah ilusi Madero
Ya, ketika dia berkuasa;
Ele
Saya ingin mengabaikan Pancho Villa dan Zapata.
Saya tidak melihat kandidatnya
itu bukan Conveneciero;
Ketika mereka berkuasa,
tidak mengenal pasangan.
Zapata berkata kepada Villa:
kita telah kehilangan Albur;
Anda akan menyerang dari utara,
dan saya akan menyerang dari selatan.
Dengan itu aku mengucapkan selamat tinggal,
karena kita akan pergi;
Di sini Corrido berakhir:
Bangunlah orang Meksiko.
Referensi
- Katharina Niemeyer. "Ini sama sekali tidak mengguncang dunia." Puisi Meksiko Melawan Revolusi. Diakses dari cervantesvirtual.com.
- Mariana Gaxiola. 3 puisi indah tentang Revolusi Meksiko. Diambil dari mxcity.mx.
- Dari kemarin hingga masa depan: Hidup Zapata! Dan hidup Zapatista! Diambil dari zocalopoets.com
- Puisi di Meksiko pada Masa Revolusi. Diambil dari pavelgranados.blogspot.com.ar.
- Eden Subverted: Puisi-puisi Revolusi Meksiko. Diakses dari elem.mx.
- Penyair dunia. Gregorio López dan Fuente. Diambil dari rincondelpoetasmajo.blogspot.com.ar.
- Revolusi Meksiko. Diambil dari historiacultural.com.
- Revolusi Meksiko. Diambil dari lahistoriamexicana.mx.
- Revolusi Meksiko. Diambil dari es.wikipedia.org.