קרלוס פואנטס היה אחד הסופרים המפורסמים ביותר של הספרות הלטינית-אמריקאית של המאה ה-1928, נולד במקסיקו בשנת 2012 ונפטר בשנת XNUMX. פואנטס היה סופר פורה, שעסק בנושאים כמו זהות מקסיקנית, היסטוריה של אמריקה הלטינית, פוליטיקה ותרבות. סגנונו הספרותי התאפיין בכתיבה צפופה, גדושה בסמליות ובמטאפורות, שחקרה את מורכבות החברה ואת המצב האנושי. כמה מיצירותיו הידועות ביותר כוללות את "מותו של ארטמיו קרוז", "האזור השקוף ביותר" ו"האישה הזקנה והחיננית". פואנטס היה ידוע גם במשפטיו החזקים והמרעישים, ששיקפו לעתים קרובות את דעותיו הפוליטיות והפילוסופיות. תרומתו לספרות הלטינית-אמריקאית אינה ניתנת להכחשה, ומורשתו נמשכת עד היום.
יצירות ספרותיות מאת הסופר הנודע קרלוס פואנטס: טבילה עמוקה בתרבות אמריקה הלטינית.
הסופר הנודע קרלוס פואנטס היה אחד הסופרים החשובים ביותר בספרות הלטינו-אמריקאית של המאה ה-20. פואנטס, שנולד בשנת 1928 במקסיקו סיטי, הקדיש את חייו לכתיבה, ויצר גוף יצירות עצום החוקר את המורכבויות והסתירות של התרבות הלטינית-אמריקאית.
עם סגנון ספרותי ייחודי, פואנטס משלב אלמנטים של מסורת ספרותית אירופאית עם המסורות בעל פה ותרבותיות עשירות של אמריקה הלטינית. יצירותיו מאופיינות בהרהור מעמיק על זהותו, ההיסטוריה והפוליטיקה של האזור.
בין יצירותיו המרכזיות של קרלוס פואנטס נמנים רומנים כמו "מותו של ארטמיו קרוז " , "טרה נוסטרה" ו"האזור השקוף ביותר ". בספרים אלה, המחבר מתעמק בסוגיות של קולוניזציה, מהפכה ומודרניזציה, ומציע מבט מורכב ורב-גוני על המציאות הלטינית-אמריקאית.
בנוסף לרומנים, פואנטס כתב גם מאמרים, סיפורים קצרים ומחזות, תוך שהוא חוקר תמיד צורות שונות של ביטוי ספרותי. כתיבתו מאופיינת בעושר הפרטים, בעומק הפסיכולוגי של דמויותיו וביכולתו ליצור אווירה צפופה ומרתקת.
קרלוס פואנטס נפטר בשנת 2012, והותיר אחריו מורשת ספרותית שממשיכה להשפיע על סופרים וקוראים ברחבי העולם. ציטוטים שלו, כגון "היסטוריה היא זיכרון העמים" ו"אמריקה הלטינית היא אזור שבו המציאות עולה לעתים קרובות על הבדיה ", מסכמים בצורה הולמת את חזונו הביקורתי והנלהב לגבי התרבות הלטינית-אמריקאית.
בקיצור, עבודותיו של קרלוס פואנטס הן טבילה עמוקה בתרבות ובהיסטוריה של אמריקה הלטינית, ומציעות לקורא חזון מורכב ורב-גוני של אזור עשיר בסתירות ואפשרויות.
מסלולו של קרלוס פואנטס: סופר מקסיקני שהותיר את חותמו על הספרות הלטינית-אמריקאית.
קרלוס פואנטס היה סופר מקסיקני חשוב שהותיר את חותמו על הספרות הלטינית-אמריקאית. פואנטס, שנולד בשנת 1928 במקסיקו סיטי, למד משפטים באוניברסיטה הלאומית האוטונומית של מקסיקו, ומאוחר יותר הפך לאחת הדמויות המובילות בפריחת הספרות הלטינית-אמריקאית של שנות ה-60.
בסגנון מתוחכם ומורכב , חקר פואנטס נושאים כמו זהות מקסיקנית, פוליטיקה והיסטוריה של אמריקה הלטינית ביצירותיו. הרומנים, הסיפורים הקצרים והמאמרים שלו משקפים את הקשר העמוק שלו לתרבות ולחברה המקסיקנית, תוך שהוא עוסק גם בנושאים אוניברסליים.
בין יצירותיו הידועות ביותר נמנות "מותו של ארטמיו קרוז", "האזור השקוף ביותר" ו"צלו". פואנטס היה גם דיפלומט ואינטלקטואל חשוב , שתרם לדיאלוג בין מקסיקו למדינות אחרות.
כמה מהציטוטים הבולטים ביותר של קרלוס פואנטס כוללים: " ספרות היא הביטוי של הפרט, אך הפרט אינו קיים לבדו; הוא קיים ביחס לאחרים " ו"ההיסטוריה מראה לנו שעמים שסוגרים את עצמם בסופו של דבר נעלמים ". ציטוטים אלה חושפים את עומק מחשבתו של הסופר ואת השקפתו הביקורתית על החברה.
קרלוס פואנטס נפטר בשנת 2012, והותיר אחריו מורשת יקרת ערך לספרות הלטינו-אמריקאית ולעולם הספרות. מסלולו כסופר ואינטלקטואל ממשיך לעורר השראה בדורות של קוראים וסופרים ברחבי העולם.
קרלוס פואנטס: ביוגרפיה, סגנונות, יצירות וביטויים
קרלוס פואנטס מאסיאס (1928-2012) היה סופר ודיפלומט מקסיקני, שנחשב לאחד האינטלקטואלים החשובים ביותר של עמו. יצירתו הספרותית הייתה שופעת והייתה חלק מהפריחה כביכול של אמריקה הלטינית, אשר איחדה מספר סופרים בשנות ה-60.
יצירתו של פואנטס הייתה עשירה וחולקה למספר ז'אנרים, כולל מאמרים, רומנים וסיפורים. הוא התאפיין במיקומו בתוך המודרניזם, כמו גם בפיתוח והתעמקות בנושאים הקשורים להיסטוריה ולחברה המקסיקנית.
חייו העבירו בין ספרות לפוליטיקה. הוא שירת מספר פעמים כנציג ממשלת מקסיקו בחו"ל, ותפקידו כסופר נמשך עד סוף חייו. יצירותיו הידועות ביותר היו: אאורה, טרה נוסטרה ואזור השקוף ביותר.
ביוגרפיה
לידה ומשפחה
קרלוס פואנטס נולד ב-11 בנובמבר 1928 בפנמה. הסופר הגיע ממשפחה מקסיקנית משכילה, עשירה ודיפלומטית. הוריו היו רפאל פואנטס בוטיג'ר וברטה מאסיאס ריבאס.
מקורות חינוך
קרלוס פואנטס בילה את שנות לימודיו הראשונות בארצות הברית ובמדינות שונות באמריקה הלטינית. עם זאת, הוריו חששו מכך שישמור על קשר עם מקסיקו, ולכן למד במוסדות מקסיקניים במהלך הקיץ.
בשנת 1944, בגיל שש עשרה, הוא התיישב במקסיקו סיטי, למד בתיכון בקולג'יו מקסיקו, ובמקביל עבד עבור המגזין "הוי" וזכה בפרס הספרותי הראשון שלו. מאוחר יותר, הוא החליט להירשם לאוניברסיטה הלאומית האוטונומית של מקסיקו כדי ללמוד משפטים.
השכלה אוניברסיטאית
פואנטס החל ללמוד משפטים בשנת 1949, אך עד מהרה החליט להניח בצד את לימודיו האוניברסיטאיים כדי להקדיש את עצמו לחקר העיר. בתחילת שנות ה-XNUMX הוא נסע לז'נבה, שוויץ, וסיים את לימודיו בכלכלה במכון ללימודים בינלאומיים גבוהים.
כשחזר לארצות האצטקים, הוא חידש את לימודי המשפטים והחל לתקשר עם קבוצת צעירים מדור "אמצע המאה". במהלך תקופה זו, הוא גם עבד במחלקת העיתונות במטה האומות המאוחדות במקסיקו.
צעדים ספרותיים
קרלוס פואנטס החל להופיע בספרות עם קבוצה גדולה של אינטלקטואלים במחצית השנייה של המאה ה-20. בשנת 1953 הוא יצר את הפרסום Medio Siglo , בחברתם של אנריקה גונזלס, ויקטור פלורס אוליאה וסופרים ידועי שם אחרים מאותה תקופה.
שנה לאחר מכן, פורסם ספרו, "ימים במסכות" , ספר סיפורים. מאוחר יותר, הוא הפך לתורם למגזין Universidad de México וייסד את Literatura Mexicana. בין השנים 1958 ו-1959, הוא פרסם שני רומנים, הראשון היה La região mais transparente, ואחריו La Boa Consciência.
נישואים ראשונים
לצד מאמציו הספרותיים, פואנטס פתח גם את הדלתות לאהבה. בשנת 1957 נישא הסופר לשחקנית המקסיקנית מריה דה לה קונספסיון מסדו גוזמן, הידועה באמנות בשם ריטה מסדו. נולדה להם בת, ססיליה, והזוג נשאר נשוי במשך שתים עשרה שנים.
תשוקה לקולנוע
פואנטס היה נלהב מקולנוע, תענוג שחלק עם אביו. בשנת 1964, הייתה לו הזדמנות להיות חלק מהצוות שאחראי על התסריט לסרט "תרנגול הזהב". באותה שנה, הוא השתתף בתחרות סרטים לצעירים ועבד על שני פרויקטים: "האהוב" ו"אהבה , אהבה, אהבה".
מאז, מעורבותה בקולנוע נותרה פעילה, ורבות מיצירותיה עובדו למסך הגדול. כך היה גם עם "נשמה טהורה" בשנת 1965. שבע שנים לאחר מכן יצא לאקרנים "מלכת הבובה" , ובין 1981 ל-1988 הופקו "ראש ההידרה", "מוסר ישן" ו"גרינגו ישן".
נישואים שניים
בתוך כל כך הרבה פעילויות, לקרלוס פואנטס תמיד היה זמן לאהבה. בתחילת שנות ה-70 הוא פגש את סילביה למוס, בת זוגו לחיים, ונישא לה ב-1972. לזוג נולדו שני ילדים: קרלוס, יליד 1973, ונטשה, ילידת 1974, שניהם נפטרו צעירים.
מקורות ומדיניות
חייו של קרלוס פואנטס היו תמיד שזורים בפוליטיקה; הוא לא רק כתב עליה, אלא גם עסק בה. בשנת 1973, נשיא מקסיקו המכהן לואיס אצ'ווריה הציע לו את תפקיד השגריר, ובין השנים 1975 ל-1977 הוא שירת בצרפת.
במהלך עבודתו הדיפלומטית בצרפת, הוא גילה אהדה למבקשי מקלט מאמריקה ומספרד. הוא היה מבקר חריף של ממשלת קובה, לפעמים בעד ולפעמים נגדה. שירותו במקסיקו גם אפשר לו להתיידד עם דמויות בולטות כמו ז'אק שיראק וביל קלינטון.
מורה ומורה
בנוסף להיותו דיפלומט וסופר, קרלוס פואנטס שימש גם כפרופסור ומרצה במספר אוניברסיטאות אמריקאיות ואנגליות. בשנות ה-70 לימד בקולומביה, פנסילבניה ופרינסטון. כמו כן לימד בקיימברידג' ובהרווארד.
שלב זה של לימודיה האוניברסיטאיים שולב עם פרסום מספר יצירות וקבלת כמה פרסים. יצירות כמו "סרוונטס או ביקורת הקריאה" הופיעו, והיא גם זכתה בפרסים בינלאומיים על שם רומולו גאייגוס ואלפונסו רייס.
שנים אחרונות של חיים ומוות
שני העשורים האחרונים לחייו של קרלוס פואנטס הוקדשו להרחבת יצירתו הספרותית. בין השנים 1980 ו-2012 פרסם מספר רב של יצירות, ביניהן בולטות: משפחה רחוקה, עץ התפוז, כיסא הנשר, נגד הסנה ואדם בגן עדן.
עם זאת, הסופר החל לחוות בעיות בריאותיות הקשורות לכיבים בלב ובקיבה. קרלוס פואנטס נפטר ב-15 במאי 2012, במקסיקו סיטי, בגיל 83. שרידיו נקברו בבית הקברות מונפרנאס בפריז, לצד גופות שני בניו.
פרסים והוקרה
– פרס הספרייה הקצרה, בשנת 1967, עבור שינוי עור.
– חבר במכללה הלאומית, 1972.
– פרס הספרות של מזטלן, בשנת 1972, על משבצת הזמן במקסיקו.
- פרס קסבייר וילארוטיה, בשנת 1976, עבור טרה נוסטרה.
– פרס רומולו גאלגוס, בשנת 1977, עבור טרה נוסטרה.
– פרס אלפונסו רייס הבינלאומי, בשנת 1979.
– דוקטור אונריס קאוזה מאוניברסיטת הרווארד, בשנת 1983.
– פרס הספרות הלאומי של מקסיקו, בשנת 1984.
– פרס סרוונטס, בשנת 1987.
– דוקטור לשם כבוד מאוניברסיטת קיימברידג', בשנת 1987.
– המסדר הלאומי של לגיון הכבוד, בשנת 1992.
– פרס מננדז פלאיו הבינלאומי, בשנת 1992.
– פרס גריזאנה קאבור, בשנת 1994.
– פרס נסיך אסטוריאס, בשנת 1994.
– מדליית פיקאסו של אונסק"ו, בשנת 1994.
– דוקטור לשם כבוד מהאוניברסיטה הלאומית האוטונומית של מקסיקו, בשנת 1996.
– מדליית בליסריו דומינגז, בשנת 1999.
- דוקטור אונריס קאוזה, מאוניברסיטת ורקרוזנה, בשנת 2000.
– דוקטור לשם כבוד מהאוניברסיטה האוטונומית של סינלואה, בשנת 2000.
– חבר כבוד באקדמיה המקסיקנית לשפות, בשנת 2001.
– דוקטור לשם כבוד, מאוניברסיטת סלמנקה, בשנת 2002.
- פרס רוברט קאיו, בשנת 2003.
– קצין גדול של לגיון הכבוד, בשנת 2003.
– פרס המלכותי של האקדמיה הספרדית, בשנת 2004.
– דוקטור Honoris Causa מאוניברסיטת פרייה בברלין, בשנת 2004.
- פרס דון קיחוטה דה לה מנצ'ה הבינלאומי, בשנת 2008.
- דוקטור אונריס קאוזה מאוניברסיטת קווינטנה רו, בשנת 2009.
– אביר הצלב הגדול במסדר איזבל לה קתוליקה, בשנת 2009.
- פרס גונזלס רואנו לעיתונאות, בשנת 2009.
– דוקטור לשם כבוד, מאוניברסיטת ורקרוז, בשנת 2009.
– מחווה לאומית, בשנת 2009.
– דוקטור לשם כבוד, מאוניברסיטת פורטו ריקו, בשנת 2010.
- פרס Fomentor de las Letras, בשנת 2011.
– דוקטור אונריס קאוזה מאוניברסיטת מישל דה מונטן.
– דוקטור לשם כבוד, מאוניברסיטת האיים הבלאריים, בשנת 2012.
סגנון
סגנונו הספרותי של קרלוס פואנטס עוצב בתוך המודרניזם, כאשר מאפייניו הבולטים היו תרבותי, חדשני, אלגנטי ומעודן, עם כבוד עמוק לאותיות ולשימוש הראוי בהן. שפתו של הכותב הייתה ברורה ומדויקת, עם עוצמה ועומק רבים.
עבודתו של פואנטס הייתה מורכבת, בשל הידע הרב שלו; הוא שילב בצורה יפה מיתולוגיה, פילוסופיה והיסטוריה. הנושאים שעניינו את הסופר היו קשורים למקסיקו ולייחודיותה, כמו גם לפוליטיקה ולהתפתחות החברתית שלה.
טרבלוס
סיפורים
– ימי המסכות (1954).
– שיר העיוורים (1964).
– מים שרופים (1981).
– עץ התפוז (1994).
– קצה הזכוכית (1996).
– חברה חסרת מנוח (2004).
– כל המשפחות המאושרות (2006).
– קובץ סיפורים מאת קרולינה גראו (2010). הוא כלל מספר סיפורים מאת המחברת, ביניהם:
– "האסיר מטירת איף".
- "בהיר".
– "קבר לאופרדי".
תיאור קצר של ספרי ההיסטוריה המייצגים ביותר שלה
ימי המסכות (1954)
זה היה ספרו הראשון של קרלוס פואנטס. כתב יד זה כלל פנטזיה בשישה סיפורים. הנושאים העיקריים של המחבר היו קשורים לסוף הקיום, לנוכחות העבר ולזמן.
הסיפורים שהרכיבו את היצירה הזו היו:
– "טלקטוקצין, מגן פלנדריה".
– "צ'אק מול".
- "בהגנה על טריגוליביה."
– "זה שהמציא אבק שריפה."
– "ליטאניה של הסחלב".
– "מפי האלים".
תיאור קצר של "צ'אק מול"
זהו הסיפור הראשון בספר. המחבר התחיל בסיפור סיפור אמיתי על מותו של אדם עשיר בשם פיליברטו, ולאחר מכן עבר לפנטזיה. חוסר הסבירות ניכר כאשר המספר, חבר של המנוח, התייחס לפסל שרכש.
הפסל הוא שנתן לסיפור את שמו והוא קשור לאל הגשם הטרום-היספני. קרלוס פואנטס העניק לו ניחוח יצירתי כאשר צ'אק מול החל לקבל חיים משלו. זהו אחד הסיפורים המפורסמים ביותר של הסופר המקסיקני.
רסיס
"עד עכשיו, כתב ידו של פיליברטו היה הישן, זה שראיתי לעתים כה קרובות בתזכירים ובטפסים, רחב וסגלגל. הערך ל-25 באוגוסט נראה כאילו נכתב על ידי מישהו אחר. לפעמים, כילד, תוך הפרדת כל אות בעמל רב; פעמים אחרות, בעצבנות, אפילו מדולל עד לבלתי מובן. שלושה ימים ריקים, והסיפור ממשיך (...)"
שיר העיוורים (1964)
ביצירה זו, הסופר המקסיקני ריכז שוב שבעה סיפורים בעלי עלילות יוצאות דופן הכוללות אירועים על טבעיים, ניאוף וגילוי עריות. בכל סיפור, קרלוס פואנטס לוכד את תשומת ליבו של הקורא עם עובדות מפתיעות שממשיכות להדהד בקוראים כיום.
הסיפורים שהרכיבו את הספר היו:
– "שתי האלנות."
– "אל צפע הים".
– "בובת המלכה".
– "נשמה טהורה".
– "המוסר הישן".
– "המזל שלך הוא כפי שרצית".
– "יוקר המחיה".
תיאור קצר של "המוסר הישן"
סיפור זה סיפר את סיפורו של אלברטו, יתום בן 13 שנאלץ לחיות בכפר עם סבו ובן זוגו. אולם, דודותיו רצו לקחת אותו למורלוס כדי ללמוד, והן לא הסכימו עם חינוכו.
לאחר זמן מה, הוא עבר לגור עם דודותיו. לאורך הסיפור, הסופר חשף כמה מנהגים ומסורות, כמו גם את השיח של תושבי מקסיקו הכפרית. העלילה הפכה למעניינת כאשר נוצר קשר לא הולם בין אלברטו לדודה בנדיקט.
רסיס
"...הוא ניגש אליי והתחיל לפתוח את כפתורי הפיג'מה שלי, לבכות ולומר שמילאתי את חייו, שיום אחד הוא יספר לי על חייו. כיסיתי את עצמי כמיטב יכולתי, נכנסתי לאמבטיה וכמעט החלקתי."
היא סבנה אותי. היא התחילה לעסות אותי כמו שעשתה באותו לילה, והיא ידעה שאני אוהבת את זה, ונתתי לה לעשות את זה בזמן שהיא אמרה לי שאני לא יודעת מהי בדידות... היא ידעה לפניי שאני לא יכולה לסבול את זה יותר, והיא הרימה אותי מהאמבטיה, הסתכלה עליי וכרכה את זרועותיה סביב מותניי.
טלנובליים
– האזור השקוף ביותר (1958).
– מצפון טוב (1959).
– מותו של ארטמיו קרוז (1962).
– אאורה (1962).
– אזור קדוש (1967).
– שינוי עור (1967).
– יום הולדת (1969).
– טרה נוסטרה (1975).
– מנהיג ההידרה (1978).
– משפחה רחוקה (1980).
– גרינגו הזקן (1985).
– קריסטובל נונאטו (1987). קונסטנסיה ורומנים אחרים לבתולים (1990).
– הקמפיין (1990).
– דיאנה או הצייד הבודד (1994).
– השנים עם לורה דיאז (1999).
– האינסטינקט של אינס (2001).
– כיסא הנשר (2003).
– רצון ומזל (2008).
– אדם בגן עדן (2009).
– פדריקו על המרפסת (מהדורה לאחר מותו, 2012).
– אכילס או הגרילה והמתנקש (מהדורה שלאחר מותו, 2016).
תיאור קצר של הרומנים המייצגים ביותר שלו
האזור השקוף ביותר (1958)
זה היה הרומן הראשון של הסופר המקסיקני, והפקתו ארכה ארבע שנים. בו הוא התייחס למציאות של בירת מקסיקו בשנות ה-50. כדי להשיג עומק, פואנטס בחר בשפה שתיארה את כל המעמדות החברתיים.
המחבר בחר את שם היצירה בהתבסס על אלכסנדר פון הומבולדט, כאשר בשנת 1804 התייחס לעמק מקסיקו סיטי כאל הלגיון השקוף ביותר. זה היה אחד הסופרים
יצירותיו הידועות ביותר של המחבר, אשר סללו את הדרך לפריחה הספרותית הידועה של שנות השישים.
טַעֲנָה
קרלוס פואנטס היה אחראי על סיפורים הקשורים לעיר, באמצעות דמויות בעלות קווי דמיון מסוימים. יתר על כן, הסופר התייחס למבנה הפוליטי והחברתי של המדינה האצטקית ולהשלכות שהותירה אחריה המהפכה המקסיקנית.
רסיס
"כאן אנו חיים ברחובות, ריחותינו, של זיעה ופצ'ולי, של לבנים חדשות וגז תת-קרקעי, בשרנו המתוח והעצל, לעולם לא עינינו... חוצים את עיר לסתותיו הנוקשות של האח, ספוגות צמא וגלדים, עיר ארוגה באמנזיה..."
"נשר חסר כנפיים. נחש כוכבים. הנה היה תורנו. מה שאנחנו עושים. באזור השקוף ביותר של האוויר."
טרה נוסטרה (1975)
זה היה אחד הרומנים החשובים, העמוקים והקשים להבנה של קרלוס פואנטס. ביצירה זו, שילב המחבר מספר סיפורים כדי לחשוף את זהותם של העם ההיספני במהלך תקופה ארוכה של מאבק. הוא שילב ספרות והיסטוריה עם אגדות ופילוסופיה.
הרומן לוקח את הקורא למסע דרך חייהם ודמויותיהם של המלכים הקתולים הספרדיים, וחושף כיצד הם הפעילו כוח עד שבית אוסטריה עלה לכס המלוכה. המחבר שם דגש מיוחד גם על הכוח שהפעילו הספרדים באמריקה.
רסיס
"מדהים, החיה הראשונה שחלמה על חיה אחרת. מפלצתי, בעל החוליות הראשון שהצליח לקום ולהתפזר באימה, נכנס לחיות הרגילות שעדיין זחלו... מדהים, הקשר הראשון, השחף הראשון, השיר הראשון והחגורה הראשונה..."
מַסָה
– פריז מהפכת מאי (1968).
– הרומן הלטינו-אמריקאי החדש (1969). העבודה כללה שנים עשר מאמרים:
– "ציוויליזציה וברבריות."
– "החוקה הבורגסיאנית".
– "מהפכה ועמימות".
"האם הרומנטיקה מתה?"
– "שפה חדשה".
– "מודרניות מנוכרת".
- "הרצון המוחלט של ורגס יוסה".
– "גרסיה מארקס: הקריאה השנייה".
– "קרפנטייה או ניבוי עתידות כפול".
- "קורטאזר: תיבת פנדורה".
– "המילה אויב".
– "חואן גויטיסולו: השפה המשותפת".
– בית עם שתי דלתות (1970).
– שעון מקסיקו (1971).
– סרוונטס או ביקורת הקריאה (1976).
– אני ואחרים: מאמרים נבחרים (1988).
– עולם חדש מופלא: אפוס, אוטופיה ומיתוס ברומן הספרדי-אמריקאי (1990).
– המראה הקבורה (1992).
– גיאוגרפיה של הרומן (1993).
– שעון ניו מקסיקו (1994).
– לקראת קידמה מכלילה (1997).
– דיוקנאות בזמן (1998).
– אני מאמין בזה (2002).
– Machado de La Mancha (2002).
– לראות חזיונות (2003).
– נגד בוש (2004).
– ה-68 (2005).
– הרומן הלטינו-אמריקאי הגדול (2011).
– אנשים (מהדורה לאחר מותו, 2012).
– מסך כסף (מהדורה לאחר מותו, 2014).
– לואיס בוניואל , מבט המדוזה (מהדורה לאחר מותו, 2017). עבודה לא גמורה.
יצירות דרמטיות
כל החתולים חומים (1970).
– האיש בעל העין האחת הוא המלך (1970).
– סחלבים לאור ירח (1982).
– טקסי שחר (1990).
נאומים
– קולוקוויום החורף (1992). כותרת נאומו הייתה: "אחרי המלחמה הקרה: בעיות הסדר העולמי החדש".
שלושה נאומים למען הכפרים (1993).
– חיבוק התרבויות (1994).
– מאה שנים של בדידות ומחווה (2007). יחד עם גבריאל גרסיה מארקס; נאומו נשא את הכותרת "למנות את אמריקה".
– הרומן והחיים (מהדורה שלאחר המוות, 2012).
– כנסים פוליטיים. חינוך, חברה ודמוקרטיה (מהדורה שלאחר המוות, 2018).
אנטונימים
– גוף וקורבנות (1973).
– חמש השמשות של מקסיקו (2000).
– תולדות הטבע (2007).
– סיפורים שלמים (מהדורה לאחר מותו, 2013).
תסריטים וטיעונים למען הקולנוע
– תרנגול הזהב (1964). מבוסס על עבודתו של חואן רולפו, שפותחה בשיתוף פעולה עם גבריאל גרסיה מארקס ורוברטו גוואלדון.
– שתי האלנות (1964).
– זמן למות (1965).
– נשמה טהורה (1965).
– הקייפאנים (1966).
– פדרו פאראמו (1967).
– אתה לא שומע את הכלבים נובחים? (1974).
חתום תחת שם בדוי
– תעלומות האופרה תחת שם העט עמנואל מאטה (2006).
הִתכַּתְבוּת
– מכתבים מוצלבים 1965-1979 עם הארגנטינאי ארנלדו אורפילה (מהדורה לאחר מותו, 2013).
דיאלוג
– המחזור שמתעורר (2012). בהשתתפות ריקרדו לאגוס.
ראיון
– נקודות מבט מקסיקניות על פריז. דיאלוג עם קרלוס פואנטס (1973).
– קרלוס פואנטס: טריטוריות של זמן. אנתולוגיה של ראיונות (1999).
בֵּית הָאוֹפֶּרָה
סנטה אנה. חוברת צבאית ופוליטית מקסיקני מאת אנטוניו לופז דה סנטה אנה.
ביטויים
– "לפעמים אני מפקפקת בכך שגברים באמת אוהבים אותנו, מה שהם רוצים זה להתחרות בגברים אחרים ולנצח אותם."
– "ספרות היא אהובי האמיתי, וכל דבר אחר, סקס, פוליטיקה, דת, אם היה לי, מוות כשיש לי אותו, עובר דרך החוויה הספרותית."
– "יש דברים שאנחנו מרגישים על העור שלנו, אחרים שאנחנו רואים בעיניים שלנו, אחרים שפשוט פוגעים בלב שלנו."
"קנאה הורגת אהבה, אבל לא תשוקה."
– "אתה רוצה להזדקן? אז תמיד תחיה עם אותה אישה זקנה."
– "ישנן מעט נשים לא בוגרות והרבה ילדים לבושים כגברים."
– "הדרך הטובה ביותר להסתתר היא להראות את עצמך. אם הם יחפשו אותנו וחשבו שנעלמנו, הם לעולם לא ימצאו אותנו במקום הכי ברור."
"מקסיקו היא מדינה פצועה מלידה, יונקת מחלב הטינה, גדלה עם גרגורי הצל."
"אין מהפכה טובה שלא נבגדת בה, רק מהפכות רעות בוגדות בעצמן."
– "השניים יהיו רוחות נעוריהם, או שאולי זה רק הגוף שמזדקן, לכוד לנצח צעיר בתוך הספקטרום הזה שאנו מכנים נשמה."
הפניות
- קרלוס פונטס. (2019). ספרד: ויקיפדיה. מקור: es.wikipedia.org.
- טמארו, א. (2004-2019). קרלוס פונטס. (לא רלוונטי): ביוגרפיות וחיים. מקור: biografiasyvidas.com.
- קרלוס פונטס. (ס.פ.). קובה: Ecu Red. נלקח מ: ecured.cu.
- 20 משפטי חיבה מאת קרלוס פואנטס הגדול. (2017). מקסיקו: MxCity. מקור: mxcity.mx.
- פואנטס, קרלוס. (2019). (לא רלוונטי): ארגון הסופרים. מקור: escritoros.org.