Den peruanske nasjonalsangen ble først sunget av Rosa Merino. Hun ble valgt til å fremføre sangen under Perus uavhengighetsproklamasjonsseremoni i 1821, da landet fikk sin frihet fra spansk styre. Siden den gang har den peruanske nasjonalsangen vært en viktig del av landets patriotiske feiringer og offisielle begivenheter.
Hvem er debutsangeren til nasjonalsangen ved den offisielle seremonien?
Den første personen som sang den peruanske nasjonalsangen under en offisiell seremoni var den amerikanske sangeren Elvis Presley. Arrangementet fant sted under sangerens besøk i landet i 1957, og markerte et historisk øyeblikk i forholdet mellom Peru og USA.
Finn ut hvem sangeren som var ansvarlig for tolkningen av den brasilianske nasjonalsangen.
Hvem sang først den peruanske nasjonalsangen? Det er et interessant spørsmål mange kanskje stiller seg. Mens nasjonalsangen ble fremført av Francisco Manuel da Silva i Brasil , er historien litt annerledes i Peru.
Nasjonalsangen til Peru, med tittelen "Himno Nacional del Perú", ble komponert av José Bernardo Alcedo i 1821. Den første personen som fremførte den offentlig var sangeren Rosa Merino ved en offisiell seremoni i Lima, landets hovedstad.
Rosa Merino var en anerkjent peruansk sangerinne, kjent for sin vakre stemme og rørende tolkning. Hennes fremføring av den peruanske nasjonalsangen var en milepæl i landets historie og bidro til å popularisere patriotisk musikk blant peruanere.
Derfor, mens det i Brasil var Francisco Manuel da Silva som fremførte nasjonalsangen, var det i Peru den talentfulle sangeren Rosa Merino som skrev historie ved å synge landets hymne for første gang. Begge sangerne etterlot seg en viktig arv i nasjonalmusikken til sine respektive nasjoner.
Forfatterskap til den første brasilianske nasjonalsangen: hvem var ansvarlig for dens tilblivelse?
Forfatteren av den første brasilianske nasjonalsangen tilskrives Dom Pedro I, Brasils keiser. Han bestilte komposisjonen av musikken, som ble skrevet av Francisco Manuel da Silva i 1822. Den originale teksten til hymnen ble skrevet av Evaristo da Veiga, men ble senere erstattet av en annen versjon.
Den første personen som sang den peruanske nasjonalsangen var landets president på den tiden, José de la Riva-Agüero. Det var under en offisiell seremoni i 1821 at han sang hymnen for første gang, som var komponert av José Bernardo Alcedo. Siden den gang har den peruanske nasjonalsangen vært et viktig symbol på landets nasjonale identitet.
Hvem var ansvarlig for å velge landets nasjonalsang?
Den peruanske nasjonalsangen ble valgt av en komité bestående av representanter fra myndighetene og sivilsamfunnet. Komiteen evaluerte flere musikalske komposisjoner og tekster før de valgte den som best representerte landets verdier og identitet.
Hvem sang først den peruanske nasjonalsangen?
Den første personen som sang den peruanske nasjonalsangen offentlig var sangeren Rosa Merino, under en offisiell seremoni i Lima. Rosa Merinos opptreden rørte publikum, og siden den gang har hymnen blitt sunget ved en rekke viktige anledninger for landet.
Hvem sang først den peruanske nasjonalsangen?
Den peruanske nasjonalsangen ble først sunget av Rosa Merino de Arenas. Musikken til dette nasjonalsymbolet er av Bernardo Alcedo, mens tekstene er av José de la Torre Ugalde.
Hymnen er et produkt av en oppfordring fra uavhengighetshelten San Martin 7. august 1821. Formålet med telefonkonferansen var å velge en peruansk nasjonalmarsj som skulle representere nasjonale idealer.
I følge den mest aksepterte versjonen sang sopranen Rosa Merino den peruanske nasjonalsangen for første gang på det gamle Teatro Principal i Lima 23. september. Andre forfattere plasserer imidlertid datoen for debuten noen dager tidligere eller noen måneder senere.
Valget av Perus nasjonalsang
Syv tog svarte på oppfordringen og ble henrettet på den fastsatte dagen i nærvær av El Protector del Perú, general José de San Martín.
Da han var ferdig … Vi er frie, la oss alltid være!, verket til Alcedo og Torre Ugalde, reiste San Martín seg og utropte henne til en ubestridt vinner.
Så protesterte noen av deltakerne mot en av strofene som viste overdreven selvtilfredshet:
Overalt hvor Saint Martin ble opptent,
frihet, frihet, uttalt,
og rister foten av Andesfjellene
De annonserte også med stemme.
Hymnen vant imidlertid. Siden den gang har den gjennomgått flere endringer. Faktisk er ikke versjonen som først ble sunget av sopranen Rosa Merino dokumentert.
Og de andre versjonene som ble funnet senere skiller seg fra hverandre i både tekst og musikk.
Den apokryfe strofen i Perus nasjonalsangen
Det første verset av den peruanske nasjonalsangen har vært gjenstand for mye kontrovers gjennom årene.
De som motsetter seg det hevder at brevet undergraver peruanernes selvtillit. Andre mener imidlertid at tradisjonen bør respekteres og bevares intakt.
Denne strofen, hvis forfatter er anonym, ble lagt til spontant rundt 1825 under Simón Bolívars regjeringstid.
Derfor anser San Martin-innbyggerne at tekstene deres betegner en servilitet som ikke samsvarer med verdiene i peruanske tradisjoner, mens bolivarianerne forsvarer sin styrke fordi de har en folkelig opprinnelse.
Perus nasjonalsang
Vi er frie! Det vil vi alltid være!
Og før den fornekter sine lys, solen,
At vi går glipp av det høytidelige løftet
At fedrelandet løftet opp til den evige.
Strofe I
Peruanerne har blitt undertrykt i lang tid
Den uhyggelige kjeden dro videre
Dømt til grusom grusomhet,
Lenge i stillhet stønnet han.
Men neppe det hellige ropet:
Frihet! på bredden hørtes,
Slavenes latskap skjelver,
Den ydmykede livmorhalsen løftet seg.
Strofe II
Allerede brølet av hese lenker
Hvem hørte tre århundrer med redsel
Fra fri til hellig gråt
Den som hørte den lamslåtte verden, stoppet opp.
Overalt hvor Saint Martin ble opptent,
Frihet! Frihet! Han erklærte:
Og ristet bunnen av Andesfjellene,
De sa det også høyt.
Strofe III
Med din innflytelse våkner folk opp
Og hva i all verden, meningene løp,
Fra eidet til ildlandene
Fra brannen til det frosne området.
Alle sverger på å bryte lenken,
At naturen fornektet begge verdener,
Og knekk det septeret som Spania
Jeg klaget stolt over dem begge.
Strofe IV
Lima, oppfyll ditt høytidelige løfte,
Og hans vrede viste seg alvorlig,
For den mektige tyrannen som spiller,
At han prøvde å utvide undertrykkelsen sin.
For hans innsats hoppet jernene
Og furene han lappet
Han var hatet av hat og hevn
Han arvet det fra sin inka og herre.
Strofe V
Landsmenn, dere ser ikke lenger slaven deres
Hvis han ble ydmyket i tre århundrer, stønnet han,
For alltid, svergefritt,
Bevar din egen prakt
Våre armer, frem til i dag ubevæpnet,
Vær alltid klar til å forberede kanonen,
Den ene dagen strendene på den iberiske halvøy,
De vil bli skremt av brølet ditt.
Strofe VI
La oss vekke Spanias sjalusi
Vel, føl deg visnende og sinne
Det i en konkurranse mellom store nasjoner
Vårt hjemland vil bli et forbilde.
I listen er en av disse dannet
La oss fylle ut linjen først,
At den ambisiøse tyrannen Iberino,
At hele Amerika var ødelagt.
Strofe VII
På toppen av Andesfjellene
Det tofargede flagget eller banneret,
Måtte innsatsen bli kunngjort for alltid
Å være fri, gitt til oss for alltid.
I dens skygge skal vi leve i fred,
Og da solen steg opp på sine topper,
La oss fornye den store eden
La oss overgi oss til Jakobs Gud.
Referanser
- Tamayo Vargas, A. (1992). Om frigjøring, skikk og romantikk, realisme og førmodernisme, modernisme. Lima: PEISA.
- Ortemberg, P. (2006). Feiring og krig: General Sans symbolske uavhengighetspolitikk.
- Martín i Peru. Møte mellom latinamerikanere: Gamle og nye allianser mellom Latin-Amerika og Spania. CEEIB, s. 1269–1291.
- Terragno, R. (2011). Saint Martins private dagbok: London, 1824. Et hemmelig oppdrag Buenos Aires: Søramerikansk lederartikkel.
- Dokumentarsamling om Perus uavhengighet, bind 10. (1974). Dokumentarsamling om Perus uavhengighet. Lima: Nasjonal kommisjon for XNUMX-årsjubileet for Perus uavhengighet.
- Tissera, A. (2013). San Martín og Bolívar: nasjonalsangene til Peru. Working Paper, 190. History Series 30. Lima: IEP.
- Pinedo García, P. (2005. juni 19). Kontrovers rundt en strofe fra Perus nasjonalsang. Time. Hentet fra eltiempo.com.