Limbajul informal este un stil de comunicare caracterizat prin faptul că este mai relaxat, intim și spontan. Este frecvent utilizat în situații informale, cum ar fi conversațiile dintre prieteni, rețelele sociale și mesajele text. Printre principalele caracteristici ale limbajului informal se numără utilizarea argoului, a abrevierilor, expresiilor colocviale, redundanțelor, interjecțiilor și chiar a erorilor gramaticale. Acest tip de limbaj își propune să creeze o atmosferă mai relaxată și intimă între interlocutori, facilitând comunicarea și făcând-o mai accesibilă și incluzivă.
Principalele caracteristici ale limbajului informal: ce este important de știut.
Limbajul informal este folosit în situații de zi cu zi, printre prieteni, familie și colegi. Se caracterizează prin faptul că este mai relaxat, spontan și mai apropiat de limbajul vorbit. Principalele caracteristici ale limbajului informal includ utilizarea argoului, a abrevierilor, a expresiilor colocviale și chiar a erorilor gramaticale.
Unul dintre cele mai izbitoare aspecte ale limbajului informal este flexibilitatea și adaptabilitatea sa. Acesta poate varia în funcție de context și de publicul țintă, fiind mai relaxat în conversațiile dintre prieteni și mai formal în contexte profesionale. Flexibilitate și adaptabilitate sunt, prin urmare, caracteristici importante de care trebuie să țineți cont atunci când ne ocupăm de limbaj informal.
În plus, limbajul informal este adesea marcat de proximitate și familiaritate între interlocutori. Se urmărește stabilirea unei legături mai personale și afectuoase, folosind resurse precum porecle, glume și expresii de afecțiune. Această apropiere poate contribui la crearea unei atmosfere mai relaxate și prietenoase în conversațiile de zi cu zi.
În cele din urmă, este important de subliniat faptul că limbajul informal, în ciuda caracteristicilor sale mai relaxate, trebuie să respecte totuși câteva reguli de bază ale comunicării. Claritate, obiectivitate și respect sunt esențiale pentru a se asigura că mesajul este înțeles corect și că nu apar neînțelegeri.
Pe scurt, limbajul informal este o formă de comunicare mai relaxată, mai flexibilă, mai apropiată de limbajul vorbit. Principalele sale caracteristici includ utilizarea argoului, a abrevierilor, a expresiilor colocviale și a erorilor gramaticale, precum și apropierea și familiaritatea dintre vorbitori. Atunci când se folosește limbajul informal, este important să se țină cont de importanța clarității, obiectivității și respectului în comunicare.
Trei exemple de limbaj informal și definiția sa într-un mod simplificat.
Limbajul informal este cel pe care îl folosim în viața de zi cu zi, în situații mai relaxate și informale, cum ar fi conversațiile cu prietenii și familia. Se caracterizează prin utilizarea argoului, a expresiilor colocviale și a abrevierilor. Să analizăm acum trei exemple de limbaj informal și definițiile lor simplificate.
1. „Tô” în loc de „estimo”În acest caz, abrevierea cuvântului „estou” în „tô” este un exemplu de limbaj informal. Este frecvent utilizată în conversații rapide și informale, înlocuind forma completă a cuvântului.
2. „Mulțumesc” în loc de „mulțumesc”Expresia „mulțumesc” este o modalitate mai relaxată de a mulțumi cuiva. Este o modalitate mai informală de a spune „mulțumesc” și este destul de comună în situații informale între prieteni.
3. „Ești conștient?” până la „Înțelegi?”Expresia „tá ligue?” este o modalitate colocvială de a întreba dacă cealaltă persoană a înțeles ce s-a spus. Este o modalitate mai relaxată și informală de a verifica dacă informația a fost înțeleasă.
Pe scurt, limbajul informal este cel pe care îl folosim în situații mai relaxate, unde putem fi mai relaxați și folosi expresii informale. Se caracterizează prin utilizarea argoului, a abrevierilor și a expresiilor colocviale, ceea ce face ca comunicarea să fie mai relaxată și mai intimă.
Tipuri de texte cu limbaj informal care se regăsesc în comunicarea cotidiană.
Limbajul informal este un tip de limbaj pe care îl folosim în conversațiile de zi cu zi cu prietenii, familia și colegii. Se caracterizează prin faptul că este mai relaxat, spontan și mai apropiat de limbajul vorbit. În acest tip de limbaj, nu urmăm neapărat regulile gramaticale și putem folosi argou, expresii colocviale și abrevieri.
În comunicarea de zi cu zi, întâlnim diverse tipuri de texte cu limbaj informal, cum ar fi conversațiile pe aplicațiile de mesagerie, postările pe rețelele sociale, comentariile pe bloguri și chiar e-mailurile schimbate între colegi. Aceste texte tind să fie mai relaxate și mai puțin formale, facilitând comunicarea și făcând-o mai apropiată și mai personală.
Un exemplu de limbaj informal este o postare pe rețelele de socializare în care cineva distribuie o fotografie și scrie: „Tocmai am ieșit la cină cu prietenii mei, a fost minunat! #golurileechipei.” Acest text conține termeni de argou precum „prieteni” și „top”, precum și emoji-uri și hashtag-uri, toate fiind tipice limbajului informal.
Un alt exemplu comun sunt conversațiile din aplicațiile de mesagerie, unde folosim abrevieri precum „vc” în loc de „você” și emoticoane pentru a exprima emoții. Această formă rapidă și informală de comunicare este din ce în ce mai prezentă în viața noastră de zi cu zi, facilitând schimbul de informații și interacțiunea dintre oameni.
Pe scurt, limbajul informal este o formă de comunicare mai relaxată, mai apropiată de limbajul vorbit, pe care o folosim în viața de zi cu zi pentru a ne exprima mai spontan și mai personal. Este prezent în diverse tipuri de text, cum ar fi mesajele de pe rețelele sociale, conversațiile din aplicațiile de mesagerie și chiar e-mailurile informale dintre colegi.
Diferențele dintre limbajul formal și cel informal: ce trebuie să știi.
Limbajul informal este folosit în situații mai relaxate și informale, cum ar fi conversațiile dintre prieteni, mesajele text, rețelele sociale și multe altele. Se caracterizează prin faptul că este mai flexibil, colocvial și relevant pentru viața de zi cu zi a oamenilor.
Pe de altă parte, limbajul formal este mai frecvent utilizat în contexte profesionale, academice și formale, cum ar fi discursuri, rapoarte, articole științifice și altele. Se caracterizează printr-un stil mai reglementat, structurat și respectuos.
Una dintre principalele diferențe dintre limbajul formal și cel informal este utilizarea vocabularului și a gramaticii. În limbajul informal, argoul, abrevierile, contracțiile și expresiile colocviale sunt comune, în timp ce în limbajul formal, normele gramaticale trebuie respectate și trebuie utilizat un vocabular mai tehnic și mai precis.
În plus, în limbajul formal, este important să se mențină obiectivitatea și claritatea în comunicare, evitând ambiguitățile și nelămuririle, în timp ce în limbajul informal este posibil să se fie mai expresiv și să se utilizeze resurse precum ironia, umorul și figurile de stil.
Prin urmare, este important să știm cum să diferențiem și să adaptăm limbajul folosit în funcție de context și situație, asigurând o comunicare eficientă și adecvată pentru fiecare ocazie.
Ce este limbajul informal? Caracteristici principale
A limbaj informal este un termen a cărui utilizare este comună în situațiile de zi cu zi. Deși utilizarea sa este destul de frecventă, nu toate situațiile permit un limbaj informal; în multe cazuri, utilizarea sa incorectă poate duce la neînțelegeri sau situații inconfortabile.
Nu este același lucru cu a scrie o scrisoare cuiva apropiat directorului unei companii. De asemenea, nu este același lucru cu a vorbi cu prietenii și familia ca și cum ai ține o prelegere în fața unui public academic.
Folosirea unui limbaj informal poate fi în regulă, dar este important să rețineți că nu toate spațiile sunt potrivite pentru utilizarea sa.
Din acest motiv, este foarte important să identificăm ocaziile cele mai potrivite pentru utilizarea limbajului informal, contextele ideale pentru utilizarea acestuia, interlocutorii ideali și principalele elemente care îl caracterizează.
Principalele caracteristici ale limbajului informal
Caracteristicile limbajului informal sunt variate. Acest tip de limbaj este foarte larg și poate varia de la comunicare spontană la vulgarisme.
Următoarele sunt câteva dintre cele mai importante caracteristici ale limbajului informal:
Utilizare asociată receptorului
Destinatarul mesajului este esențial în alegerea tipului de limbaj pe care ar trebui să îl folosim. Limbajul informal este în general acceptat atunci când vorbitorul este un prieten apropiat, când există încredere între cei care interacționează sau când conversația implică copii.
Limbajul informal conține elemente legate de limbaj: există expresii asociate cu un anumit dialect, persoane din aceeași zonă geografică sau de aceeași vârstă.
Prin urmare, atunci când se folosește un limbaj informal, trebuie să se țină cont de faptul că interlocutorii lucrează cu aceeași limbă și cu aceleași coduri colocviale.
Este mai frecvent atunci când vorbim
Limbajul informal este adesea folosit mai mult în vorbire decât în scris; de fapt, există persoane care recomandă evitarea utilizării limbajului informal în comunicările scrise.
Folosirea limbajului informal în conversație ajută la construirea încrederii între oameni; prin urmare, este obișnuit să fie folosit atunci când vorbim cu persoane apropiate sau în contexte relaxate.
Deși limbajul informal se caracterizează prin faptul că este utilizat mai mult în timpul vorbirii, acesta poate fi folosit și, de exemplu, la scrierea de mesaje text, pe rețele sociale informale – precum Facebook și Twitter – și la scrierea de scrisori sau mesaje personale.
În general, se utilizează punctele de suspensie
În domeniul lingvisticii, elipsa este omiterea deliberată a unuia sau mai multor cuvinte dintr-o propoziție; aceste cuvinte sunt necesare din punct de vedere gramatical, dar fără ele propoziția în cauză poate fi perfect înțeleasă.
De exemplu, în propoziția „el știe să gătească, ea nu știe”, cuvintele „știe să gătească” sunt șterse la sfârșitul propoziției, deoarece nu sunt în întregime necesare pentru a înțelege mesajul.
Limbajul informal folosește adesea punctele de suspensie deoarece folosește, în general, construcții simple, directe și directe.
Utilizarea contracțiilor gramaticale
O contracție gramaticală este unirea a două cuvinte într-unul singur. Datorită naturii simple a limbajului informal, acesta folosește adesea contracții gramaticale.
Există unele contracții obligatorii, cum ar fi „al” în loc de „a” sau „del” în loc de „el”. Există și alte contracții opționale, cum ar fi „oriunde” în loc de „oriunde” sau „odată” în loc de „ancora o dată”.
Aceste cuvinte sunt contracții acceptate de Academia Regală Spaniolă; cu toate acestea, există și alte expresii asociate exclusiv cu limbajul informal, cum ar fi „pa 'que” în loc de „para quê” sau „amigo” în loc de „para ele”.
Aceste expresii nu sunt recunoscute ca fiind corecte de către academiile de limbi străine, dar sunt utilizate pe scară largă în limbajul informal.
Cuvinte scurte
Limbajul informal este, în general, direct, direct și direct. Din acest motiv, folosiți cuvinte scurte în loc de propoziții lungi.
În unele cazuri, se folosesc chiar și propoziții neterminate, cum ar fi „în cele din urmă, ei bine, asta...”; sau abrevieri, cum ar fi „Voi asculta CD-ul cu muzică clasică”.
Încercați să economisiți cuvinte și expresii datorită naturii directe și spontane a limbajului informal.
Utilizarea expresiilor argotice populare
În limbajul informal, există expresii al căror sens nu este înțeles literal, dar care sunt folosite pentru a se referi la situații specifice.
Sunt construcții asociate cu limbajul și timpul și, în multe cazuri, sunt create pe baza comparațiilor cu imagini comune unui grup de oameni.
Aceste tipuri de expresii sunt cunoscute și sub denumirea de idiomuri, sintagme consacrate care nu se bazează strict pe reguli gramaticale și al căror sens este diferit de ceea ce spun textual.
„Ți-a luat limba pisica” sau „ne jucăm de-a șoarecele și pisica” sunt exemple de expresii de argou spaniol.
Limbaj informal vs. limbaj formal
Fiecare tip de limbaj are o aplicație foarte specifică. Aceeași idee poate fi transmisă prin limbaj formal sau informal; utilizarea unuia sau altuia va depinde de contextul în care vorbești.
Iată câteva exemple în care aceeași idee va fi exprimată în ambele tipuri de limbaj:
Limbaj formal
- Îți voi vorbi despre detaliile sarcinii.
- Ce mai faci?
- S-ar putea să fie nevoie să pleci în curând.
- Acest lucru este foarte ușor.
Limbaj informal
- Am să vorbesc cu tine despre teme.
- Cum merge totul?
- S-ar putea să trebuiască să plec în curând.
- Este floare la ureche.
Când nu este recomandat să folosim limbaj informal?
Limbajul informal ar trebui evitat în situații de lucru, cum ar fi interviurile de angajare, întâlnirile de afaceri sau prezentările adresate managerilor sau liderilor de afaceri.
De asemenea, ar trebui evitat atunci când vorbești cu persoane pe care tocmai le-ai întâlnit sau în care nu ai încredere; folosirea unui limbaj informal în aceste cazuri poate face cealaltă persoană să se simtă inconfortabil.
În plus, limbajul informal poate fi contraproductiv între interlocutori care vorbesc limbi diferite, deoarece poate încuraja interpretările greșite între cei care vorbesc.
Colocvialismul nu mai este atât de dezaprobat
Limbajul informal nu ar trebui perceput ca vulgar sau negativ; de fapt, datorită utilizării sale din ce în ce mai frecvente, grație popularității comunicării online, limbajul informal este, în multe cazuri, o opțiune mai bună pentru a genera complicitate și apropiere între anumiți interlocutori, fără a lipsi de respect sau a abuza de încredere.
Așa cum Academia Regală Spaniolă s-a adaptat noilor vremuri, incluzând în dicționarul său cuvinte colocviale precum „cool” sau „guachimán”, este posibil ca limbajul informal să acopere din ce în ce mai multe spații.
Referințe
- Pearlman, M. „Mușcând mai mult «limbaj informal» decât poți mesteca” (11 octombrie 2016) Columbia Journalism Review. Accesat: 11 iulie 2017 de pe Columbia Journalism Review: cjr.org.
- Edwards, A. „Când este permis să folosim un limbaj informal?” (12 ianuarie 2015) Grammarly Blog. Accesat la: 11 iulie 2017 de pe Grammarly Blog: grammarly.com.
- Dicționare Oxford, „Limbaj informal” în: Dicționare Oxford Living în limba engleză. Accesat: 11 iulie 2017, de pe Dicționarele Oxford Living în limba engleză: en.oxforddictionaries.com.
- English Grammar Today, „Limbaj formal și informal” în: Dicționar Cambridge. Accesat: 11 iulie 2017, din Dicționarul Cambridge: dictionary.cambridge.org.
- BBC Skillswise, „Limbaj informal” în: BBC Skillswise (2012). Accesat la: 11 iulie 2017, de pe BBC Skillswise: bbc.co.uk.