Periudhat historike të Kolumbisë (periudha indigjene - republikane)

Përditësimi i fundit: 4 Mars 2024
Author: y7rik

Historia e Kolumbisë është e shënuar nga periudha të ndryshme historike që ndikuan në formimin dhe zhvillimin e vendit gjatë shekujve. Që nga kohërat para-kolumbiane, me praninë e kulturave të ndryshme indigjene, deri në periudhën republikane, me pavarësinë dhe konsolidimin e shtetit kombëtar, Kolumbia pësoi transformime të rëndësishme në shoqërinë, ekonominë dhe politikën e saj. Në këtë kontekst, është e rëndësishme të kuptohen momentet e ndryshme historike që formësuan identitetin dhe trajektoren e vendit, nga rrënjët e tij indigjene deri në ndërtimin e një kombi të pavarur dhe demokratik.

Ngjarjet kryesore historike që ndikuan në trajektoren e Kolumbisë gjatë shekujve.

Që nga kohërat vendasit deri në periudhën republikaneKolumbia është shënuar nga një sërë ngjarjesh historike që kanë formësuar trajektoren e saj gjatë shekujve. Gjatë periudhës para-kolumbiane, rajoni ishte i banuar nga disa qytetërime indigjene, të tilla si muzikë dhe kalimas, i cili la një trashëgimi të rëndësishme kulturore dhe arkitekturore.

ardhja e Spanjisht Viti 1499 shënoi fillimin e kolonizimit të Kolumbisë, me themelimin e qyteteve si Kartagjena dhe Bogota. Gjatë periudhës koloniale, rajoni u shfrytëzua për pasurinë e tij të arit dhe argjendit, gjë që çoi në shfrytëzimin dhe nënshtrimin e popullit. vendasit.

Pas pavarësisë nga Spanja në 1819, Kolumbia përjetoi një periudhë paqëndrueshmërie politike, me disa luftëra civile dhe konflikte të brendshme. Lufta e Mijë Ditëve dhe Violência midis liberalëve dhe konservatorëve la gjurmë të thella në shoqërinë kolumbiane.

Në shekullin e 20-të, Kolumbia u përball me sfidën e trafikimit të drogës dhe dhunës së lidhur me të, me rritjen e karteleve të tilla si Pablo EscobarNënshkrimi i Marrëveshjet e Paqes në vitin 2016 përfaqësoi një moment historik në historinë e vendit, duke kërkuar t'i japë fund dekadave të konfliktit të armatosur me FARC.

Historia e Kolumbisë është e shënuar nga një përzierje kulturash dhe ndikimesh, të cilat kanë formësuar identitetin e vendit gjatë shekujve. Ngjarjet historike që ndodhën nga kohërat indigjene deri në periudhën republikane vazhdojnë të ndikojnë në trajektoren e Kolumbisë deri në ditët e sotme.

Trajektorja e kolonizimit të Kolumbisë: ndikimet, rezistenca dhe trashëgimia kulturore.

Historia e Kolumbisë është e shënuar nga periudha të dallueshme historike që formësuan shoqërinë dhe kulturën e vendit. Që nga kohërat para-kolumbiane, përmes kolonizimit spanjoll dhe periudhës republikane, Kolumbia është përballur me transformime të panumërta që kanë lënë një trashëgimi të rëndësishme kulturore dhe shoqërore.

Në periudhën para-kolumbiane, Kolumbia banohej nga qytetërime të ndryshme indigjene, të tilla si Muiskas, Quimbayas dhe Taironas. Këto kultura zhvilluan sisteme të përparuara bujqësore, arkitekturë mbresëlënëse dhe një traditë të pasur artistike. Mbërritja e spanjollëve në shekullin e 16-të, të udhëhequr nga Kristofor Kolombi, solli ndikime shkatërruese në këto komunitete. vendasit.

Kolonizimi spanjoll rezultoi në shfrytëzimin e burimeve natyrore, skllavërimin e popujve indigjenë dhe imponimin e kulturës evropiane. Komunitetet vendasit Ata i rezistuan me trimëri kolonizimit, por shumë prej tyre u shkatërruan nga sëmundjet e sjella nga evropianët dhe dhuna e pushtimit. Megjithatë, disa kultura indigjene arritën të ruanin traditat dhe gjuhët e tyre, duke kontribuar në diversitetin kulturor të Kolumbisë.

Me pavarësinë nga Spanja në vitin 1819, Kolumbia filloi periudhën e saj republikane, të shënuar nga konflikte politike, sociale dhe ekonomike. Lufta për barazi dhe drejtësi sociale çoi në disa luftëra civile dhe paqëndrueshmëri politike. Megjithatë, diversiteti kulturor dhe etnik i vendit u festua gjithashtu, duke rezultuar në një përzierje të pasur ndikimesh. vendasit, afrikane dhe evropiane.

Rezistenca e komuniteteve vendasit Trashëgimia kulturore e lënë nga këto qytetërime është thelbësore për të kuptuar identitetin kolumbian sot. Diversiteti etnik dhe kulturor është një nga shtyllat kryesore të Kolumbisë, duke reflektuar pasurinë dhe kompleksitetin e historisë së saj.

Kush banonte në rajonin e Kolumbisë para kolonizimit evropian?

Përpara kolonizimit evropian, rajoni kolumbian ishte i banuar nga grupe të ndryshme indigjene. Këta popuj kishin një diversitet të pasur kulturor dhe u organizuan në shoqëri të ndryshme. Disa nga grupet indigjene më të njohura përfshinin Muiscat, Tayronas, Quimbayas dhe Calimas.

Muiskas banonin në rajonin qendror të Kolumbisë së sotme, ku themeluan Mbretërinë e fuqishme të Bacatás. Ata ishin të njohur për organizimin e tyre të përparuar shoqëror dhe prodhimin e objekteve të arit. Tayronas, nga ana tjetër, jetonin në rajonin e Sierra Nevada de Santa Marta, duke zhvilluar një shoqëri komplekse të bazuar në bujqësinë e tarracuar. Quimbayas dhe Calimas ishin gjithashtu të shquar për aftësitë e tyre metalurgjike dhe prodhimin e objekteve të arit dhe qeramikës.

Këta popuj indigjenë kishin gjuhët, besimet fetare dhe traditat e tyre kulturore. Ata jetonin në harmoni me natyrën dhe kishin forma të organizimit shoqëror shumë të ndryshme nga shoqëritë evropiane të kohës. Fatkeqësisht, me mbërritjen e kolonizatorëve spanjollë në shekullin e 16-të, shumë prej këtyre kulturave u shkatërruan ose u asimiluan.

Pavarësisht ndikimeve të kolonizimit, trashëgimia e popujve indigjenë të Kolumbisë mbetet e pranishme në kulturën dhe identitetin e vendit. Sot, ka komunitete indigjene që luftojnë për ruajtjen e traditave të tyre dhe njohjen e të drejtave të tyre. Është e rëndësishme të vlerësohet dhe respektohet historia dhe kontributi i këtyre popujve në formimin e Kolumbisë siç e njohim ne sot.

të lidhura:  Revolucionet borgjeze: shkaqet, karakteristikat, pasojat

Përmbledhje e pavarësisë së Kolumbisë: një moment historik në luftën për liri.

Në periudhat historike të Kolumbisë, që nga koha autokton deri në periudha republikane, një nga momentet më të rëndësishme ishte pavarësinë të vendit. Kjo ngjarje historike ishte thelbësore në luftën për liri dhe për autonominë e popullit kolumbian.

Pavarësia e Kolumbisë u arrit pas një procesi të gjatë rezistence dhe betejash kundër sundimit spanjoll. Udhëheqës si Simón Bolívar dhe Francisco de Paula Santander ishin thelbësorë në këtë luftë, duke mobilizuar popullin dhe trupat për t'u përballur me pushtetin kolonial.

Em 1810, u shpall pavarësinë të provincave të bashkuara të Granadës së Re, të cilat më vonë do të bëheshin KolumbiPas vitesh konflikti dhe negociatash, më në fund, në 1821, Kolumbia arriti totalin e saj pavarësinë nga Spanja.

Ky moment historik ishte një moment historik në trajektoren e vendit, duke përfaqësuar arritjen e autonomi dhe liri të popullit kolumbian. Që nga kjo periudhë e tutje, Kolumbia filloi të ndërtonte rrugën e saj, duke ndërtuar identitetin e saj dhe duke konsoliduar sovraniteti.

Kështu pavarësinë e Kolumbisë është bërë simbol i rezistencës dhe luftës për liri, duke shënuar përgjithmonë historinë e vendit dhe duke frymëzuar brezat e ardhshëm për të mbrojtur të drejtat dhe autonomi.

Periudhat historike të Kolumbisë (periudha indigjene - republikane)

Periudhat historike të Kolumbisë (periudha indigjene - republikane)

Janë pesë periudha në historinë e Kolumbisë : periudha indigjene, pushtimi, periudha koloniale, pavarësia dhe periudha republikane. Këto pesë faza përfshijnë të gjithë historinë e vendit, që nga mbërritja e kolonëve të parë rreth 20.000 vjet më parë deri në ditët e sotme.

Ndarja e vendosur nga ekspertët lejon një studim më metodik të të gjithë historisë së Kolumbisë. Çdo fazë përfundon me një ngjarje të rëndësishme që shënon një pikë kthese, por pa të cilën do të ishte e pamundur të kuptoheshin ngjarjet pasuese. Një shembull është mbërritja e spanjollëve, e cila i dha fund periudhës indigjene dhe filloi periudhën e pushtimit.

Pas viteve të pushtimit, spanjollët sunduan atë që tani është Kolumbia për disa shekuj. Pushtimi napoleonik i Gadishullit Iberik dhe pakënaqësia kreole çoi në luftërat për pavarësi, suksesi i të cilave shënoi fillimin e një epoke të re.

Së fundmi, dështimi i përpjekjeve për të krijuar një komb të madh në atë zonë të Amerikës Latine shënoi fillimin e periudhës së fundit, periudhës republikane. Kjo periudhë, e cila vazhdon edhe sot e kësaj dite, fillimisht u shënua nga përplasje midis liberalëve dhe konservatorëve, me luftëra civile të përgjakshme.

Periudha indigjene

Njerëzit e parë mbërritën në Kolumbi rreth 20.000 vjet më parë. Një nga teoritë më të pranuara gjerësisht pohon se ata erdhën nga Amerika e Veriut dhe hynë në Kolumbi nëpërmjet bregdetit të Karaibeve dhe lindjes. Nga këto zona, ata filluan të lëviznin në brendësi të vendit derisa arritën në Ande.

Evolucioni i qyteteve të para

Grupet e para nomade njerëzore shkelën në Kolumbi gjatë periudhës paleoindiane. Dëshmi të pranisë së tyre janë gjetur në Amazonën kolumbiane, konkretisht në malet Chiribiquete.

Në mënyrë të ngjashme, mbetje njerëzore janë gjetur edhe në savanën e Bogotës, në qendër të vendit. Medellín dhe Cundinamarca janë rajone të tjera ku ka prova të pranisë së këtyre kolonëve të hershëm.

Që në periudhën arkaike, këta popuj filluan të përvetësonin një mënyrë jetese sedentare, megjithëse kjo nuk ishte ende e përhapur gjerësisht. Disa grupe filluan praktikat bujqësore dhe u vendosën përgjatë brigjeve të lumenjve, liqeneve dhe deteve.

Një stil jetese sedentar u lejoi disa popujve të evoluonin shoqërisht dhe kulturorisht. Midis tyre janë të shquar Muisca dhe Tairona, të dy anëtarë të kulturës Chibcha.

Kjo periudhë e parë e historisë kolumbiane zgjati deri në vitin 1500 pas Krishtit, kur spanjollët mbërritën në zonë.

Periudha e pushtimit

Në vitin 1492, Kristofor Kolombi mbërriti në Amerikë në emër të Mbretëreshës Izabelë të Kastiljes dhe Mbretit Ferdinand të Aragonës. Destinacioni i tij i parë ishin ishujt e Karaibeve. Do të kalonte ca kohë para se spanjollët të fillonin fushatat e tyre për të pushtuar kontinentin.

Mbërritja e spanjollëve në Kolumbi

Anijet e para spanjolle mbërritën në Kolumbi në vitin 1499. Menjëherë pas kësaj, në vitin 1501, një tjetër ekspeditë nën komandën e Rodrigo de Bastidas lundroi përgjatë gjithë bregdetit që ndante La Guajira nga Cartagena de Indias. Megjithatë, vendbanimi i parë në kontinent nuk u themelua deri në vitin 1509: San Sebastián de Urabá.

Ky vendbanim i parë u braktis shpejt. Popullsia u zhvendos në Gjirin e Urabá-s, ku spanjollët themeluan Santa María a Antigua do Darían, e cila do të bëhej kryeqyteti i qeverisë së parë spanjolle.

Pushtimi spanjoll, i cili zgjati 50 vjet, rezultoi në shpronësimin e popujve indigjenë nga tokat e tyre dhe një humbje masive të jetës. Gonzalo Jiménez de Quesada mundi Chibchas dhe mori kontrollin e territorit të tyre. Ky eksplorues themeloi Santa Fe de Bogotá dhe e quajti rajonin Mbretëria e Re e Granadës.

të lidhura:  Shoqëria Industriale: Karakteristikat dhe Klasat Shoqërore

Megjithatë, në vitin 1548, kurora spanjolle krijoi Audiencën Mbretërore të Santafé de Bogotá si pjesë të territorit të Nënmbretërisë së Perusë.

Periodo koloniale

Në fillim të kësaj periudhe, territori i asaj që më vonë do të bëhej Kolumbia përbëhej nga provincat e Kartagjenës dhe Santa Martës, në Audiencën Mbretërore të Santo Domingos, dhe Popayan, nën kontrollin e Nënmbretërisë së Perusë.

Atë vit, Audienca Mbretërore e Santafé de Bogotá mori juridiksionin mbi këto provinca dhe filloi të zgjeronte territorin e saj me aneksimin e provincave të tjera.

Ndërkohë, shitja e tokës nga kurora spanjolle te sundimtarët dhe pushtuesit çoi në krijimin e pronave të mëdha. Minierat gjithashtu ranë në duar private dhe, për të kompensuar mungesën e fuqisë punëtore, skllevërit filluan të vinin nga Afrika. Për më tepër, numri i kolonëve nga Spanja u rrit gjithashtu.

Nënmbretëria e Granadës së Re

Vështirësia e qeverisjes së një territori aq të madh sa Nënmbretëria e Perusë ishte një nga arsyet që e shtyu Filipin V të krijonte Nënmbretërinë e Granadës së Re në vitin 1717. Kjo përfshinte provincat e Santafé-s, Panamasë dhe Kito-s, si dhe provincat e Venezuelës.

Kjo nënmbretëri u shpërbë dhe u reformua disa herë. Kryeqyteti i saj ishte qyteti i Santa Fe-së, megjithëse vendime të rëndësishme merreshin ende në Spanjë.

Periudha e pavarësisë

Idetë e iluminizmit arritën në tokën amerikane në fund të shekullit të 1793-të. Në vitin XNUMX, Antonio Nariño përktheu *Të Drejtat e Njeriut dhe të Qytetarit*, mes pakënaqësisë në rritje të kreolëve.

Pushtimi napoleonik i Spanjës dhe abdikimi me forcë i mbretit Ferdinand VII nxitën rritjen e lëvizjeve për pavarësi në të gjithë Amerikën Latine. Në Bogota, pati një revoltë në vitin 1810.

Kjo kryengritje do të përfundonte si fara e një periudhe të shkurtër pavarësie, të quajtur Patria Boba, e cila zgjati deri në vitin 1816. Megjithatë, lindën konflikte të shumta të brendshme midis mbështetësve të federalizmit dhe atyre të centralizmit, një konstante në historinë kolumbiane. Nuk e di.

Lufta midis centralistëve dhe federalistëve përfundoi në dhjetor 1814, kur ushtria e Simón Bolívar mori kontrollin e Santafé de Bogotá dhe Cundinamarca.

Pavarësisht krijimit të një federate, reagimi spanjoll përfundoi me përvojën e parë të pavarur të territorit kolumbian.

Pavarësia

Bolívar vazhdoi të luftonte për të arritur pavarësinë për territoret e tij koloniale. Pasi mundi spanjollët në Betejën e Boyacás në 1819, ai kishte një rrugë të qartë për të pushtuar Santa Fe-në.

Çlirimtari hyri në kryeqytet më 10 gusht 1819. Nëntë ditë më vonë, ai shpalli pavarësinë. Me këtë, territori që kishte qenë pjesë e Nënmbretërisë së Granadës së Re u bë Republika Federale e Kolumbisë së Madhe.

Periudha republikane

Periudha e fundit e historisë kolumbiane përfshin nga viti 1819 deri në ditët e sotme. Fillimi i saj korrespondon me shpalljen e vendit si Republikë.

Megjithatë, kjo periudhë ka disa faza me karakteristika shumë të ndryshme, shumë prej të cilave të shënuara nga luftëra civile.

Republika e Kolumbisë së Madhe

Themelet për krijimin e Kolumbisë së Madhe u shpallën në Kongresin e Angosturës, të mbajtur më 15 shkurt 1519. Megjithatë, themelimi i tij i vërtetë nuk ndodhi deri në dhjetor të atij viti.

Territori origjinal i Kolumbisë së Madhe përfshinte departamentet e Kitos, Venezuelës dhe ish-Granadës së Re. Në atë kohë, krijimi i saj ishte hapi i parë në planin e Bolívarit për të krijuar një vend të vetëm nga ish-territoret koloniale.

Presidenti i parë i Kolumbisë së Madhe ishte vetë Bolívar. Megjithatë, ai shpejt nisi një fushatë të re ushtarake dhe emëroi Francisco de Paula Santander në vendin e tij.

Luftimet e brendshme e detyruan Bolivarin të kthehej. Për të zgjidhur problemet, ai vendosi një diktaturë, e cila vetëm sa e përkeqësoi situatën. Përfundimisht, Kolumbia e Madhe u nda në tre kombe: Venezuela, Ekuadori dhe Granada e Re.

Republika e Granadës së Re

Pas ndarjes së Venezuelës dhe Ekuadorit më 17 nëntor 1831, u shpall një kushtetutë e re, duke krijuar Republikën e Granadës. Në atë kohë, territori i saj ishte i njëjtë me ish-nënmbretërinë në vitin 1810.

Gjatë kësaj periudhe, dolën dy parti që do të formësonin pjesën tjetër të historisë së vendit: liberale dhe konservatore.

Shtetet e Bashkuara të Kolumbisë

Që atëherë, Kolumbia pësoi përleshje të shpeshta midis mbështetësve të dy partive kryesore politike.

Pasi i dha fund njërës prej këtyre luftërave civile, në vitin 1863, vendi e ndryshoi përsëri emrin. Fitorja e federalistëve liberalë çoi në një ndryshim kushtetues dhe miratimin e emrit Shtetet e Bashkuara të Kolumbisë. Kushtetuta e Rio Negros përfshinte gjithashtu lirinë e biznesit, arsimit dhe besimit fetar.

të lidhura:  50 Zotat më të rëndësishëm egjiptianë dhe historitë e tyre

Organizimi federal gjithashtu nuk funksionoi shumë mirë, pasi shtetet kërkonin gjithnjë e më shumë kompetenca më të mëdha. Për më tepër, ekonomia hyri në një krizë. Kjo provokoi një reagim nga konservatorët, të cilët, në vitin 1886, eliminuan federalizmin dhe e rikthyen fenë katolike në statusin e saj zyrtar.

Republika e Kolumbisë

Shteti i ri i centralizuar u rikthye në një organizim territorial të bazuar në departamente. Centralizimi politik dhe administrativ ishte pothuajse i plotë dhe provincat iu nënshtruan Bogotës.

Ashtu si në raste të tjera, ky ndryshim nuk solli stabilitet në vend. Një luftë e re, Lufta e Një Mijë Ditëve, filloi në fillim të shekullit të 20-të. Liberalët arritën fitoren, por vendi u shkatërrua nga vite konflikti. Për më tepër, Panamaja, deri atëherë një departament kolumbian, shfrytëzoi rastin për të shpallur pavarësinë e saj me mbështetjen e SHBA-së.

Menjëherë pas kësaj, gjenerali Rafael Reyes (një konservator) mori presidencën. Fillimisht, masat e tij ishin progresive dhe përfshinin liberalët në qeverinë e tij, por më vonë ai filloi të anonte drejt autoritarizmit.

Pas largimit të detyruar të Reyes, konservatorët gëzonin një periudhë hegjemonie politike që zgjati deri në vitin 1930 dhe u karakterizua nga një shtypje e madhe e simpatizantëve liberalë.

Kthimi i liberalëve në qeveri në vitin 1930 nuk ishte i lehtë. Përveç përballjes me një luftë me Perunë, partia vuajti nga konflikte të shumta të brendshme. Disa nga anëtarët e saj ishin të përkushtuar për të zbatuar reforma të thella në vend, ndërsa të tjerë ishin më të moderuar.

Dhuna

Figura më popullore midis liberalëve ishte Jorge Eliécer Gaitán. Megjithatë, sektorë të tjerë të partisë preferuan të paraqisnin kandidatët e tyre për zgjedhjet, gjë që çoi në fitoren e konservatorit Ospina Pérez.

Pavarësisht kësaj, lidershipi popullor i Gaitán ishte i padiskutueshëm dhe askush nuk dyshonte se ai do të bëhej president. Vetëm vrasja e tij më 9 prill 1948 ia ndërpreu karrierën politike. Njerëzit dolën në rrugë në protesta të dhunshme, në një kryengritje të njohur si Bogotazo.

Paqëndrueshmëria politike që pasoi këtë kryengritje preku të gjithë vendin dhe solli periudhën e njohur si Dhuna. Lufta dypartiake e shkatërroi përsëri vendin. Edhe një përpjekje për një qeveri koalicioni dështoi të ndalonte luftimet. Më në fund, një grusht shteti i udhëhequr nga Rojas Pinilla në vitin 1953 i dha fund kësaj periudhe.

Qeveria e Rojas Pinilla-s karakterizohej nga shtypja e fortë e çdo kundërshtari. Ajo gjithashtu eliminoi lirinë e shtypit dhe të shprehjes.

Dy partitë kryesore u bashkuan për t'i dhënë fund regjimit të tij. Mbështetja e ushtrisë ishte thelbësore për suksesin e tyre.

Balli Kombëtar

Duke ndjekur përvojën e tyre të mëparshme, konservatorët dhe liberalët arritën një marrëveshje të paprecedentë në historinë e Kolumbisë. Përmes të ashtuquajturit Front Kombëtar, të dy partitë ranë dakord të ndërronin pushtetin çdo katër vjet, përveç shpërndarjes së pozicioneve më të rëndësishme.

Fronti Kombëtar funksionoi normalisht deri në vitin 1970, kur Rojas Pinillas, i cili u rikthye në politikë, humbi zgjedhjet ndaj konservatorit Misael Pastrana mes akuzave për mashtrim. Një pasojë ishte shfaqja e grupeve të armatosura si FARC dhe lëvizja e 19 prillit.

Fundi i shekullit të 20-të dhe 21-të

Dekadat në vijim u shënuan nga përballjet e qeverisë me këto grupe të armatosura, të cilave iu bashkua edhe Ushtria Çlirimtare Kombëtare.

Dhuna u përkeqësua me shfaqjen e grupeve paraushtarake që luftonin guerilasit, për të mos përmendur fuqinë në rritje të karteleve të drogës. Sulmet, shkeljet e të drejtave të njeriut dhe rrëmbimet kanë qenë të zakonshme për më shumë se 30 vjet.

Në vitet 90, M-19 braktisi armët e saj dhe vendosi të merrte pjesë në politikë. Vitin pasardhës, Presidenti César Gaviria promovoi shpalljen e një kushtetute të re.

Pavarësisht përfshirjes së M-19 në sistemin partiak, FARC vazhdoi të vepronte në pjesën më të madhe të vendit. Përgjigja e qeverisë varioi nga përpjekja e Presidentit Andrés Pastrana për dialog deri te përgjigja ushtarake e Presidentit Álvaro Uribe Vélez.

Më në fund, në vitin 2017, qeveria e Juan Manuel Santos dhe FARC nënshkruan një marrëveshje që i dha fund aktivitetit të armatosur të grupit.

Referencat

  1. Shoqëria Gjeografike e Kolumbisë. Procesi historik i shtetit kolumbian. Marrë nga sogeocol.edu.co
  2. Moreno Montalvo, Gustavo. Një histori e shkurtër e Kolumbisë. Marrë nga larepublica.co
  3. Coyne, Shannon. Periudha Koloniale e Kolumbisë. Marrë nga libguides.cng.edu
  4. Clemente Garavito, Harvey F. Kline, James J. Parsons, William Paul McGreevey dhe Robert Louis Gilmore. Kolumbia. Marrë nga britannica.com
  5. Grupi Ideal i Arsimit. Kolonizimi i Kolumbisë. Marrë nga donquijote.org
  6. Manuali i Zonës së Bibliotekës së Kongresit të SHBA-së. Periudha e Pajtimit. Marrë nga motherearthtravel.com
  7. Fondacioni Botëror i Paqes. Kolumbia: Dhuna. Marrë nga sites.tufts.edu