
สนธิสัญญาเซฟร์เป็นข้อตกลงระหว่างประเทศที่ลงนามในปี ค.ศ. 1920 ระหว่างฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 1923 และจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งกำหนดการแบ่งแยกดินแดนออตโตมันและกำหนดเขตแดนของประเทศใหม่ในตะวันออกกลาง สนธิสัญญานี้เป็นผลมาจากเหตุการณ์ก่อนหน้าของสงคราม ข้อพิพาทด้านดินแดนและชาติพันธุ์ในภูมิภาค และผลพวงจากการล่มสลายของจักรวรรดิออตโตมัน อย่างไรก็ตาม สนธิสัญญาเซฟร์ถูกแทนที่ด้วยสนธิสัญญาโลซานในปี ค.ศ. XNUMX เนื่องจากการต่อต้านของชาตินิยมตุรกีที่นำโดยมุสตาฟา เคมาล อตาเติร์ก ซึ่งส่งผลให้มีการยุบรัฐสุลต่านและรัฐเคาะลีฟะฮ์ออตโตมัน และมีการสถาปนาสาธารณรัฐตุรกี เหตุการณ์นี้มีผลกระทบทางภูมิรัฐศาสตร์และวัฒนธรรมที่สำคัญ ซึ่งส่งผลต่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในตะวันออกกลางและทั่วโลก
ผลที่ตามมาของสนธิสัญญาเซฟร์: อะไรคือผลกระทบที่สำคัญที่สุดต่อภูมิทัศน์ทางการเมือง?
สนธิสัญญาเซฟร์เป็นข้อตกลงที่ลงนามในปี ค.ศ. 1920 หลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ XNUMX ระหว่างฝ่ายสัมพันธมิตรและจักรวรรดิออตโตมัน สนธิสัญญานี้ส่งผลกระทบหลายประการซึ่งส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อภูมิทัศน์ทางการเมืองในขณะนั้น
หนึ่งในผลกระทบหลักจากสนธิสัญญาเซฟร์คือการแบ่งจักรวรรดิออตโตมันออกเป็นหลายส่วน โดยดินแดนส่วนใหญ่ถูกแบ่งให้แก่ประเทศที่ได้รับชัยชนะ ส่งผลให้เกิดความไม่มั่นคงและความขัดแย้งทั่วทั้งภูมิภาค ประชากรในพื้นที่จำนวนมากรู้สึกด้อยโอกาสและถูกกดขี่
ยิ่งไปกว่านั้น สนธิสัญญาเซฟร์ยังกำหนดให้มีการจัดตั้งรัฐเคิร์ดอิสระ ซึ่งก่อให้เกิดความตึงเครียดกับตุรกี ซึ่งไม่ยอมรับแนวคิดที่จะสูญเสียดินแดนให้กับชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ ปัญหานี้ส่งผลให้เกิดความขัดแย้งทางชาติพันธุ์และชาตินิยมที่ยังคงดำเนินมาจนถึงปัจจุบัน
อย่างไรก็ตาม ผลกระทบที่สำคัญที่สุดของสนธิสัญญาเซฟร์ต่อภูมิทัศน์ทางการเมืองคือการเพิกถอนและแทนที่ด้วยสนธิสัญญาโลซานในปี 1923 ข้อตกลงใหม่นี้เอื้อประโยชน์ต่อตุรกีมากกว่าและมีส่วนสนับสนุนการรวมอำนาจของรัฐตุรกีสมัยใหม่ภายใต้การนำของมุสตาฟา เคมาล อตาเติร์ก
กล่าวโดยสรุป ผลกระทบจากสนธิสัญญาเซฟร์มีความหลากหลายและส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อภูมิทัศน์ทางการเมืองในยุคนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแบ่งแยกจักรวรรดิออตโตมันและการสถาปนารัฐเคิร์ดอิสระ อย่างไรก็ตาม ผลกระทบที่สำคัญที่สุดคือการเพิกถอนสนธิสัญญาและการรวมตัวกันของรัฐตุรกีสมัยใหม่ ซึ่งยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้
ข้อตกลงหลักและข้อกำหนดของสนธิสัญญาเซฟร์: สรุปฉบับสมบูรณ์
สนธิสัญญาเซฟร์ลงนามเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 1920 โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อจัดระเบียบจักรวรรดิออตโตมันใหม่หลังสงครามโลกครั้งที่ XNUMX สนธิสัญญานี้เป็นผลจากการเจรจาหลายครั้งระหว่างฝ่ายสัมพันธมิตรและจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งอยู่ฝ่ายแพ้สงคราม
ข้อตกลงและเงื่อนไขหลักของสนธิสัญญาเซฟร์ประกอบด้วยการแบ่งจักรวรรดิออตโตมันออกเป็นหลายส่วน พร้อมกับการก่อตั้งรัฐใหม่ เช่น อาร์เมเนีย กรีซ และเคอร์ดิสถาน นอกจากนี้ สนธิสัญญายังระบุถึงการสูญเสียดินแดนออตโตมันให้แก่ประเทศต่างๆ เช่น ฝรั่งเศส อิตาลี และสหราชอาณาจักร
หนึ่งในประเด็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดของสนธิสัญญาเซฟร์คือประเด็นเรื่องกรุงคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งจะอยู่ภายใต้การปกครองระหว่างประเทศ นอกจากนี้ สนธิสัญญาดังกล่าวยังกำหนดข้อจำกัดหลายประการต่อจักรวรรดิออตโตมัน เช่น การลดจำนวนกองทัพ และการห้ามพันธมิตรทางทหารกับมหาอำนาจอื่น
แม้จะมีการลงนามแล้ว แต่สนธิสัญญาเซฟร์ก็ไม่เคยได้รับการบังคับใช้อย่างสมบูรณ์ สาเหตุหลักมาจากการต่อต้านของชาวตุรกี นำโดยมุสตาฟา เคมาล อตาเติร์ก ซึ่งต่อต้านเงื่อนไขอันโหดร้ายที่สนธิสัญญากำหนดไว้ ในปี ค.ศ. 1923 สนธิสัญญาโลซานน์ได้เข้ามาแทนที่สนธิสัญญาเซฟร์ และได้กำหนดพรมแดนของตุรกีในปัจจุบัน
เข้าใจความสำคัญและความแตกต่างระหว่างสนธิสัญญาเซฟร์และสนธิสัญญาโลซาน
สนธิสัญญาเซฟร์เป็นข้อตกลงที่ลงนามในปี ค.ศ. 1920 หลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ XNUMX โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อฟื้นฟูจักรวรรดิออตโตมัน สนธิสัญญานี้กำหนดข้อจำกัดและการสูญเสียดินแดนหลายประการต่อจักรวรรดิออตโตมัน รวมถึงการแบ่งจังหวัดต่างๆ ให้แก่ประเทศที่ได้รับชัยชนะในสงคราม เช่น ฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร อิตาลี และกรีซ
หนึ่งในเหตุผลหลักในการลงนามสนธิสัญญาเซฟร์คือการพ่ายแพ้ของจักรวรรดิออตโตมันในสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งส่งผลให้เกิดแรงกดดันจากประเทศที่ได้รับชัยชนะให้จัดระเบียบพรมแดนตะวันออกกลางใหม่ ผลที่ตามมาของสนธิสัญญานี้คือการสูญเสียดินแดนสำคัญๆ ให้กับจักรวรรดิออตโตมัน เช่น อนาโตเลียและเทรซตะวันออก
อย่างไรก็ตาม สนธิสัญญาเซฟร์ยังไม่ได้รับการบังคับใช้อย่างสมบูรณ์เนื่องจากการต่อต้านจากฝ่ายเติร์กที่นำโดยมุสตาฟา เคมาล อตาเติร์ก การต่อต้านนี้นำไปสู่สงครามประกาศเอกราชของตุรกี ซึ่งนำไปสู่การยกเลิกอำนาจของสุลต่านออตโตมันและการลงนามสนธิสัญญาโลซานในปี ค.ศ. 1923
สนธิสัญญาโลซานน์เป็นข้อตกลงที่เข้ามาแทนที่สนธิสัญญาเซฟร์และกำหนดพรมแดนสมัยใหม่ของตุรกี สนธิสัญญานี้เอื้อประโยชน์ต่อตุรกีมากกว่า ช่วยให้ตุรกีสามารถธำรงรักษาอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนไว้ได้ นอกจากนี้ สนธิสัญญาโลซานน์ยังรับรองเอกราชของตุรกีและยุติสงครามประกาศเอกราชของตุรกีอย่างเป็นทางการ
โดยสรุป สนธิสัญญาเซฟร์มีบทบาทสำคัญในการปรับโครงสร้างจักรวรรดิออตโตมันหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 แต่ถูกแทนที่ด้วยสนธิสัญญาโลซานน์ซึ่งกำหนดพรมแดนสมัยใหม่ของตุรกีและยุติสงครามประกาศอิสรภาพของตุรกี
ผลกระทบหลักของสนธิสัญญาแวร์ซายต่อประวัติศาสตร์โลกและยุโรป
สนธิสัญญาแวร์ซายซึ่งลงนามในปี ค.ศ. 1919 ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อประวัติศาสตร์โลกและยุโรป หนึ่งในผลกระทบหลักคือการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจและดินแดนอย่างหนักต่อเยอรมนี ซึ่งนำไปสู่กระแสชาตินิยมและการแก้แค้นในประเทศ นอกจากนี้ สนธิสัญญาดังกล่าวยังก่อให้เกิดเหตุการณ์ต่างๆ มากมายที่นำไปสู่สงครามโลกครั้งที่สอง อันเนื่องมาจากความไม่พอใจและความไม่มั่นคงทางการเมืองที่เกิดจากเงื่อนไขที่กำหนด
ผลกระทบสำคัญอีกประการหนึ่งของสนธิสัญญาแวร์ซายคือการที่สันนิบาตชาติ (สันนิบาตชาติ) ซึ่งเป็นองค์กรที่จัดตั้งขึ้นเพื่อรักษาสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศอ่อนแอลง การบังคับใช้นโยบายฝ่ายเดียวและการขาดความร่วมมือระหว่างมหาอำนาจฝ่ายชนะได้บั่นทอนประสิทธิภาพของสันนิบาตชาติ ส่งผลให้เกิดความไม่มั่นคงทางการเมืองในยุโรป
ยิ่งไปกว่านั้น สนธิสัญญาดังกล่าวยังสนับสนุนให้เกิดขบวนการเผด็จการและเผด็จการเบ็ดเสร็จในหลายประเทศในยุโรป เช่น นาซีในเยอรมนี และฟาสซิสต์ในอิตาลี ระบอบการปกครองเหล่านี้ใช้ประโยชน์จากความไม่พอใจของประชาชนต่อเงื่อนไขที่กำหนดโดยสนธิสัญญาแวร์ซาย เพื่อก้าวขึ้นสู่อำนาจและส่งเสริมนโยบายขยายอำนาจและก้าวร้าว
โดยสรุป สนธิสัญญาแวร์ซายมีผลกระทบต่อประวัติศาสตร์โลกและยุโรปอย่างยาวนาน ส่งผลให้เกิดความขัดแย้งและระบอบอำนาจนิยมที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 20
สนธิสัญญาเซฟร์: ภูมิหลัง สาเหตุ และผลที่ตามมา
O สนธิสัญญาเซฟร์ เป็นสนธิสัญญาสันติภาพที่แม้จะลงนามเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 10 แต่ก็ไม่ได้รับการให้สัตยาบันจากภาคีผู้ลงนาม สนธิสัญญานี้ตั้งชื่อตามเมืองในฝรั่งเศสที่ประเทศฝ่ายสัมพันธมิตรผู้ได้รับชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่ 1920 พบกันเมื่อวันที่ XNUMX สิงหาคม ค.ศ. XNUMX
ข้อตกลงนี้มีจักรวรรดิออตโตมันเป็นคู่สัญญา การลงนามในข้อตกลงดังกล่าวมีเป้าหมายเพื่อแบ่งแยกดินแดนนี้ให้แก่ประเทศผู้ชนะการแข่งขันระดับโลกครั้งแรก การแบ่งแยกนี้ก่อให้เกิดความยากลำบากในภายหลัง
พื้นหลัง
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 มีแนวร่วมเปิดที่ยุโรปสิ้นสุดลงและเอเชียเริ่มต้นขึ้น มันคือการต่อสู้ที่ดุเดือดระหว่างมหาอำนาจฝ่ายสัมพันธมิตรยุโรปและจักรวรรดิออตโตมันที่อ่อนแอ ซึ่งถูกแบ่งแยกระหว่างจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีและจักรวรรดิเยอรมัน
จักรวรรดิออตโตมันถือเป็นส่วนสำคัญทางประวัติศาสตร์ของยุโรปคริสเตียน ตะวันออกกลาง และแอฟริกาเหนือ แม้จะถูกมองข้ามไปก็ตาม ในภูมิภาคเหล่านี้ ชาวเติร์กออตโตมันได้ใช้กำลังทหารและอิทธิพลทางสังคมอย่างกว้างขวาง
นับตั้งแต่การล่มสลายของอาณาจักรไบแซนไทน์และการยึดครองกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี ค.ศ. 1453 ชาวออตโตมันก็เป็นส่วนสำคัญในประวัติศาสตร์ภูมิรัฐศาสตร์ของเอเชียและยุโรปมาโดยตลอด
อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 จักรวรรดินี้ ซึ่งประกอบด้วยพื้นที่ส่วนใหญ่ในปัจจุบันคือตุรกี บางส่วนของคาบสมุทรบอลข่าน ตะวันออกกลาง และแอฟริกาเหนือ แสดงให้เห็นสัญญาณที่ชัดเจนของการแตกแยก
ชะตากรรมนี้ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ แม้ว่าจักรวรรดิแห่งนี้จะผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากของสงครามครั้งใหญ่ครั้งแรกในศตวรรษที่แล้วก็ตาม
สาเหตุที่
ในช่วงกลางสงครามโลกครั้งที่ 1 กองกำลังของจักรวรรดิออตโตมันลดน้อยลง การตัดสินใจด้านการบริหารที่ผิดพลาดของรัฐบาลออตโตมัน ความพ่ายแพ้ของพันธมิตร และการขาดการสนับสนุนกำลังทหาร ยิ่งทำให้รัฐจักรวรรดิเสื่อมถอยลง
สิ่งนี้ทำให้มหาอำนาจยุโรปมีแรงผลักดันในการยุติการล่มสลายของตนโดยผ่านสนธิสัญญาเซฟร์ จักรวรรดิออตโตมันถูกบังคับให้แยกตัวออกจากดินแดนทางประวัติศาสตร์ เช่น อาร์เมเนีย อนาโตเลีย ซีเรีย ปาเลสไตน์ เยเมน และบางส่วนของซาอุดีอาระเบีย นอกเหนือจากการให้คำมั่นสัญญาในการก่อตั้งรัฐเคอร์ดิสถาน ซึ่งเป็นประเด็นที่ไม่เคยบรรลุผลสำเร็จ
สงครามโลกครั้งที่หนึ่งถือเป็นหายนะสำหรับชาวเติร์กออตโตมันอย่างชัดเจน ทั้งในแง่ของการแผ่ขยายดินแดนและการสูญเสียชีวิตมนุษย์ การแตกแยกเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงปีสุดท้ายของความขัดแย้ง
วัตถุประสงค์
สนธิสัญญาเซฟร์มีเป้าหมายที่จะแบ่งแยกดินแดนส่วนใหญ่ของจักรวรรดิให้แก่ผู้ชนะการแข่งขันชาวยุโรป สุลต่านเมห์เหม็ดที่ 6 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากขุนนางของประเทศ จึงทรงตัดสินใจลงนามในสนธิสัญญาดังกล่าว
ส่วนหนึ่งของดินแดนออตโตมันอยู่ในมือของฝรั่งเศส จักรวรรดิอังกฤษ และราชอาณาจักรอิตาลี ซึ่งเป็นอดีตพันธมิตรของออตโตมัน
ผลที่ตามมา
ขบวนการชาตินิยมของตุรกีไม่พอใจกับข้อตกลงดังกล่าวเลย แม้ว่าจักรวรรดิออตโตมันจะได้รับอนุญาตให้คงเมืองคอนสแตนติโนเปิลอันเป็นสัญลักษณ์ ซึ่งปัจจุบันคืออิสตันบูล ไว้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของตน แต่ยังคงอยู่ภายใต้สถานะการยึดครองทางทหารโดยมหาอำนาจที่ได้รับชัยชนะ
สนธิสัญญาเซฟร์ไม่เคยมีผลบังคับใช้จริง เนื่องจากไม่มีฝ่ายใดรับรองหรือพยายามบังคับใช้จริง อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันการลุกฮือและการประกาศความรักชาติในตุรกี
การมีส่วนร่วมในอาตาเติร์ก
มุสตาฟา เคมาล อตาเติร์ก อดีตทหารออตโตมันในสงครามโลกครั้งที่ 1 และผู้นำชาตินิยมที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นบิดาแห่งสาธารณรัฐตุรกีสมัยใหม่ ได้หยิบอาวุธขึ้นต่อต้านผู้ยึดครองชาติของเขาและผู้ติดตามสุลต่าน
สิ่งนี้ได้รับความเห็นอกเห็นใจและการสนับสนุนจากชาวเติร์กจำนวนมาก ส่งผลให้จักรวรรดิออตโตมันล่มสลายอย่างเป็นทางการ และสถาปนาสาธารณรัฐตุรกีขึ้นแทนที่
เคอร์ดิสถาน
ในทางกลับกัน ดินแดนอานาโตเลียก็ไม่ได้สูญเสียไป และรัฐเคอร์ดิสถานก็ไม่ได้ถูกก่อตั้งขึ้น ตุรกีสามารถรักษาพรมแดนทางทะเลของตนไว้ได้ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและช่องแคบบอสฟอรัส
เมืองอิซมีร์ก็ไม่ได้สูญหายไปเช่นกัน ซึ่งในขณะนั้นอยู่ภายใต้เขตอำนาจของกรีก และใกล้จะกลายเป็นดินแดนของกรีกอย่างเป็นทางการแล้ว
ในความเป็นจริง ความขัดแย้งกับชาวเคิร์ดยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ โดยที่พวกเขายังคงเป็นประชาชนที่ไม่มีรัฐของตนเอง และแม้ว่าพวกเขาจะเรียกร้องดินแดนของตนเองจากรัฐบาลตุรกี แต่รัฐบาลตุรกีก็ปฏิเสธหรือระงับคำขอของพวกเขา
อาร์เมเนียและกรีซ
นอกจากนี้ยังมีความขัดแย้งร้ายแรงกับอาร์เมเนียและกรีซ อาร์เมเนียเพิ่งได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติในฐานะรัฐ แต่ประวัติศาสตร์อันนองเลือดยังคงเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับตุรกี
ชาวอาร์เมเนียยังกล่าวหาชาวเติร์กว่าฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เนื่องจากความแค้นเคืองอันนองเลือดที่พวกเขาต้องเผชิญในขณะนั้น
ในทางกลับกัน ชาวกรีกปรารถนาที่จะได้ดินแดนที่สูญเสียไปเมื่อหลายศตวรรษก่อนกลับคืนมา และในทางสังคม ความขุ่นเคืองอย่างลึกซึ้งที่พวกเขามีต่อจักรวรรดิโบราณที่พวกเขาเคยสังกัดนั้นยังคงมีอยู่
มีสถานการณ์บางอย่างที่ทำให้การอยู่ร่วมกันระหว่างชาวกรีกและชาวเติร์กเป็นไปไม่ได้ เช่น การสังหารชาวกรีกในภูมิภาคแอนโตเลีย โดยเฉพาะในเมืองอิซเมียร์ โดยสมาชิกพรรคเติร์กหนุ่ม ซึ่งมีเคมาล อตาเติร์กสังกัดอยู่
สิ่งนี้ส่งผลให้เกิดการแลกเปลี่ยนประชากรระหว่างตุรกีและกรีกในปีพ.ศ. 1923 ซึ่งหมายถึงการย้ายถิ่นฐานของชาวกรีกออตโตมันส่วนใหญ่จากตุรกีไปยังกรีก รวมไปถึงการย้ายถิ่นฐานของชาวเติร์กที่อาศัยอยู่ในดินแดนกรีกไปยังตุรกีด้วย
สนธิสัญญาโลซานน์
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นได้ด้วยสนธิสัญญาโลซานน์ ซึ่งลงนามในสวิตเซอร์แลนด์สามปีหลังจากสนธิสัญญาเซฟร์ ต่างจากสนธิสัญญาฉบับก่อนหน้า สนธิสัญญานี้ได้รับการยอมรับและมีผลบังคับใช้ กำหนดเขตแดนของตุรกีในปัจจุบัน และยุบจักรวรรดิออตโตมันอย่างเป็นทางการ
มุสตาฟา เคมาล อตาเติร์ก – แม้จะมีแนวคิดชาตินิยมอย่างลึกซึ้งแต่ก็เป็นผู้ชื่นชอบวัฒนธรรมตะวันตกอย่างยิ่ง – เขาได้เข้ามาบริหารรัฐใหม่และเตรียมที่จะปรับให้สอดคล้องกับประเทศอื่นๆ ในภูมิภาค
ระหว่างดำรงตำแหน่ง เขาได้พยายามเปลี่ยนแปลงประเทศตุรกีที่เพิ่งตั้งขึ้นใหม่ให้เป็นรัฐฆราวาส ที่นั่นมีการใช้อักษรละตินแทนภาษาอาหรับ ทุกคนต้องมีนามสกุล และผู้หญิงก็ตกลงที่จะให้สิทธิของตนได้รับการยอมรับ
ด้วยเหตุนี้ ยุคสมัยของสุลต่าน ขุนนาง และปาชาจึงสิ้นสุดลง จักรวรรดิที่สุไลมานผู้ยิ่งใหญ่ถือกำเนิดขึ้น ได้ล่มสลายลงและถูกยึดครองตั้งแต่เยเมนทางตะวันออกไปจนถึงแอลจีเรียทางตะวันตก และจากฮังการีทางเหนือไปจนถึงโซมาเลียทางใต้
อ้างอิง
- Arzoumanian, A. (2010). ภูมิศาสตร์ในฐานะคลังข้อมูลในวาระครบรอบ 95 ปี การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนีย สืบค้นจาก: journals.unc.edu.ar
- Duducu, J. (2018). ทำไมสุลต่านสุไลมานจึงยิ่งใหญ่กว่าที่คุณคิด และอีก 3 เรื่องที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับจักรวรรดิออตโตมัน BBC World สืบค้นจาก: bbc.com
- García, V. (2014). การล่มสลายของจักรวรรดิออตโตมันหลังความพ่ายแพ้ของตุรกี. ABC สืบค้นจาก: abc.es
- Palanca, J. (2017). การแบ่งแยกจักรวรรดิออตโตมัน. วิกฤตการณ์ประวัติศาสตร์. สืบค้นจาก: lacrisisdelahistoria.com
- Pellice, J. (2017). การอ้างสิทธิ์เอกราชของชาวเคิร์ด: ผลกระทบต่อการรักษาเสถียรภาพของซีเรียและอิรัก สืบค้นจาก: Seguridadinternacional.es