Kolombiya tarihi, ülkenin yüzyıllar boyunca oluşumunu ve gelişimini etkileyen çeşitli tarihsel dönemlerle doludur. Çeşitli yerli kültürlerin var olduğu Kolomb öncesi dönemlerden, bağımsızlık ve ulus devletin pekiştiği cumhuriyet dönemine kadar, Kolombiya toplumunda, ekonomisinde ve siyasetinde önemli dönüşümler yaşamıştır. Bu bağlamda, ülkenin kimliğini ve gelişimini şekillendiren, yerli köklerinden bağımsız ve demokratik bir ulusun inşasına kadar uzanan farklı tarihsel anları anlamak önemlidir.
Kolombiya'nın yüzyıllar boyunca izlediği yolu etkileyen başlıca tarihi olaylar.
O zamandan beri yerli döneme kadar cumhuriyetçiKolombiya, yüzyıllar boyunca gelişimini şekillendiren bir dizi tarihi olayla anılmıştır. Kolomb öncesi dönemde bölge, aşağıdakiler gibi çeşitli yerli medeniyetler tarafından mesken tutulmuştur: müzik ve calimasÖnemli kültürel ve mimari miras bırakan .
gelişi İspanyol 1499, Kolombiya'nın sömürgeleştirilmesinin başlangıcını işaret ediyor ve Kartagena ve Bogota gibi şehirler kuruluyor. Sömürge döneminde bölge, altın ve gümüş zenginliği nedeniyle sömürülüyor ve bu da halkın sömürülmesine ve boyunduruk altına alınmasına yol açıyor. yerli.
Kolombiya, 1819'da İspanya'dan bağımsızlığını kazandıktan sonra, birçok iç savaş ve iç çatışmanın yaşandığı siyasi istikrarsızlık dönemi yaşadı. Bin Günlük Savaş ve Şiddet Liberaller ve muhafazakârlar arasındaki çekişme Kolombiya toplumunda derin izler bıraktı.
20. yüzyılda Kolombiya, uyuşturucu kaçakçılığı ve bununla ilişkili şiddetin zorluğuyla karşı karşıya kaldı; bu durum, uyuşturucu kartellerinin yükselişiyle sonuçlandı. Pablo Escobar'ınİmzası Barış Anlaşmaları 2016 yılı, ülkenin tarihinde bir dönüm noktasıydı ve on yıllardır süren silahlı çatışmayı sona erdirmeyi amaçlıyordu FARC.
Kolombiya tarihi, yüzyıllar boyunca ülkenin kimliğini şekillendiren kültür ve etkilerin bir karışımıyla şekillenmiştir. Yerli halkların yaşadığı dönemlerden cumhuriyet dönemine kadar yaşanan tarihi olaylar, Kolombiya'nın gelişimini günümüze kadar etkilemeye devam etmektedir.
Kolombiya'nın sömürgeleşme süreci: Etkiler, direniş ve kültürel miraslar.
Kolombiya tarihi, ülkenin toplumunu ve kültürünü şekillendiren belirgin tarihsel dönemlerle doludur. Kolomb öncesi dönemlerden İspanyol sömürgeciliğine ve cumhuriyet dönemine kadar Kolombiya, önemli bir kültürel ve sosyal miras bırakan sayısız dönüşümle karşı karşıya kalmıştır.
Kolomb öncesi dönemde Kolombiya, Muiscalar, Quimbayalar ve Taironalar gibi çeşitli yerli medeniyetlerin yaşadığı bir yerdi. Bu kültürler gelişmiş tarım sistemleri, etkileyici mimari ve zengin bir sanat geleneği geliştirmişti. 16. yüzyılda Kristof Kolomb önderliğindeki İspanyolların gelişi, bu topluluklar üzerinde yıkıcı etkilere yol açtı. yerli.
İspanyol sömürgeciliği, doğal kaynakların sömürülmesine, yerli halkın köleleştirilmesine ve Avrupa kültürünün dayatılmasına yol açtı. yerli Sömürgeciliğe cesurca direndiler, ancak birçoğu Avrupalıların getirdiği hastalıklar ve fetih şiddeti yüzünden yok oldu. Bununla birlikte, bazı yerli kültürler geleneklerini ve dillerini korumayı başararak Kolombiya'nın kültürel çeşitliliğine katkıda bulundu.
Kolombiya, 1819'da İspanya'dan bağımsızlığını kazanmasıyla birlikte siyasi, sosyal ve ekonomik çatışmalarla dolu bir cumhuriyet dönemine başladı. Eşitlik ve sosyal adalet mücadelesi birçok iç savaşa ve siyasi istikrarsızlığa yol açtı. Ancak, ülkenin kültürel ve etnik çeşitliliği de kutlandı ve bu da zengin bir etki karışımıyla sonuçlandı. yerli, Afrikalı ve Avrupalı.
Toplulukların direnişi yerli Bu medeniyetlerin bıraktığı kültürel miraslar, günümüzde Kolombiya kimliğini anlamak için temel öneme sahiptir. Etnik ve kültürel çeşitlilik, Kolombiya tarihinin zenginliğini ve karmaşıklığını yansıtan temel dayanaklarından biridir.
Avrupalıların sömürgeleştirmesinden önce Kolombiya bölgesinde kimler yaşıyordu?
Avrupa sömürgeciliğinden önce, Kolombiya bölgesi çeşitli yerli grupların yaşadığı bir yerdi. Bu halklar zengin bir kültürel çeşitliliğe sahipti ve kendilerini farklı topluluklar halinde örgütlemişlerdi. En bilinen yerli gruplardan bazıları Muiscalar, Tayronalar, Quimbayalar ve Calimalardı.
Muiscalar, günümüz Kolombiya'sının orta kesiminde yaşamış ve güçlü Bacatá Krallığı'nı kurmuşlardır. Gelişmiş sosyal örgütlenmeleri ve altın eşya üretimiyle tanınıyorlardı. Tayronalar ise Sierra Nevada de Santa Marta bölgesinde yaşayarak teraslı tarıma dayalı karmaşık bir toplum geliştirmişlerdi. Quimbayalar ve Calima'lar da metalurji becerileri ve altın ve seramik eşya üretimiyle öne çıkıyorlardı.
Bu yerli halkların kendilerine özgü dilleri, dini inançları ve kültürel gelenekleri vardı. Doğayla uyum içinde yaşıyorlardı ve dönemin Avrupa toplumlarından çok farklı sosyal örgütlenme biçimlerine sahiptiler. Ne yazık ki, 16. yüzyılda İspanyol sömürgecilerin gelişiyle bu kültürlerin çoğu yok oldu veya asimile oldu.
Sömürgeciliğin etkilerine rağmen, Kolombiya'nın yerli halklarının mirası ülkenin kültüründe ve kimliğinde varlığını sürdürmektedir. Günümüzde, geleneklerinin korunması ve haklarının tanınması için mücadele eden yerli topluluklar bulunmaktadır. Bu halkların tarihine ve Kolombiya'nın bugün bildiğimiz şekliyle oluşumuna olan katkılarına değer vermek ve saygı göstermek önemlidir.
Kolombiya'nın bağımsızlığının özeti: Özgürlük mücadelesinde tarihi bir dönüm noktası.
Kolombiya'nın tarihi dönemlerinde, o zamandan beri Hint e kadar cumhuriyet dönemien önemli dönüm noktalarından biri de bağımsızlık Bu tarihi olay, ülkenin kurtuluşu için verilen mücadelede temel bir öneme sahipti. özgürlük ve Kolombiya halkının özerkliği için.
Kolombiya'nın bağımsızlığı, İspanyol yönetimine karşı uzun bir direniş ve mücadele sürecinin ardından elde edildi. Simón Bolívar ve Francisco de Paula Santander gibi liderler, sömürgeci güce karşı halkı ve askerleri harekete geçirerek bu mücadelede önemli rol oynadılar.
Em 1810, ilan edildi bağımsızlık Daha sonra Yeni Granada'nın birleşik eyaletleri haline gelecek olan KolombiyaYıllar süren çatışma ve müzakerelerin ardından nihayet, 1821Kolombiya toplamına ulaştı bağımsızlık İspanya'dan.
Bu tarihi an, ülkenin gidişatında bir dönüm noktasıydı ve başarıyı temsil ediyordu. özerklik ve özgürlük Kolombiya halkının. Bu dönemden itibaren Kolombiya kendi yolunu çizmeye, kimliğini oluşturmaya ve köklerini sağlamlaştırmaya başladı. egemenlik.
Böylece bağımsızlık Kolombiya'nın direniş ve mücadele sembolü haline geldi özgürlükÜlkenin tarihini sonsuza dek hatırlatan ve gelecek nesillere haklarını ve özgürlüklerini savunmaları için ilham veren özerklik.
Kolombiya'nın tarihi dönemleri (yerli - cumhuriyet dönemi)
Beş tane var Kolombiya tarihinin dönemleri : Yerli dönemi, fetih, sömürge dönemi, bağımsızlık ve cumhuriyet dönemi. Bu beş aşama, yaklaşık 20.000 yıl önce ilk yerleşimcilerin gelişinden günümüze kadar ülkenin tüm tarihini kapsar.
Uzmanlar tarafından oluşturulan ayrım, Kolombiya tarihinin tamamının daha sistemli bir şekilde incelenmesine olanak tanır. Her aşama, bir dönüm noktası oluşturan önemli bir olayla sona erer, ancak bu olmadan sonraki olayları anlamak imkansızdır. Bunun bir örneği, yerli dönemini sona erdiren ve fetih dönemini başlatan İspanyolların gelişidir.
Yıllar süren fetihlerin ardından İspanyollar, günümüzde Kolombiya olarak bilinen bölgeyi yüzyıllar boyunca yönetti. Napolyon'un İber Yarımadası'nı işgali ve Creole halkının hoşnutsuzluğu, bağımsızlık savaşlarına yol açtı ve bu savaşların başarısı yeni bir dönemin başlangıcını işaret etti.
Son olarak, Latin Amerika'nın o bölgesinde büyük bir ulus yaratma girişimlerinin başarısızlığa uğraması, son dönem olan cumhuriyetçi dönemi başlattı. Bugüne kadar devam eden bu dönem, başlangıçta liberaller ve muhafazakârlar arasındaki çatışmalarla ve kanlı iç savaşlarla damgasını vurdu.
Yerli dönem
İlk insanlar Kolombiya'ya yaklaşık 20.000 yıl önce geldi. En yaygın kabul gören teorilerden biri, Kuzey Amerika'dan geldiklerini ve Kolombiya'ya Karayip kıyıları ve doğudan girdiklerini iddia ediyor. Bu bölgelerden iç kesimlere doğru hareket etmeye başladılar ve sonunda And Dağları'na ulaştılar.
İlk şehirlerin evrimi
Kolombiya'ya ilk göçebe insan grupları Paleoindian döneminde ayak bastı. Varlıklarına dair kanıtlar Kolombiya Amazon'unda, özellikle Chiribiquete Dağları'nda bulundu.
Benzer şekilde, ülkenin ortasındaki Bogota savanında da insan kalıntıları bulunmuştur. Medellín ve Cundinamarca, bu ilk yerleşimcilerin varlığına dair kanıtların bulunduğu diğer bölgelerdir.
Arkaik dönemde, bu halklar henüz yaygın olmasa da yerleşik bir yaşam tarzı benimsemeye başladılar. Bazı gruplar tarım yapmaya başladı ve nehir, göl ve deniz kıyılarına yerleştiler.
Hareketsiz yaşam tarzı, bazı halkların sosyal ve kültürel açıdan gelişmesine olanak tanımıştır. Bunlar arasında, her ikisi de Chibcha kültürünün üyeleri olan Muisca ve Tairona halkları dikkat çekmektedir.
Kolombiya tarihinin bu ilk dönemi, İspanyolların bölgeye geldiği MS 1500 yılına kadar sürdü.
Fetih dönemi
Kristof Kolomb, 1492'de Kastilya Kraliçesi Isabella ve Aragon Kralı Ferdinand adına Amerika'ya ulaştı. İlk durağı Karayip Adaları'ydı. İspanyolların kıtayı fethetme seferlerine başlaması biraz zaman alacaktı.
İspanyolların Kolombiya'ya gelişi
İlk İspanyol gemileri 1499'da Kolombiya'ya ulaştı. Kısa bir süre sonra, 1501'de, Rodrigo de Bastidas komutasındaki bir başka keşif heyeti, La Guajira'yı Cartagena de Indias'tan ayıran tüm kıyı şeridi boyunca yelken açtı. Ancak, anakaradaki ilk yerleşim yeri ancak 1509'da, San Sebastián de Urabá adıyla kuruldu.
Bu ilk yerleşim yeri kısa süre sonra terk edildi. Nüfus, İspanyolların Santa María a Antigua do Darían'ı kurduğu Urabá Körfezi'ne taşındı ve burası daha sonra ilk İspanyol hükümetinin başkenti oldu.
50 yıl süren İspanyol fethi, yerli halkların topraklarından mahrum bırakılmasına ve büyük bir can kaybına yol açtı. Gonzalo Jiménez de Quesada, Çibçaları yenerek topraklarının kontrolünü ele geçirdi. Bu kaşif, Santa Fe de Bogota'yı kurdu ve bölgeye Granada Yeni Krallığı adını verdi.
Ancak 1548 yılında İspanyol tacı, Peru Genel Valiliği topraklarının bir parçası olarak Santafé de Bogota Kraliyet Seyircisi'ni oluşturdu.
Dönem sömürgesi
Bu dönemin başlangıcında, daha sonra Kolombiya olacak olan topraklar, Santo Domingo Kraliyet Mahkemesi'ndeki Cartagena ve Santa Marta eyaletleri ile Peru Genel Valiliği'nin denetimindeki Popayán'dan oluşuyordu.
O yıl, Santafé de Bogotá Kraliyet Mahkemesi bu eyaletlerin yargı yetkisini üstlendi ve diğer eyaletleri ilhak ederek topraklarını genişletmeye başladı.
Bu arada, İspanyol tacının toprakları hükümdarlara ve fatihlere satması, büyük çiftliklerin kurulmasına yol açtı. Madenler de özel ellere geçti ve işgücü eksikliğini telafi etmek için Afrika'dan köleler gelmeye başladı. Ayrıca, İspanya'dan gelen yerleşimcilerin sayısı da arttı.
Yeni Granada Genel Valiliği
Peru Genel Valiliği gibi büyük bir bölgeyi yönetmenin zorluğu, V. Philip'in 1717'de Yeni Granada Genel Valiliği'ni kurmasına yol açan nedenlerden biriydi. Bu, Santafé, Panama ve Quito eyaletlerinin yanı sıra Venezuela eyaletlerini de içeriyordu.
Bu valilik birkaç kez feshedildi ve yeniden düzenlendi. Başkenti Santa Fe şehriydi, ancak İspanya'da hâlâ önemli kararlar alınıyordu.
Bağımsızlık dönemi
Aydınlanma fikirleri 1793. yüzyılın sonlarında Amerika topraklarına ulaştı. Artan Creole hoşnutsuzluğuna rağmen, Antonio Nariño XNUMX'te *İnsan ve Yurttaş Hakları*nı tercüme etti.
Napolyon'un İspanya'yı işgali ve Kral VII. Ferdinand'ın tahttan zorla indirilmesi, Latin Amerika genelinde bağımsızlık hareketlerinin yükselişine yol açtı. 1810'da Bogota'da bir isyan çıktı.
Bu ayaklanma, 1816'ya kadar süren Patria Boba adı verilen kısa süreli bir bağımsızlık döneminin tohumu oldu. Ancak, federalizm taraftarları ile merkeziyetçilik taraftarları arasında Kolombiya tarihinde süreklilik arz eden çok sayıda iç çatışma yaşandı. Bilmiyorum.
Merkeziyetçiler ile federalistler arasındaki savaş, Simón Bolívar'ın ordusunun Aralık 1814'te Santafé de Bogotá ve Cundinamarca'yı ele geçirmesiyle sona erdi.
Federasyon kurulmasına rağmen İspanyolların tepkisi Kolombiya topraklarında ilk bağımsızlık deneyimiyle sonuçlandı.
Bağımsızlık
Bolívar, sömürge topraklarının bağımsızlığını kazanmak için mücadelesini sürdürdü. 1819'da Boyacá Muharebesi'nde İspanyolları yendikten sonra, Santa Fe'yi fethetmek için önünde net bir yol vardı.
Kurtarıcı, 10 Ağustos 1819'da başkente girdi. Dokuz gün sonra bağımsızlığını ilan etti. Böylece, Yeni Granada Genel Valiliği'nin bir parçası olan bölge, Büyük Kolombiya Federal Cumhuriyeti oldu.
Cumhuriyet dönemi
Kolombiya tarihinin son dönemi 1819'dan günümüze kadar uzanır. Başlangıcı ise ülkenin Cumhuriyet ilan edilmesiyle aynı döneme denk gelir.
Ancak bu dönemin, birçoğu iç savaşlarla belirginleşen, birbirinden çok farklı özelliklere sahip birçok aşaması vardır.
Büyük Kolombiya Cumhuriyeti
Büyük Kolombiya'nın kuruluşunun temelleri 15 Şubat 1519'da düzenlenen Angostura Kongresi'nde atıldı. Ancak asıl kuruluş o yılın Aralık ayında gerçekleşti.
Gran Colombia'nın orijinal toprakları, Venezuela'nın Quito eyaletini ve eski Yeni Granada'yı kapsıyordu. O dönemde, bu bölgenin kurulması, Bolívar'ın eski sömürge topraklarından tek bir ülke yaratma planının ilk adımıydı.
Büyük Kolombiya'nın ilk başkanı Bolivar'ın kendisiydi. Ancak kısa süre sonra yeni bir askeri harekât başlattı ve yerine Francisco de Paula Santander'i atadı.
İç çatışmalar Bolivar'ı geri dönmeye zorladı. Sorunları çözmek için bir diktatörlük kurdu ve bu da durumu daha da kötüleştirdi. Sonunda Büyük Kolombiya üç ülkeye bölündü: Venezuela, Ekvador ve Yeni Granada.
Yeni Granada Cumhuriyeti
Venezuela ve Ekvador'un 17 Kasım 1831'de ayrılmasının ardından, Granada Cumhuriyeti'ni kuran yeni bir anayasa yürürlüğe girdi. O dönemde, toprakları 1810'daki eski valilik sınırlarıyla aynıydı.
Bu dönemde ülkenin geri kalan tarihini şekillendirecek iki parti ortaya çıktı: Liberal ve muhafazakar.
Kolombiya Birleşik Devletleri
O tarihten sonra Kolombiya, iki ana siyasi partinin taraftarları arasında sık sık çatışmalara sahne oldu.
Bu iç savaşlardan birinin 1863'te sona ermesinin ardından ülke adını tekrar değiştirdi. Liberal federalistlerin zaferi, anayasal bir değişikliğe ve Kolombiya Birleşik Devletleri adının benimsenmesine yol açtı. Rio Negro Anayasası ayrıca iş, eğitim ve ibadet özgürlüğünü de içeriyordu.
Eyaletler giderek daha fazla yetki arayışına girdikçe, federal örgütlenme de pek iyi işlemedi. Dahası, ekonomi krize girdi. Bu durum, muhafazakârların tepkisine yol açtı ve 1886'da federalizmi ortadan kaldırarak Katolik dinini resmi statüsüne geri döndürdüler.
Kolombiya Cumhuriyeti
Yeni merkezi devlet, departmanlara dayalı bir bölgesel örgütlenmeye geri döndü. Siyasi ve idari merkezileşme neredeyse tamamlanmıştı ve eyaletler Bogota'ya bağlıydı.
Diğer durumlarda olduğu gibi, bu değişim de ülkeye istikrar getirmedi. 20. yüzyılın başlarında yeni bir savaş, Bin Gün Savaşı başladı. Liberaller zafer kazandı, ancak ülke yıllarca süren çatışmalarla harap oldu. Dahası, o zamana kadar Kolombiya'nın bir parçası olan Panama, ABD desteğiyle bağımsızlığını ilan etme fırsatını değerlendirdi.
Kısa süre sonra, General Rafael Reyes (muhafazakar) cumhurbaşkanlığını üstlendi. Başlangıçta aldığı önlemler ilericiydi ve hükümetinde liberalleri de içeriyordu, ancak daha sonra otoriterliğe doğru kaymaya başladı.
Reyes'in zorla ülkeden ayrılmasının ardından muhafazakârlar 1930'a kadar süren ve liberal sempatizanlara karşı büyük bir baskıyla karakterize edilen bir siyasi hegemonya dönemi yaşadılar.
Liberallerin 1930'da iktidara dönüşü kolay olmadı. Parti, Peru ile savaşmanın yanı sıra çok sayıda iç çatışma da yaşadı. Üyelerinin bir kısmı ülkede köklü reformlar uygulamaya kararlıyken, diğerleri daha ılımlıydı.
Şiddet
Liberaller arasında en popüler isim Jorge Eliécer Gaitán'dı. Ancak partinin diğer kesimleri seçimlerde kendi adaylarını göstermeyi tercih etti ve bu da zaferin muhafazakâr Ospina Pérez'e gitmesine yol açtı.
Buna rağmen, Gaitán'ın halk liderliği tartışılmazdı ve kimse onun cumhurbaşkanı olacağından şüphe duymuyordu. Siyasi kariyerini sona erdiren tek şey, 9 Nisan 1948'deki suikastıydı. İnsanlar, Bogotazo olarak bilinen ayaklanmada şiddetli protestolar için sokaklara döküldüler.
Bu ayaklanmayı takip eden siyasi istikrarsızlık tüm ülkeyi etkiledi ve Şiddet olarak bilinen dönemi başlattı. İki partili mücadele ülkeyi bir kez daha harap etti. Koalisyon hükümeti kurma girişimi bile çatışmaları durduramadı. Sonunda, 1953'te Rojas Pinilla liderliğindeki bir darbe bu dönemi sona erdirdi.
Rojas Pinilla hükümeti, her türlü muhalifine karşı güçlü bir baskı politikası izliyordu. Ayrıca basın ve ifade özgürlüğünü de ortadan kaldırıyordu.
İki ana parti, rejimine son vermek için bir araya geldi. Ordunun desteği, başarıları için olmazsa olmazdı.
Ulusal Cephe
Muhafazakârlar ve liberaller, önceki deneyimlerinin ardından Kolombiya tarihinde eşi benzeri görülmemiş bir anlaşmaya vardılar. Ulusal Cephe adı verilen bu anlaşmayla iki parti, en önemli mevkileri paylaşmanın yanı sıra, her dört yılda bir iktidarı değiştirmeyi de kabul etti.
Ulusal Cephe, siyasete geri dönen Rojas Pinillas'ın hile iddiaları nedeniyle muhafazakâr Misael Pastrana'ya karşı seçimi kaybettiği 1970 yılına kadar normal bir şekilde faaliyet gösterdi. Bunun bir sonucu da FARC ve 19 Nisan hareketi gibi silahlı grupların ortaya çıkmasıydı.
20. yüzyılın sonları ve 21. yüzyıl
Sonraki on yıllar, hükümetin bu silahlı gruplarla çatışmalarıyla geçti ve bunlara Ulusal Kurtuluş Ordusu da katıldı.
Gerillalara karşı savaşan paramiliter grupların ortaya çıkması ve uyuşturucu kartellerinin artan gücüyle şiddet daha da kötüleşti. Saldırılar, insan hakları ihlalleri ve adam kaçırmalar 30 yılı aşkın süredir olağan hale geldi.
90'larda M-19 silahlarını bırakıp siyasete atılmaya karar verdi. Ertesi yıl, Cumhurbaşkanı César Gaviria yeni bir anayasanın yürürlüğe girmesini teşvik etti.
M-19'un parti sistemine dahil edilmesine rağmen, FARC ülkenin büyük bir bölümünde faaliyetlerini sürdürdü. Hükümetin tepkisi, Cumhurbaşkanı Andrés Pastrana'nın diyalog girişiminden Cumhurbaşkanı Álvaro Uribe Vélez'in askeri müdahalesine kadar uzanıyordu.
Son olarak 2017 yılında Juan Manuel Santos hükümeti ile FARC, grubun silahlı faaliyetlerine son veren bir anlaşma imzaladı.
Referanslar
- Kolombiya Coğrafya Derneği. Kolombiya devletinin tarihsel süreci. sogeocol.edu.co adresinden alınmıştır.
- Moreno Montalvo, Gustavo. Kolombiya'nın Kısa Tarihi. larepublica.co adresinden alınmıştır.
- Coyne, Shannon. Kolombiya'nın Sömürge Dönemi. libguides.cng.edu adresinden alındı.
- Clemente Garavito, Harvey F. Kline, James J. Parsons, William Paul McGreevey ve Robert Louis Gilmore. Kolombiya. britannica.com adresinden alındı.
- İdeal Eğitim Grubu. Kolombiya'nın Kolonizasyonu. donquijote.org adresinden alındı.
- ABD Kongre Kütüphanesi Alan Kılavuzu. Uzlaşma Dönemi. motherearthtravel.com adresinden alınmıştır.
- Dünya Barış Vakfı. Kolombiya: Şiddet. sites.tufts.edu adresinden alınmıştır.