
《墨西哥革命十首詩》是一部受10年至1910年墨西哥革命運動啟發的詩選。書中的詩歌描繪了墨西哥人民爭取社會正義、平等和自由的鬥爭,反映了這一變革與反抗時期的理想與情感。作者透過詩歌表達了墨西哥人民在追求更公正、更民主的國家過程中的痛苦、希望、團結和決心。
哪首詩被認為是有史以來最長、最偉大的詩?
在十首關於墨西哥革命的詩歌中,有一首堪稱史上最長、最宏偉的詩歌,那就是馬裡亞諾·阿蘇埃拉的史詩《下》(Los de Abajo)。這首詩詳細而動人地講述了墨西哥革命的事件,歌頌了人民反抗壓迫和不公義的鬥爭。阿蘇埃拉用有力而生動的語言,成功地傳達了這一歷史時刻的緊張和複雜性。
《下鄉》被譽為墨西哥文學的傑作,它展現了革命者為建立一個更公正平等的國家而奮鬥的勇氣和決心。這首詩是對反抗和希望的真正頌歌,激勵了世界各地一代又一代的讀者。
《下巴霍》以其引人入勝的敘事和深刻的人文關懷,成為爭取權利和自由鬥爭的象徵。它是拉丁美洲文學的瑰寶,因其現實意義和優美之處值得頌揚和研究。
墨西哥革命的歷史:人民變革與鬥爭的時刻。
墨西哥革命是墨西哥歷史上最重要的事件之一,標誌著墨西哥人民的變革與抗爭。這場運動始於1910年,由弗朗西斯科·馬德羅、埃米利亞諾·薩帕塔和潘喬·維拉等人領導,他們推翻了波菲里奧·迪亞茲的獨裁統治,並爭取社會和政治改革。
墨西哥革命的十首詩歌反映了墨西哥這段歷史時刻的強烈情感和激情。每首詩都描繪了革命的不同側面,從人民遭受的不公和壓迫,到建立更美好未來的希望和決心。
阿馬多·內爾沃、拉蒙·洛佩斯·貝拉德和恩里克·岡薩雷斯·馬丁內斯等當時的詩人,用他們的藝術表達了墨西哥人民在動盪時期的感受和經歷。他們的詩句迴盪在戰場和城市街道上,激勵人們反抗,以及爭取正義和平等的鬥爭。
墨西哥革命給這個國家留下了深遠的遺產,深刻地改變了其社會和政治。 《墨西哥革命十首詩》是對這歷史時刻的有力見證,提醒我們團結、勇氣和毅力在追求一個更公正和人道的世界中所具有的重要性。
墨西哥革命的七首詩

墨西哥革命的詩歌在美國經歷了極度暴力和動盪的十年後具有重要意義。當時的美國近二十年來缺乏和平與政治穩定,從此再也回不到從前了。
墨西哥革命始於 1910 年,是對波菲里奧·迪亞斯 30 多年獨裁統治的回應;這是一場反對資產階級在政治和經濟上佔據主導地位、損害窮人和弱勢群體利益的民眾運動。
當然,如此重大的事件影響了 20 世紀早期墨西哥人的所有社會、意識形態和文化方面,這反映在他們的文學和藝術表達中。
儘管10年代出現了革命小說、革命電影和革命繪畫,但就詩歌而言,一些研究人員認為,它並不是最常用或最突出的體裁。
這部分是由於其自身的結構以及在所有人都不斷改變立場的情況下無法表明立場。
因此,頌揚墨西哥革命的詩歌在革命運動之後和墨西哥境外可能比在墨西哥境內和激烈的戰鬥中更為豐富。
近代歷史上許多作家都受到這事件的啟發,為墨西哥革命及其主角寫下頌歌。
受墨西哥革命啟發的詩歌
1-溫柔的家園
作者:拉蒙‧洛佩斯‧維拉德 (1921)
我,只唱
精緻的親密禮儀,
今天我在論壇中間發出了我的聲音
,以男高音模仿的方式
低音的喉嚨音調制,
剪切史詩中的一段。
我將乘風破浪
槳沒有任何重量,因為它們
就像信使 chuán 的手臂一樣
帶著步槍划船穿越拉曼恰。
我要用史詩般的聲音說:
這個國家完美無瑕,鑽石般美麗。
Suave Patria:請容許我讓你參與
最深沉的叢林音樂,
你為我塑造了一切
斧頭和鳥兒的節奏
一名木匠。
祖國:地表是玉米,
它的礦山,黃金之王的宮殿和它的
天空,溜滑梯上的蒼鷺
以及風箏的綠色閃電。
童神為你寫了一本馬厩
而石油則崇拜魔鬼。
它一直在首都上空飛翔
屠宰並塗漆,放在手推車上;
在你的省,從時鐘到時鐘
掛在鴿子身上,
鐘聲像硬幣一樣落下。
祖國:一片殘破的領土
穿著印花布和珠子
Pátria Suave:仍然是你的家
大到火車在軌道上
作為聖誕玩具獎勵。
在車站的喧鬧聲中,
你的混合外觀,你把
心中的廣闊。
誰在驚嚇青蛙的夜晚,
在了解成癮之前,沒有考慮過
女友的手臂,勇敢的
詭計遊戲的火藥?
溫文爾雅的祖國:在你炎熱的宴會上,你
照亮多彩的海豚
她的金髮
靈魂已婚,走鋼索的人
和我的兩根菸草辮,
我所有的糖漿舞者都知道如何提供蜂蜜酒
.
他的泥土像銀子一樣響亮,他的拳頭
你的聲音痛苦是存錢筒;
黎明時分,在風土中,
在街上,就像鏡子一樣,人們可以看到
麵包店的神聖氣味。
當我們出生時,您給我們評分,
然後,果醬天堂,
然後你付出一切
一個柔軟的家園、壁櫥和鳥舍。
對於悲傷和快樂,你說是的,
在你的愛情語言中他們嚐到了你的味道
芝麻味。
還有你的婚禮天空,當雷聲響起
他們讓我們充滿瘋狂的喜樂!
雲層中雷鳴般的雷聲將我們籠罩在
瘋狂,讓山巒瘋狂,
壓垮女人,治癒瘋子,
吸收死者,請求臨終聖體
最後,打倒伐木公司
上帝的恩賜,在農田裡。
風暴雷聲:我聽到了你的抱怨
骷髏成雙成對地擠壓在一起;
我聽到了那些已經消失的東西,那些我還沒觸及的東西
以及椰子肚的當前時間。
我聽到你到來和離開的跳躍
哦,雷神,我生命的輪盤。
2- 對於薩帕塔來說。
作者:巴勃羅‧聶魯達
當疼痛
土地上的荊棘變得荒涼,
是農民的遺產
和以前一樣,
貪婪的禮儀鬍鬚和鞭子,
於是,花與奔騰的烈火…
醉了我要去京城
A
大地因短暫黎明中產生的刀刃而震動,
他們苦毒窩點的棋子
像剝了殼的玉米一樣落入
令人眩暈的孤獨,
問問老闆
誰派我打電話
薩帕塔,然後是陸地和黎明。
地平線上出現了
他的武裝後裔眾多。
在水域和邊界的攻擊中,
科阿韋拉的鐵泉,
索諾拉的星石;
一切都擋住了他的路,超越
你的馬蹄鐵農業風暴。
如果他離開牧場怎麼辦
很快會回來
鋪開麵包,鋪開大地;
我陪你去。
我放棄我天上的眼瞼,
我,薩帕塔,隨露水而去
早上的騎兵,
在仙人掌植物的鏡頭中
到粉紅色牆壁的房子。
頭帶為你的頭髮不要為你的 Pancho 哭泣......
月亮在山上睡覺,
死亡的堆積和分佈
和薩帕塔的士兵們在一起。
夢想隱藏
你的命運在沉沉的夜幕下,
他的孵化器,一張黑色的床單。
篝火聚集著不眠的空氣;
油脂、汗水和夜塵。
…醉了,我要離開去忘記…
我們要求為受辱者建立一個家園。
你的刀分割遺產,
槍聲和駿馬令人畏懼
刑罰,劊子手的鬍鬚。
用步槍處理土地。
別等了,滿身塵土的農民,
揮灑汗水後
天空分裂成膝蓋。
站起來,和薩帕塔一起飛奔。
我想帶她去,她拒絕了…
墨西哥,簡陋的農業,
摯愛的土地在黑暗之中,分散;
玉米背出來了
在陽光下,他的百夫長們汗流浹背。
我從南方的雪地來為你歌唱。
讓我馳騁你的命運
並給我裝滿火藥和犁頭。
…如果他會哭泣
返回。
3- 來自遙遠的過去
作者:薩爾瓦多·諾沃
自遙遠的過去
在特奧蒂瓦坎的大金字塔裡,
在特奧卡利斯和火山中,
在黃金征服者的骨頭和十字架上,
時間在默默中流逝。
草葉
在塵土中,在冰冷的墳墓中;
惠特曼喜歡她狂野、純真的氣息。
我們的英雄
打扮成木偶
並壓碎在書頁裡
為了紀念和紀念勤奮好學的童年,
伊達爾戈神父,
莫雷洛斯州和克雷塔羅州科雷吉多拉。
革命,革命
跟著英雄們扮成木偶,
穿著帶有訊號意義的衣服。
革命文學,
革命詩歌
關於維拉的三四個軼事
以及流浪的繁榮,
領帶的標題,士兵的標題,
子彈和耳朵,
鐮刀和太陽,無產階級畫家兄弟,
農夫的歌謠和歌曲
還有天藍色的連身褲,
工廠的警笛聲
以及錘子的新節奏
工作兄弟
以及綿延的綠色公社
其中農民兄弟
他們把牧師的稻草人丟掉了。
革命宣傳傳單,
為無產階級服務的政府,
為政府服務的無產階級知識分子,
為無產階級知識分子服務的廣播電台
為革命政府服務
不斷重複他們的假設
直到銘刻在無產階級的心中
擁有收音機並收聽收音機的無產階級。
時間在靜默中成長,
草葉,墳墓裡的塵土
幾乎無法撼動這個詞。
4 和 5- 改變世界的指示
作者:這些詩句出自薩帕塔民族解放軍 (EZLN) 副司令馬科斯之手。
1- 畫一個略微凹陷的天空。將其塗成綠色或棕色,或使用樸實、漂亮的顏色。隨意添加一些雲彩。
小心地在西方懸掛一輪滿月,比如說,在地平線上方四分之三處。在東方,一輪明亮而強大的太陽緩緩升起。召集男男女女,緩緩而親切地與他們交談;他們就會開始獨立行走。深情地凝視大海。第七天休息。
2- 收集必要的沉默。
用陽光、海水、雨水、塵土和黑夜鍛造它們。耐心磨礪你的一端。選擇一套棕色西裝和一條紅色圍巾。等待日出,伴著雨水,前往大城市。
暴君們一見到他,就驚恐地逃跑,互相踐踏。
但別停下來!戰鬥才剛開始。
6. 太陽
作者:古鐵雷斯·克魯斯
又圓又紅的太陽
像銅輪一樣,
你每天都在觀察我
而你每天都看著我可憐的樣子。
7-革命(摘錄)
作者:曼努埃爾·馬普爾斯·阿爾塞(1927年)
深夜
士兵們
他們撕毀
胸部
流行音樂。
(......)
軍用列車
通往四個基本點,
為血的洗禮
一切都混亂不堪,
和醉酒的男人
他們打牌
以及活人祭祀;
聲音和軍事訓練
我們在那裡歌頌革命。
那麼遠,
孕婦
他們在乞討
對我們來說
致石基督。
8- 去除葉子
作者:格雷戈里奧·洛佩斯·富恩特斯 (Gregorio López y Fuentes) (1914)
透明的展示櫃裡有許多稀有寶石
天堂穿著最華麗的衣服,
月亮像一隻遊隼一樣下雪
從他翅膀的羽毛中飛出。
你像尖刺一樣站起來
看著我的眼睛;用他的手,
月亮就像一粒米,如果它只有一粒
麵粉,你解開了一朵討厭空氣的花。
你看到花瓣飛散,你感到非常難過
哭泣和呻吟,因為他不能
發現他的秘密;然後慢慢地,
在她的肩膀旁邊,被月光浸濕,
用你花園的灰燼——我說——然後我低下頭
你輕輕張開嘴唇微笑。
9- Vrbe,由五首歌曲組成的布爾什維克超級詩歌
作者:曼努埃爾·馬普爾斯·阿爾塞(1924年)
這是我的詩
殘酷
以及多種語言
到新城市。
哦,整個城市都很緊張
透過電纜和努力,
一切聽起來
配有發動機和機翼。
同時爆炸
新理論
再多一點
在空間平面上
惠特曼和特納
還有一些
在 Maples Arce。
俄羅斯之肺
吹
社會革命之風正向我們襲來。
O
關於攻擊缺口的文學知識毫無理解
這種新的美
散發著世紀氣息,
和月亮
成熟
那年秋天,
腐爛了
那就來了
智慧下水道。
這是我的詩:
哦,堅強的城市
以及多個,
完全由鋼鐵製成!
碼頭、船塢。
起重機。
性狂熱
工廠。
Cidade:
電車護送
穿過顛覆性的街道。
As
店面佔據了人行道,陽光掠過大街。
超越日子
透過電線桿充電,
瞬間風景遊行
透過電梯管道系統。
突然,
哦,閃光
你眼中的綠色!
在時光天真的遮蔽下,
紅色營隊通過。
洋基音樂的食人浪漫主義
在桅杆上築巢。
噢,國際都市!
到哪條遙遠的子午線
這艘遠洋客輪被切斷了嗎?
我感覺一切都在離我遠去。
漆黑的黃昏
漂浮在全景的磚石之間。
幽靈列車
在那邊
,文明的喘息。
瘋狂的人群
在街頭以音樂的方式演奏。
現在,資產階級盜賊們開始顫抖
在潮流中
襲擊這座城市的人,
但有人把它藏起來了
你的夢想之下的爆炸物的精神五角星。
這是我的詩:
風中飄揚的掌聲旗幟,
頭髮著火
早晨的景象深深印在眼中。
哦音樂之城
讓所有節奏都變得機械化!
或許明天,
只是我詩句中的生命之光
將照亮受辱的地平線。
10-墨西哥人醒醒吧!
作者:伊格納西奧·洛佩斯·塔爾索 (1966)
墨西哥人醒醒吧
那些看不見的人
誰在流血
上升到其他人那裡去餵養
可憐的墨西哥民族!
你的運氣有多糟?
您的孩子仍然想要更多
很不幸見到他。
看看我的
摯愛的祖國,依然如故;
願你們最勇敢的人,
每個人都背叛了他們。
薩帕塔酋長在哪裡?
你的劍不再閃耀?
Braco del Norte 在哪裡?
唐·弗朗西斯科·維拉 (Don Francisco Villa) 是什麼?
三個女孩坐在窗邊
La Cuca,佩特拉,來自索萊達的瘋女人
然後一個士兵過來想要帶走他們
一個人說如果
另一個說了什麼
有人說,如果
他們取下了牙齒
他們首先是領導者
他們拿走了鋼鐵;
對
弗朗西斯科·I·馬德羅
上台
馬德羅真是個幻覺
好吧,當他上台時;
勒
我想忽略潘喬·維拉和薩帕塔。
我沒有看到候選人
那不是 Conveneciero;
當他們掌權時,
不認識合作夥伴。
薩帕塔對比利亞說:
我們已經失去了阿爾伯;
你將從北方進攻,
我將從南方進攻。
就這樣我說再見,
因為我們要離開了;
走廊就此結束:
墨西哥人醒醒吧。
Referências
- 卡塔琳娜·尼邁耶。 「這幾乎撼動了世界。」—《墨西哥反革命詩》。取自cervantesvirtual.com。
- 瑪麗安娜·加西奧拉。三首關於墨西哥革命的精彩詩歌。取自mxcity.mx。
- 從昨天到未來:薩帕塔萬歲!薩帕塔主義者萬歲! 摘自zocalopoets.com
- 革命時期的墨西哥詩。摘自pavelgranados.blogspot.com.ar。
- 顛覆伊甸園:墨西哥革命的詩。取自 elem.mx。
- 世界詩人。格雷戈里奧·洛佩斯和富恩特。轉載自rincondelpoetasmajo.blogspot.com.ar。
- 墨西哥革命。摘自 historiacultural.com。
- 墨西哥革命。摘自lahistoriamexicana.mx。
- 墨西哥革命。取自 es.wikipedia.org。