Vírgula hiperbática: características, usos e exemplos

O ponto hiperbárica é a que é utilizada quando ocorre uma alteração na ordem sintática dos elementos de uma frase. Como o resto dos tipos de vírgulas, o hiperbático tem o efeito de uma breve pausa durante o discurso. Seu nome se deve ao fato de ser usado em frases com hiperbaton.

Precisamente, essa figura de dicção consiste na alteração da ordem dos elementos que compõem as proposições. Embora a estrutura mude, eles mantêm seu significado original.

Vírgula hiperbática: características, usos e exemplos 1

Exemplo de coma hiperbático

O recurso é usado para dar beleza literária às obras. Além disso, ele pode ser usado para criar ambientes intrigantes e aumentar o interesse do leitor ou público.

Por outro lado, a vírgula hiperbática – também conhecida como vírgula do distúrbio – tem a função de apontar os elementos cujas posições foram alteradas na frase.

Assim, na frase Manuel beija Violeta (com estrutura de sujeito + verbo + complemento), algumas variações hiperbáticas podem ser especificadas.

Uma dessas variações é alcançada alterando a estrutura para a forma do complemento + verbo + assunto: A Violeta, beija Manuel. Outra variação pode gerar a estrutura verbo + complemento + assunto: Beijos Violeta, Manuel . Em cada uma delas, pode-se observar a função de sinalização de vírgula hiperbática.

Caracteristicas

Como já mencionado, a vírgula hiperbática é usada para marcar a figura literária e de dicção conhecida como hiperbaton. Isso, por sua vez, consiste em uma alteração sintática que serve para enfatizar os significados de um texto.

Nesse sentido, é muito comum que a sintaxe dos conteúdos que manifestam humor alterado, conflitos passivos e emoções seja alterada para alcançar determinados efeitos.

Ao fazer uso do hiperbaton e, portanto, do hiperbático, uma produção textual ganha musicalidade, ritmo e expressividade.

Relacionado:  O que e quais são as correntes sociológicas?

Por outro lado, esse número geralmente não ocorre em endereços orais. É quase exclusivamente para o uso da linguagem escrita, e os regulamentos de ortografia forçam esse casamento entre hiperbaton e coma hiperbático.

Usos do coma hiperbático

A vírgula hiperbática é colocada no final da parte prevista, revertendo a ordem regular de uma sentença. Isso pode ser visto na sentença: Ao ficar sem munição, o general confirmou sua rendição. Sem o hiperbaton, a sentença permaneceria: o general confirmou sua rendição ficando sem munição .

Precisamente, como no caso anterior, um dos usos mais comuns dessa vírgula é quando a ordem das sentenças principal e subordinada é revertida.

A inversão de frases preposicionais também é usual. Isso pode ser visto nos seguintes exemplos:

  • Não tendo nada a oferecer, ele deixou o local em breve.
  • Como ele nunca teve o menor remorso, ele nunca se desculpou.
  • Se eu não tivesse decidido sair mais cedo, teria testemunhado algo incomum.
  • Quanto ao seu dinheiro, eu não quero.

Exemplos

Na poesia

Parceiro, você sabe que pode contar comigo, não até dois ou até dez, mas conte comigo. Se você perceber que eu olho nos seus olhos, e uma faixa de amor reconhecer nos meus, não alerte seus rifles nem pense que estou delirando; Apesar da série, ou talvez porque exista, você pode contar comigo. Se outras vezes você me achar mal-humorado sem motivo, não pense que você é preguiçoso, pode contar comigo …

(Vamos fazer um acordo, Mario Benedetti)

Nesse fragmento do poema de Benedetti, o uso do coma hiperbático pode ser observado três vezes. O primeiro ocorre no versículo: se você sempre / avisa / que olho nos seus olhos, / e uma faixa de amor / reconheço nos meus, / não alerta seus rifles / ou pensa que estou delirando.

Relacionado:  Os 5 romances hondurenhos mais importantes da história

Observe que, sem a inversão, o versículo permaneceria: não alerte seus rifles nem pense que estou delirando se você perceber que eu olho nos seus olhos e um traço de amor reconhecido nos meus.

O segundo caso está na mesma estrofe: apesar da raia, / ou talvez porque exista, / você pode contar comigo. Se isso seguisse a ordem natural, seria: você pode contar comigo, apesar do grão ou talvez porque ele exista.

Finalmente, o terceiro caso está na terceira estrofe: se outras vezes / ele me acha mal-humorado sem motivo, / não acho que ele seja preguiçoso / pode contar comigo.

Este verso sem o hiperbaton seria: Não pense que você é preguiçoso se outras vezes você me achar mal-humorado sem motivo, você ainda pode contar comigo.

Em prosa

“Boa sorte”, ele sussurrou, como faz todos os anos neste dia, e eu fui com um casaco e um guarda-chuva, desci seis degraus, passei pela piscina … “(Soma dos dias: Biografia, Isabel Allende)

Nesse fragmento da obra de Isabel Allende, observa-se o uso de vírgula hiperbática para marcar a inversão do verbo e seu complemento (objeto direto): “Boa sorte”, ele sussurrou . Dessa maneira, o escritor enfatiza o sussurrado e não o fato de sussurrar.

“Perdi várias coisas em Buenos Aires. Por causa do problema ou da má sorte, ninguém sabe para onde eles foram. Saí com algumas roupas e um punhado de papéis. Nao reclamo. Com tantas pessoas perdidas, chorar por coisas seria como desrespeitar a dor. ”(Dias e noites de amor e guerra, Eduardo Galeano)

Aqui, novamente, o uso dessa figura é apreciado: por problemas ou má sorte, ninguém sabe para onde foram. Ao fazer isso, nesta sentença em particular, o autor destaca a causa e não a ação.

Relacionado:  O que e quais são as espécies literárias?

Além disso, e com o mesmo efeito, o coma hiperbático está presente em Com tantas pessoas perdidas, chorar por coisas seria como desrespeitar a dor .

Referências

  1. Figuras literárias. (s / f). Hyperbaton Retirado de figuresliterarias.org.
  2. Grupo polochic. (2009). Idioma espanhol. Cidade da Guatemala: Guatemala.
  3. Schalchli Matamala, L. e Herrera Amtmann, M. (1982). Escrita e ortografia. Santiago: Andrés Bello.
  4. Álvarez, A. (2005). Escreva em espanhol. Oviedo: Universidade de Oviedo.
  5. Penas Ibáñez, MA (2009). Mudança semântica e competência gramatical. Madri: Editorial Iberoamericana.
  6. Kohan, SA (2016). Pontuação para escritores e não escritores. Barcelona: ALBA Editorial.
  7. Ayuso de Vicente, V.; Silva, HP; Martínez Hurtado FJ e Pérex Tapia. MT (1994). Ensino prático de ortografia (do texto à letra). Madri: Huerga e Fierro Editores.

Deixe um comentário

Este site usa cookies para lhe proporcionar a melhor experiência de usuário. política de cookies, clique no link para obter mais informações.

ACEPTAR
Aviso de cookies