70 exemplos de frases em sentido figurado

70 exemplos de frases em sentido figurado

O sentido figurado é a emissão de uma palavra ou frase com uma intenção diferente do significado comum. Isso significa que a expressão usada está longe de ser o conceito verdadeiro ou real. Por exemplo, a frase “eu estudei tanto que sai fumaça da minha cabeça”  é figurativa e transmite que essa pessoa estudou muito.

A linguagem figurativa procura dar um significado não convencional à mensagem ou idéia que é transmitida, mesmo que pareça absurda ou incoerente. As palavras são usadas de forma criativa para descrever idéias, sentimentos, personagens, configurações e eventos. Essas palavras ajudam a criar imagens e humor.

Outra maneira de definir o significado ou a linguagem figurativa é como a expressão de uma idéia ou pensamento em termos de palavras que têm um certo relacionamento, mas seu significado está longe do que o dicionário estabelece. Nesse tipo de afirmação, são utilizados recursos literários, como a metáfora.

O sentido figurado pode dificultar a compreensão do que é dito ou escrito, porque está separado da verdadeira definição da palavra usada. Um exemplo é: “Manuel está com tanta fome que iria comer um elefante”; Isso não significa que o sujeito devoraria o animal, mas que sua necessidade é tão grande quanto o tamanho do elefante.

Em que consiste o sentido figurado?

O sentido figurado consiste em expressar uma idéia ou emoção através de uma palavra de uso comum, mas que recebe um significado diferente de acordo com a mensagem que ela pretende transmitir. Na linguagem figurada, busca-se uma semelhança entre a palavra e o pensamento a que se refere.

O uso do significado figurativo ocorre na linguagem coloquial ou atual, oralmente ou por escrito. Para realizar essa forma de expressão, o falante ou remetente utiliza elementos literários como: símile, exagero, humanização, metáfora, paradoxo e muitos outros.

De um modo geral, as crianças acham difícil o sentido figurado porque ainda precisam desenvolver a capacidade intelectual que lhes permite perceber que as palavras podem ter mais de um significado.

Além disso, pessoas como a síndrome de Asperger têm dificuldade em entender o uso de expressões figurativas. Mesmo esse recurso pode ser desafiador para quem está aprendendo um segundo idioma devido às suas limitações de vocabulário.

Usos do sentido figurado

O sentido figurado não é usado apenas dentro de uma conversa coloquial, mas também aplicado em outras formas de comunicação. A seguir estão algumas das áreas em que ele pode ser usado:

– uso poético

O sentido figurado é usado pelos poetas para enriquecer e embelezar textos. O autor tenta associar suas emoções mais íntimas a palavras com certa semelhança, para que os versos tenham um caráter especial.

Exemplo

Pérolas rolaram por suas bochechas.

– Uso na literatura

O significado ou a linguagem figurativa é amplamente usada em romances, histórias e ensaios com o objetivo de alterar o significado normal ou direto de uma palavra ou frase. Aqui entram em jogo recursos estilísticos e literários, que variam o significado da escrita.

Relacionado:  Ángel Ganivet: biografia e obras completas

Exemplo

Suas mãos eram de veludo.

– uso jornalístico

Jornalistas e mídia costumam usar linguagem figurada com a intenção de atrair o leitor e tornar as informações mais impressionantes.

Exemplo

A avenida é inundada por um mar de pessoas.

Características do sentido figurado

– Expressões figurativas nem sempre estão sujeitas à realidade.

– O sentido figurado não é guiado pelo significado concreto da palavra ou frase.

– A linguagem figurada pode se tornar difícil de entender, porque se afasta de significados comuns.

– As frases no sentido figurado têm várias interpretações, porque ao mudar o significado, cada receptor as entende de maneira diferente.

– O sentido figurado é geralmente usado com a aplicação de recursos ou elementos literários.

– As semelhanças na linguagem figurativa podem ser reais ou imaginárias.

– O sentido figurado às vezes deixa comparações de lado para dar lugar aos exageros de uma ação verdadeira, ou seja, não imaginária.

Exemplos de frases em sentido figurado

– “Juana criou um muro de concreto entre seus amigos”.

Essa frase significa que o sujeito se afastou de seus amigos, não que ele tenha construído um muro real entre eles.

– “Seu avô era um poço de sabedoria.”

O significado figurativo dessa frase recai bem no termo, que passa a significar a profundidade do conhecimento ou o conhecimento do avô.

– “Angélica está na primavera da vida.”

A expressão se refere aos anos mais bonitos, joviais e mais emocionantes da menina.

– “O escritório de imigração é um ninho de cobras”.

Isso significa que o ambiente de trabalho no escritório de imigração é caracterizado por ser perigoso e traiçoeiro; portanto, o significado figurativo está na palavra cobras.

– “Leni defende seus filhos como um tigra recém-parido”.

Uma das variáveis ​​de interpretação dessa frase é que a mulher não permite que seus filhos a machuquem, portanto ela age com a ferocidade de um felino.

– “Os aniversários adormeceram como pedra em um poço.”

O significado figurativo da expressão está na semelhança existente entre a profundidade em que uma pedra cai quando é jogada em um poço e o sonho do cansaço.

– “Pablo perdeu a cabeça pela namorada”.

A frase denota que os amantes geralmente não raciocinam quando amam, mas se deixam levar apenas por sentimentos e emoções.

– “Vovó ilumina a casa dos netos.”

O significado figurativo dessa expressão está na alegria que a avó traz aos netos toda vez que os visita.

– “O coração de David pulou quando ele andou pela montanha-russa”.

Isso significa que o sujeito teve uma experiência extrema e intensa, mas seu coração permaneceu no mesmo lugar.

Relacionado:  Os 9 tipos de histórias mais importantes

– “A filha de Manuel ficou para vestir santos.”

A expressão refere-se ao fato de a menina nunca se casar e permanecer solteira.

Significado figurativo nas metáforas

A metáfora conecta dois elementos ou idéias que não estão intimamente relacionados, a fim de criar uma imagem para o interlocutor.

– Ele se afogou em um mar de dor. (Não há mar cheio de dor).

– Pescar em um rio agitado. (Encontre algo que seja difícil de obter). 

– Ela partiu o coração dele. (O coração não se quebra literalmente, há apenas um sentimento de tristeza).

– Você é a luz da minha vida. (A pessoa descrita por essa metáfora não fornece luz física. É apenas alguém que traz felicidade e alegria.)

– Ontem eu experimentei uma montanha russa de emoções. (Não há jogo mecânico construído com emoções; significa que muitas emoções foram vividas).

Sentido figurativo em símile

O símile é uma figura de linguagem que compara duas coisas diferentes para provocar uma conexão interessante na mente do leitor ou ouvinte. A palavra “like” é normalmente usada em um símile.

– Ele se atormentou em agonia como um pequeno pássaro que sobrevive nos fios cruéis de uma gaiola.

– Essa pessoa despertou minha curiosidade como uma porta que não tem fechadura ou chave.

Sentido figurado na personificação

Consiste em atribuir características humanas a algo que não é humano. 

– “Até a terra ainda estava respirando um pouco.” Theodore Roethke.

– “Abril é o mês mais cruel.” – TS Eliot.

Sentido figurado na hipérbole

É um exagero irrealista enfatizar uma situação real. Deriva de uma palavra grega que significa “excesso”.

– Eu te disse um milhão de vezes!

– Estava tão frio que vi ursos polares em jaquetas.

– Estou com tanta fome que poderia comer um elefante.

– Eu tenho um milhão de coisas para fazer.

– Se eu não puder comprar o ingresso do show, vou morrer!

– Ele é tão magro quanto um palito de dente.

– O táxi vai mais rápido que a velocidade da luz.

– Essa piada é tão antiga que a última vez que a ouvi, eu estava montando um dinossauro.

– Seu cérebro é do tamanho de uma ervilha.

– Estou estudando há uma eternidade.

Sentido figurado em subestimação

É a descrição deliberada de algo que faz com que pareça menos importante do que realmente é. 

– Depois de bater seriamente no carro do pai: “Pai, fiz um pequeno estrago no carro”.

– Quando ele volta para casa, descobre que seu cachorro rasgou as almofadas do sofá e o estofamento foi espalhado por todo o chão: “O cachorro estava apenas brincando com as almofadas”.

Relacionado:  Discurso argumentativo: características, estrutura, exemplos

– No meio de uma intensa tempestade elétrica: «Chove um pouco».

– Quando você perdeu mil dólares em um jogo de azar: «perdi apenas algumas moedas».

– Depois de completar uma maratona ou depois de não ter dormido a noite toda: “Estou um pouco cansado”.

– A explosão atômica pode ser um pouco barulhenta.

Hitler não era uma pessoa muito legal.

– Bill Gates conseguiu algum reconhecimento.

– O terremoto de 1906 em São Francisco causou alguns danos.

– Mumbai não é o lugar mais barato do mundo.

Outros exemplos

– A piada foi tão boa que todos caímos na gargalhada.

– A pergunta de sua namorada o colocou entre a espada e a parede.

– Somente o tempo dirá.

– Sua namorada é mais louca que uma cabra.

– Estou faminto.

– Ele teve que morder a língua.

– Não jogue, eu tenho dedos de manteiga!

– Essa notícia caiu como um balde de água fria.

– jogou a toalha.

– Ele ficou vermelho de raiva.

– Estou com tanta fome que comia um camelo.

– Você ainda está no auge da juventude.

– Dê uma olhada nas crianças.

– Me dê uma mão.

– Acorde! Você está nas nuvens.

– Coloquei minha mão no fogo por ele.

– Nós vamos ter que apertar nossos cintos.

– O tempo é ouro.

– Eles partiram o coração dele.

– Meu coração pula de alegria.

– Esse garoto é tão rápido quanto um raio.

– Aquele edifício é um ninho de rato.

– Eu já te disse mil vezes.

– Hoje seu irmão foi notável por sua ausência.

Poemas em sentido figurado

A casa e eu, aquele com quem moro

A casa olhou para mim estranhamente,

ela estava curiosa sobre mim,

pelos meus pés livres, sem concreto,

e por não ter janelas que deixam entrar o sol .

A casa sabia que eu era algo escuro,

e é por isso que ele viveu dentro dela.

A palma

A palma vive feliz

carregado pela brisa,

são suas palmas do sorriso

e suas saias uma manjedoura.

Quem quebra seus cocos,

toda a sede dele saciará,

pois neles você encontrará

muita água fresca,

risada do seu coração,

mar de mel que dá a todos.

Assuntos de interesse

Poemas em sentido figurado .

Referências

  1. Coelho, F. (2013-2019). Significado do significado figurativo. Colômbia: significados. Recuperado de: significados.com.
  2. Pérez, J. e Gardey, A. (2011-2014). Definição de significado figurativo. (N / a): Definição de. Recuperado de: definicion.de.
  3. Linguagem figurativa. (2019). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
  4. Pimat, J. (2014). Sentido figurado: as palavras enlouquecem. (N / a): Como escrever bem. Recuperado de: comoescribebien.com.
  5. Cáceres, O. (2019). Diferença entre linguagem literal e linguagem figurativa. (N / a): sobre espanhol. Recuperado de: aboutespanol.com.

Deixe um comentário

Este site usa cookies para lhe proporcionar a melhor experiência de usuário. política de cookies, clique no link para obter mais informações.

ACEPTAR
Aviso de cookies