O adjetivo gentilicio, em seu uso mais amplo, denota um relacionamento com um local, que pode ser uma cidade, região, país, bairro, bairro ou qualquer local geográfico ou entidade política. No entanto, eles também podem denotar a origem de animais e coisas. Até o conceito pode ser estendido a termos abstratos. Por exemplo, a crise espanhola, problemas russos ou eleições na Guatemala.
Por outro lado, o adjetivo gentilicio é usado em adiamento. Ou seja, está escrito após o substantivo que você está modificando. Em geral, sufixos são adicionados aos nomes geográficos para formar isso. Os sufixos mais usados são: ano / ana, ense, eño / eña, es / esa, í, iano / iana.
No entanto, existem outros que podem aparecer ocasionalmente: aco / aca, ata, eco / eca, ego / ega, eno / ena, e o / ea, ero / era, eta, ín / ina, ino / ina, ita ou / a, ol / ola e um / um.
Agora, todos os gentilicios podem funcionar como adjetivos ou substantivos. Assim, frases como o indivíduo americano , ou simplesmente o americano , podem ser encontradas . Neste último caso, ocorre uma comprovação do adjetivo. Pode-se dizer então que o gentilicio tem um comportamento mais próximo do dos adjetivos.
Quanto às suas principais funções, elas aparecem nas posições atribuitiva e predicativa. No primeiro caso, eles buscam os verbos copulativos para serem ou parecerem (é norueguês ou parece norueguês).
O adjetivo gentilicio não pode ir atrás do verbo copulativo (* É norueguês). O segundo caso é mais comum (eles venderam todas as linguiças polonesas) e sua função é específica.
Tipos e exemplos
Gentilicio adjetivo com sufixos de alto uso
Este grupo inclui os gentilicios com sufixos mais comuns. Entre eles podem ser mencionados:
- ano / ana (peruano / peruano, dominicano / dominicano, Bogotá / Bogotá, napolitano / napolitano, venezuelano / venezuelano, mexicano / mexicano)
- Ense (Rioja, costarriquenho, canadense)
- Eño / Eña (hondurenha / hondurenha, angolana / angolana, salvadorenha / salvadorenha)
- es / esa (dinamarquês / dinamarquês, francês / francês, português / português)
- iano / iana (italiano / italiano, asturiano / asturiano)
Pessoas com sufixos de uso casual
Os adjetivos gentilicios estão agrupados aqui cujos sufixos são de aparência ocasional. Estes incluem:
- abro (Cantábrico de Cantábria, Espanha)
- aco / aca (austríaco / austríaco, polonês / polonês, eslovaco / eslovaco)
- Dor malgaxe (habitantes da Ilha Madagascar)
- alho (kasajo, nativo do Cazaquistão)
- alo (gallo)
- ando (benicarlando de Benicarló, Espanha)
- ata (croata, queniano, servo-croata)
- ego / ega (galego / galego, norueguês / norueguês, manchego / manchega)
- eno / ena (chileno / chileno, esloveno / esloveno)
- eo / ea (Eritreia / Eritreia, Europeu / Europeu)
- Ero / Era (Barranquilla / Barranquilla, Cartagenero / Cartagenera Santiago / Santiagera)
- eta (lisboeta)
- em / ina (mallorquin / mallorquina, menorquin / menorquina)
- ino / ina (argentina / argentina, filipino / filipina, algerian / algerian)
- io (armênio, bósnio, egípcio, indiano, indonésio, líbio, sírio)
- Ita (israelita, moscovita, vietnamita)
- ón (bretão, letão, macedônio, japonês, teutão)
- ope (etíope)
- ol / ola (espanhol / espanhol, mongol / mongol)
- ota (cipriota, cairota, epirota, biarrota, rodiota, tokiota)
- ú (banto, hindu, manchu, papu, zulu)
- uito (maracucho, Gaucho)
- uz (andaluz)
Casos especiais
Não há regra geral para o uso de sufixos na formação de gentilicios. Eles nem sempre podem ser previstos a partir do nome do local (nome atribuído a um local). Dessa forma, há casos especiais de gentilicios.
Por exemplo, há o caso de populações com toponímia semelhante, mas com diferentes gentilicios. Os habitantes de Cuenca no Equador são conhecidos como Cuenca. Enquanto os de Cuenca na Espanha são chamados Cuenca.
Em outros casos, os gentilicios não têm nenhuma relação com a raiz da toponímia da qual derivam. Como nos casos das seguintes cidades:
- Aguas Calientes México (cloridrato)
- Alcalá de Henares, Madri-Espanha (complutense, alcaino / na)
- Antequera, Málaga-Espanha (anticariense)
- Aragão, Espanha (maño / a)
- Badajoz, Espanha (pacense)
- Buenos Aires, Argentina (Buenos Aires)
- Cabra, Córdova-Espanha (Egabrense)
- Calatayud, Zaragoza-Espanha (bilbilitano / na)
- Ciudad Rodrigo, Salamanca-Espanha (mirobriguense)
- Extremadura, Espanha (castúo / úa)
- Fuerteventura, Espanha (majorero / ra)
- Huelva, Espanha (Huelva)
- Jerusalém (Hierosolimitano / na)
- Madre de Dios, Peru (materditano)
- Quindio, Armênia (cuja filial)
- Rio de Janeiro, Brasil (carioca)
- Ronda, Málaga-Espanha (arundense)
- Santa Cruz de Tenerife, Espanha (chicharrero / ra)
Alguns sufixos têm uma atribuição especial para determinadas áreas geográficas. É o caso, por exemplo, do sufixo -eco / -eca, que aparece associado às regiões do México e da América Central:
- yucateco / yucateca
- zacateco / zacateca
- Guatemalteco / Guatemalteco
Da mesma forma, o sufixo -í aparece mais intensamente no uso de povos do norte da África e da Ásia do que em
- Iraniano
- saudita
- somali
- marroquino
Gentilicios alternativos
Há também um tipo de gentilicios conhecidos como alternativas (eles coabitam com outros gentilicios). Num primeiro caso, estes são formados a partir do nome dos habitantes originais do território. Assim, o adjetivo gentilicio do país atual refere-se ao seu passado histórico.
Neste grupo de países você pode mencionar:
- Alemanha (alemão, teutão)
- Costa Rica (tico)
- Espanha (hispânica, ibérica)
- Finlândia (lapão)
- França (gaulês)
- Grécia (helênico)
- Guatemala (chapín)
- Hungria (magiar)
- Israel (hebraico)
- Itália (it)
- México (asteca)
- Neerlandia (flamenco)
- Paraguai (guarani)
- Peru (Inca)
- Portugal (Português, Português)
- Porto Rico (porto-riquenho)
- Uruguai (charrúa)
No segundo caso, gentilicios alternativos são formados a partir dos nomes de dinastias históricas que governavam o país no passado. Deste grupo, você pode mencionar:
- Tailândia (siamesa)
- Irã (persa)
- Turco (Otomano)
- Japão (Japão)
- Suíça (helvecio, helvetic)
Outros gentilicios não topográficos
Finalmente, existem também gentilicios alternativos que não têm relação com a toponímia que os origina. Eles não são gentilicios oficialmente reconhecidos, mas são de uso comum entre os moradores de uma localidade.
Sua origem tem mais a ver com as relações entre os habitantes e seus arredores. Algumas cidades das províncias espanholas que apresentam esse fenômeno sociológico podem ser mencionadas:
- Castilblanco de Henares (Guadalajara) (Seu nome é peixe porque eles pescavam muito no rio Cañamares e Toledo em memória de um morador da cidade em Toledo).
- Castilforte (Guadalajara) (Eles têm o adjetivo gentilicio / apelido cabezones por serem curtos e gordos e chrangollos para uma refeição feita de trigo moído e torrado.)
- Castillar de la Muela (Guadalajara) (O gentilicio alternativo é o cuchos porque eles fizeram os cães correrem para as pedras.)
- Castillejo de Azaba (Salamanca) (Como alternativa, eles usam o adjetivo gentilicio de raposas para a abundância desses raposos.)
- Castillo de Bayuela (Toledo) (Com o nome de pássaros, porque a cidade estava localizada no que antes era um palheiro.)
- Castelo Duero (Valladolid) (Eles compartilham o nome de pessoas determinadas a estar perto desta cidade, um riacho chamado Pecina e por terem nascido lá Don Juan Martín, chamado El Empecinado.)
Referências
- Saucedo, A. (2010, 10 de outubro). Específico, explicativo e gentilicios. Três tipos de adjetivos qualificados. Recuperado em 18 de fevereiro de 2018, em abc.com.
- Almela Pérez, R. (2013). Categoria, função e significado dos gentilicios Anuário de Estudos Filológicos, Vol. 36, pp. 5-18.
- Hualde, J. I.; Olarrea, A.; Escobar, AM e Travis, C. E. (2010). Introdução à Lingüística Hispânica. Nova York: Cambridge University Press.
- Fernández Fernández, A. (2007). Dicionário de dúvidas: AH. Oviedo: Ediuno.
- Dicionário pan-hispânico de dúvidas. Real academia espanhola. (2005). Países e capitais, com seus gentilicios. Recuperado em 18 de fevereiro de 2018, de rae.es.
- De la Torre Aparicio, T. e de la Torre, J. (2006). Gentilicios espanhóis. Madri: Editorial Vision Books.