Fernando del Paso: biografia, estilo, obras e frases

Fernando del Paso Morante (1935-2018) foi um escritor, pintor, acadêmico e diplomata mexicano. Por sua obra literária, ele foi considerado um dos autores latino-americanos mais importantes e influentes do século XX. Sua vida foi passada entre cartas, treinamento acadêmico e viagens diplomáticas.

O trabalho de del Paso foi extenso e abrangeu vários gêneros de literatura, destacados: romance, poesia, história e ensaio. Caracterizou-se pelo uso de uma linguagem expressiva e um tema reflexivo, baseado muitas vezes na história e cultura de seu país.

Fernando del Paso: biografia, estilo, obras e frases 1

Fernando del Paso Domínio público Retirado do Wikimedia Commons.

Ao longo de sua carreira como escritor, Fernando del Paso recebeu vários prêmios e reconhecimentos. Alguns de seus títulos mais conhecidos foram: José Trigo, Palinuro do México, Notícias do Império e Sonetos do jornal . Como pintor, o intelectual também realizou várias exposições em alguns países.

Biografia

Nascimento e família

Fernando nasceu na Cidade do México em 1º de abril de 1935. O pintor veio de uma família culta com força econômica. Há pouca informação sobre seus pais e familiares, no entanto, sabe-se que eles trabalharam duro para lhes proporcionar qualidade de vida e uma boa educação. Ele morava na conhecida Colonia Roma.

Estudos do escritor

Nos primeiros anos de educação de Fernando del Paso, ele estudou em sua cidade natal, também desde tenra idade mostrou talento e gostava de literatura e desenho. Depois de ter cursado o ensino médio no Colégio de San Ildefonso, ingressou na Universidade Nacional Autônoma do México (UNAM).

Fernando del Paso: biografia, estilo, obras e frases 2

Fachada do antigo Colégio de San Idelfonso, atualmente o Museu da Luz. Fonte: Museu da Luz – UNAM [Domínio público], via Wikimedia Commons

Ele começou os estudos médicos, mas logo percebeu que não tinha vocação para isso. Então ele se mudou para a economia e passou a estudá-lo por um período de dois anos. Posteriormente, na mesma UNAM, foi preparado na literatura.

Primeiramente trabalha como escritor

Em meados dos anos cinquenta, Fernando del Paso começou na área literária através do desenvolvimento de textos para escritórios de publicidade, ele também experimentou discurso e jornalismo. Foi nessa época que o autor se dedicou aos Sonetos do jornal, seu primeiro projeto de poemas.

Crítica de José Trigo

Em 1958, o escritor mexicano publicou sua obra Soneto, do jornal, que lhe permitiu obter reconhecimento público. Seis anos depois, e por um ano, o Mexican Writers Center lhe concedeu uma bolsa de estudos. Fernando del Paso estava determinado a fazer carreira na literatura.

Em 1965, ele publicou José Trigo, um romance que gerava opiniões contraditórias, devido ao seu conteúdo, profundidade e complexidade da linguagem. Embora tivesse o reconhecimento de escritores como Juan José Arreola e Juan Rulfo, as críticas não renderam tão facilmente uma opinião totalmente favorável.

Vida nos Estados Unidos e Inglaterra

No final dos anos sessenta, ele foi morar nos Estados Unidos, especificamente em Iowa, depois de receber uma bolsa da Ford Foundation para estudar no International Writers Program. Naquela época, Fernando já se casara com Socorro Gordillo, com quem tinha quatro filhos.

Em 1971, o escritor se estabeleceu em Londres, Inglaterra, para expandir o conhecimento literário sob os auspícios da Bolsa Guggenheim. Em solo inglês, trabalhou na BBC em vários projetos de rádio e aproveitou a oportunidade para perceber a idéia sobre seu trabalho em Palinuro do México.

Atividade diplomática

Fernando del Paso passou vários anos morando fora de seu país, no entanto, cada atividade que realizou foi cumprida no México. De tal maneira que o reconhecimento nacional sempre o acompanhou, em 1985 ele foi nomeado representante cultural da embaixada mexicana em Paris.

Relacionado:  Quais são as referências teóricas?

Seu trabalho diplomático se estendeu até 1988, da mesma forma, ele permaneceu ativo como escritor, também atuou como produtor na Rádio Internacional da França. Naquela época, seu trabalho Palinuro de México foi traduzido para o idioma francês e ganhou alguns prêmios.

Del Paso e seu Empire News

Fernando del Paso era um escritor interessado na história do México, por isso suas obras sempre foram orientadas para esse assunto. Assim, um de seus trabalhos mais aclamados foi o News of the Empire, publicado em 1987 e relacionado à época do Segundo Império Mexicano, entre 1864 e 1867.

Retorno ao México

Depois de viver quase vinte anos fora de seu país, Fernando del Paso retornou ao México, tendo completado seu último trabalho como diplomata em terras distantes até 1992. Quando se estabeleceu, trabalhou como diretor da Biblioteca Ibero-americana Octavio Paz, na Universidade de Guadalajara.

A criatividade do escritor o levou a desenvolver o thriller, então Linda 67 escreveu , que veio à tona em meados dos anos noventa. Posteriormente, entre 1997 e 2015, publicou vários títulos, incluindo: Histórias dispersas, Viagem ao redor de El Quijote e Amo e senhor das minhas palavras.

Últimos anos e morte

Fernando del Paso viveu os últimos anos entre o desenvolvimento de seus projetos literários e a recepção de vários prêmios e reconhecimentos. O autor começou a sofrer infartos cerebrais em 2013. Embora se recuperasse de alguns, morreu em 14 de novembro de 2018 em Guadalajara, aos 83 anos de idade.

Estilo

O estilo literário de Fernando del Paso foi caracterizado pelo uso de uma linguagem precisa e profunda, muitas vezes carregada de linguística difícil de entender. No entanto, havia em seus escritos engenhosidade, criatividade e uma ampla carga intelectual, produto de sua notável preparação acadêmica.

Nas obras do escritor mexicano, era comum observar questões relacionadas à história de seu país, misturadas com mitologia, cultura, reflexões e muita carga de humor. Além disso, seus personagens eram uma combinação de realidade e fantasia, cujas experiências deixaram ensinamentos para o leitor.

Trabalhos completos

Poesia

– Sonetos do diário (1958).

– De A a Z (1988).

– Paleta de dez cores (1990).

– Sonetos de amor e vida cotidiana (1997).

– Castelos no ar (2002).

– Poemar (2004).

Novel

– José Trigo (1966).

– Palinuro de México (1977).

– Notícias do império (1987).

– Linda 67. História de um crime (1995).

Breve descrição de alguns de seus romances

José Trigo (1966)

Foi o primeiro romance de Fernando del Paso, que, apesar de gerar polêmica entre os críticos por seu idioma e conteúdo, ganhou o Prêmio Xavier Villaurrutia no mesmo ano de sua publicação e fazia parte dos cem primeiros no idioma espanhol do século XX. .

A história era sobre José Trigo, que testemunhou o assassinato de Luciano, líder da ferrovia. O crime foi cometido por Manuel Ángel, trabalhador da ferrovia Nonoalco Tlatelolco. Na trama, José, o protagonista, é procurado por um homem – que neste caso é o narrador – para esclarecer o crime.

Relacionado:  León Felipe: biografia, estilo e obras
Estrutura

Este trabalho foi composto de dezoito capítulos, e o escritor acrescentou outro ponto sob o título “A ponte”. O romance foi dividido de tal maneira que o leitor fez a viagem de trem, do oeste para o leste.

Palinuro do México (1977)

Este título foi o segundo romance escrito pelo autor mexicano. O manuscrito tinha um certo caráter autobiográfico, porque seu protagonista, Palinuro, estudou para se tornar médico. O trabalho mereceu dois prêmios internacionais, um na França e outro na Venezuela; o último foi o prêmio “Romulo Gallegos”.

Fernando del Paso: biografia, estilo, obras e frases 3

Busto de Romulo Gallegos, que encarna um dos mais importantes prêmios de literatura da Venezuela. Fonte: Veja a página do autor [Domínio público], via Wikimedia Commons

O estudante de medicina, além de morar com seu primo Estefanía, também compartilha seu coração, eles têm um relacionamento amoroso. Esse fato desencadeia alguns eventos que o escritor descreveu com humor e dinamismo, com muitos trocadilhos e elementos surreais.

Nas palavras do autor

Fernando del Paso, em algum momento, informou que esse romance era o seu favorito, tanto pela trama quanto pela forma e tratamento que ele deu do ponto de vista linguístico. Ele disse: “Palinuro é o personagem que eu era e queria ser, e o que os outros pensavam que ele era …”.

Empire News (1987)

Com este trabalho, Fernando del Paso desenvolveu um tema histórico de interesse: a intervenção da França no México e o estabelecimento do chamado segundo império, governado por Maximiliano de Habsburgo. O autor ganhou o Prêmio Mazatlan de Literatura no mesmo ano de publicação.

A produção do romance foi graças à bolsa de estudos Guggenheim e à dedicação de uma década pelo escritor. Del Paso conduziu uma investigação minuciosa sobre o assunto por dois anos; portanto, Carlota era seu personagem principal por causa de sua determinação.

Argumento

O conteúdo do romance foi desenvolvido de maneira paralela. Um deles tinha a ver com Carlota do México, que, após o assassinato de seu marido Maximiliano, perdeu a sanidade, de modo que ela foi trancada em um castelo na Bélgica.

Em monólogo, a protagonista narrou seu amor por seu falecido marido; Ele descreveu em detalhes fatos do império e das monarquias.

Fernando del Paso: biografia, estilo, obras e frases 4

Logotipo da Radio Francia Internacional, onde trabalhou para El Paso. Fonte: O usuário original foi Romainst na Wikipedia francesa, Gédéon [domínio público], via Wikimedia Commons

A outra maneira ou sequência que o autor desenvolveu estava relacionada ao mesmo fato histórico, mas da perspectiva de outros personagens. Del Paso estava intercalando os eventos, pois o “alívio” de Carlota mantinha o título dos capítulos sob o nome “Castelo de Bouchout 1927”, os outros os mudavam de acordo com os fatos.

É importante notar que o romance não era um profeta em sua terra natal, ou seja, ele teve uma recepção maior no exterior. Foi traduzido para alemão, francês e italiano, também a partir do momento da publicação e, durante uma década, foi reimpresso várias vezes devido à receptividade e sucesso que teve.

Teatro

– A mulher louca de Miramar (1988).

– Palinuro na escada (1992).

– A morte vai para Granada (1998).

Relacionado:  10 diferenças entre história e romance (com exemplos)

História

Contos dispersos (1999).

Contos da Rua Broca (2000).

Crianças

– Paleta de dez cores (1992).

– Encontre em cada rosto o que é raro (2002).

– Cascalho e enigmas do mar (2004).

– Existem laranjas e limões! (2007).

Ensaio

– O colóquio de inverno (1992). Juntamente com Gabriel García Márquez e Carlos Fuentes.

– Memória e esquecimento. Vida de Juan José Arreola 1920-1947 (1994).

– Viaje por El Quijote (2004).

– Sob a sombra da história. Ensaios sobre o Islã e o Judaísmo (2011).

Outras publicações

– Douceur e paixão pela culinária mexicana (1991).

Treze técnicas mistas (1996).

– 2000 faces voltadas para 2000 (2000).

– Castelos no ar. Fragmentos e antecipações. Homenagem a Maurits Cornelis Escher (2002).

– Cozinha mexicana com Socorro Gordillo de del Paso (2008).

– Ele vem e vai das Malvinas (2012).

– Mestre e senhor das minhas palavras. Artigos, discursos e outros tópicos da literatura (2015).

Prêmios e reconhecimentos

– Prêmio Xavier Villaurrutia, em 1966, por seu trabalho José Trigo.

– Prêmio de novela do México em 1975.

– Prêmio Rómulo Gallegos, em 1982, por Palinuro do México.

– Prêmio Mazatlan de Literatura, em 1988, por News of the Empire.

– Prêmio Nacional de Ciências e Artes em 1991.

– Membro do Colégio Nacional em 1996.

– Membro da Academia Mexicana de Idiomas em 2006.

– Prêmio FIL de Literatura em 2007.

– Doutor Honoris Causa da Universidade de Guadalajara em 2013.

– Prêmio Internacional Alfonso Reyes em 2014.

– Prêmio Cervantes em 2015.

– Medalha Irmã Juana Inés de la Cruz em 2018.

Frases

– “Trabalho, ciência e artes são mais doces que os brilhos de uma coroa (…)”.

– “Se a única coisa que eu disse foi a verdade: que, com o decreto sobre liberdade de religião, a igreja mexicana foi reduzida ao status de escrava do direito público (…)”.

– “A poesia deve atacar todas as manifestações artísticas que afirmam ser memoráveis”.

– “Com sua língua e seus olhos, você e eu juntos inventaremos a história novamente. O que eles não querem, o que ninguém quer, é vê-lo vivo novamente, é que somos jovens de novo, enquanto eles e todos estão enterrados há tanto tempo. ”

– “Na justiça, os impérios são fundados”.

– “Trata-se de defender as tradições e a cultura latinas e, em última análise, as tradições e a cultura européias que também pertencem a milhões de indianos desse continente”.

– “Ay Maximiliano, se você pudesse ir a Querétaro, veria que desse seu sangue, aquele que você queria que fosse o último a derramar em sua nova terra natal, não havia vestígios (…) o vento o levou, a história o levou , O México esqueceu. ”

– “O café deve ser quente como o amor, doce como o pecado e preto como o inferno.”

Referências

  1. Tamaro, E. (2019). Fernando del Paso (N / a): Biografias e Vidas. Recuperado de: biografiasyvidas.com.
  2. Fernando del Paso Biografia (2018). Espanha: Instituto Cervantes. Recuperado de: cervantes.es.
  3. Fernando del Paso (2019). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
  4. Fernando del Paso (2015). (N / a): Organização de escritores. Recuperado de: escritores.org.
  5. Romero, S. (S. f.). 6 frases famosas de Fernando del Paso. Espanha: muito interessante. Recuperado de: muyinteresante.com.

Deixe um comentário

Este site usa cookies para lhe proporcionar a melhor experiência de usuário. política de cookies, clique no link para obter mais informações.

ACEPTAR
Aviso de cookies