Manuel Maples Arce: biografia, estilo, obras e frases

Manuel Maples Arce (1900-1981) foi um escritor, poeta, diplomata e advogado mexicano. Ele era conhecido por ser um dos maiores expoentes do movimento de vanguarda na América Latina. Ele também foi o precursor do movimento conhecido como estridentismo.

O trabalho de Maples Arce foi, portanto, caracterizado por ser estridente, isto é, enquadrado na inovação, e abrangeu várias disciplinas ou gêneros literários. Alguns de seus títulos mais relevantes foram: Andaimes de interior e Peregrinação para a arte do México.

Manuel Maples Arce: biografia, estilo, obras e frases 1

Manuel Maples Arce. Fonte da imagem: sites.google.com

O escritor mexicano fez parte da vida política de seu país, através do desempenho de várias posições. Por mais de vinte anos, atuou como embaixador em vários continentes. Maples fazia parte da instituição política de direita do Partido Revolucionário Institucional (PRI).

Biografia

Nascimento e família

Manuel nasceu em 1 de maio de 1900 na cidade de Papantla, Veracruz-México, em uma família culta. Seus pais eram: Manuel Maples Valdez e Adela Arce. Durante a maior parte de sua infância, ele morou na cidade de Tuxpan, onde seu pai trabalhou como advogado e juiz.

Maples Educação

Os primeiros anos de educação do Maples ocorreram em Tuxpan. Aos quatorze anos, começou a estudar na escola preparatória e militarizada de Jalapa. Então, por razões políticas, ele suspendeu seus estudos e os retomou novamente em 1916, mas em Veracruz.

Durante seus estudos no ensino médio, ele se interessou por literatura e escrita, e começou a escrever para o jornal La Opinión, em Veracruz. Em 1919, ele foi para a capital mexicana, para treinar como advogado na Escuela Libre de Derecho.

Manuel Maples Arce: biografia, estilo, obras e frases 2

Veracruz, cidade natal de Manuel Maples. Fonte: Microstar [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons

Primeiro post

Manuel Maples Arce queria entrar na literatura com a publicação de seu primeiro livro em 1920, intitulado Rag, tintas para fãs. No entanto, o resultado não foi o esperado, uma vez que as pequenas histórias pós-modernas não foram bem recebidas pelos críticos. Tanto que o autor os excluiu de suas obras.

Manifesto estridente de Maples Arce

Maples Arce se opôs à forma da arte acadêmica, então, em 1921, ele publicou o Compressident Stridentist na revista Current. Além de criticar o ensino sistemático das artes, abriu as portas para a inovação na literatura e cultura do México. O escritor não guardou nada para si mesmo e convidou as novas gerações a juntarem-se às suas idéias.

A exposição de seu manifesto resultou na publicação de suas idéias de vanguarda no jornal Universal Illustrated. Foi assim que as mudanças na arte, literatura e cultura mexicanas começaram a acontecer. Em 1922, Maples começou sua consolidação como escritor no Andaime Interior.

Estridentismo contínuo

Nos primeiros anos dos anos 20, Manuel Maples se dedicou a enraizar suas idéias e ações estridentistas. Com artistas, pintores e escritores, ele criou um grupo com a intenção de divulgar o novo; Além disso, para fortalecer sua ideia, ele entrou em contato com intelectuais como Jorge Luis Borges e Filippo Marinetti.

Manuel Maples Arce: biografia, estilo, obras e frases 3

Jorge Luis Borges, suporte nas linhas de estridentismo da Maples. Fonte: Grete Stern [Domínio público], via Wikimedia Commons

Bordos de bordo na arena pública

O objetivo do Maples Arce era criar e estabelecer um movimento em que criatividade, imaginação e novas idéias eram a bandeira nas artes e na literatura, tanto no México quanto no resto da América Latina. Para finalizar sua proposta, ele publicou outro manifesto, em 1923, desta vez no estado de Puebla.

Muitos intelectuais e artistas se sentiram atacados, especialmente aqueles que se dedicaram a expor o patriota. No ano seguinte, ele publicou sua segunda obra literária intitulada: Urbe: super poema bolchevique em cinco canções, que tratava das políticas implementadas por Álvaro Obregón em relação aos trabalhadores.

Advogado de bordos

Em 1925, Manuel Maples Arce finalmente concluiu sua formação acadêmica em direito. Recém-formado, começou a atuar como advogado em Jalapa, primeiro como juiz no governo de Heriberto Jara e depois como secretário geral, tudo isso graças ao seu excelente trabalho.

A Horizon Maples Arce

A literatura permaneceu parte da vida do advogado. Em meados dos anos 20, junto com vários amigos – entre eles o artista plástico Leopoldo Méndez e List Arzubide -, criou o Horizonte, uma revista dedicada à literatura, poesia e todas as formas de arte do movimento estridentista.

Vida política do escritor

Manuel Maples Arce se envolveu em política quando era muito jovem. No entanto, ele começou a exercitá-lo oficialmente quando foi eleito deputado de Tuxpan. Depois de ocupar o cargo por dois anos, ele o deixou de lado para, em 1935, iniciar sua carreira como diplomata no governo de seu país.

Manuel Maples Arce: biografia, estilo, obras e frases 4

Certidão de nascimento de Manuel Maples Arce. Fonte: Marcosfrancotirador [CC BY-SA 4.0], via Wikimedia Commons

Por mais de vinte anos, entre 1944 e 1967, ele viveu fora do México, devido à sua missão como embaixador em várias nações. Ele representou o governo mexicano em países como Colômbia, Chile, Japão, Panamá, Líbano, Paquistão, Noruega e Canadá.

Últimos anos e morte

Depois de concluir seu trabalho no serviço externo, ele voltou ao México. Ele continuou com o desenvolvimento de sua obra literária, mas desta vez orientada, mais do que tudo, para a criação de ensaios. Entre esses textos, destacam-se a juventude soberana e Minha vida pelo mundo.

Maples Arce foi dedicado toda a sua vida à criação de uma nova poesia e a inovar constantemente na literatura. Finalmente, sua vida se extinguiu quando ele tinha 83 anos, em 16 de julho de 1981, na Cidade do México, na companhia de sua esposa Blanca Vermeersch e dos filhos Mireya e Manuel.

O legado dele

Com a morte do escritor mexicano, sua família se dedicou a manter vivo seu trabalho e seu legado no movimento estridentista de vanguarda. Assim, durante os próximos trinta anos, eles se dedicaram a fornecer ao Museu Nacional de Arte do México várias peças de arte.

Estilo

O estilo literário de Manuel Maples Arce foi caracterizado por ser enquadrado no movimento de vanguarda, mais especificamente nas linhas do estridentismo, uma corrente criada por ele. Sua literatura abrange vários gêneros, além de inovadora e criativa.

Por outro lado, a linguagem usada pelo escritor mexicano em suas obras era clara e precisa, às vezes sem expressividade lírica. Seu tema principal estava relacionado aos avanços tecnológicos e industriais de seu tempo, além de história e arte, no caso de suas obras.

Trabalhos

Ensaio e crítica literária

– Antologia da poesia mexicana moderna (1940).

– A paisagem na literatura mexicana (1944).

– Arte mexicana moderna (1945).

– Sete histórias mexicanas (1946).

– Peregrinação para a arte do México (1952).

– Incitações e avaliações (1957).

– ensaios japoneses (1959).

– Na margem deste rio (1964).

– Juventude soberana (1967).

– Minha vida pelo mundo (1983).

Poesia

Em espanhol

– Rag. Tintas para ventiladores (1920).

– Andaimes interiores. Poemas radiográficos (1922).

Cidade. Poema super bolchevique em cinco canções (1924).

– Poemas interditados (1927).

– Memorial do sangue (1947).

– As sementes do tempo, obra poética: 1919-1980 (1981 e 2013).

Descrição do Urbe. Poema super bolchevique em cinco canções (1924)

Foi uma das obras mais importantes e reconhecidas do Maple, expressa através de uma linguagem arrojada e precisa, onde os versos tinham uma métrica mais flexível. O livro foi desenvolvido dentro da linha avant-garde e estridentista, atual típica do autor mexicano.

O tema dos poemas tocou em questões sociais e políticas, tanto nas cidades quanto na situação dos trabalhadores durante o governo de Álvaro Obregón. Ao mesmo tempo, ele desenvolveu a ideologia da revolução russa, do ponto de vista da situação social de seu país na época.

Fragmento de “Aos trabalhadores do México”

“Aqui está o meu poema

brutal

e multânimo

Para a nova cidade.

Oh cidade toda tensa

de cabos e esforços,

soar todos os motores e asas.

Explosão simultânea

das novas teorias

um pouco além

no plano espacial

Whitman e Turner

e um pouco mais aqui de Maples Arce.

… Aqui está o meu poema:

aplausos de aplausos ao vento,

queima de cabelo

e manhãs em cativeiro nos olhos … “

Fragmento do andaime interior. Poemas radiográficos (1922)

“… A cidade insurgente de anúncios luminosos

flutua nos almanaques,

e aí de tarde para tarde

um eletricista sangra na rua passada.

Insônia, o mesmo que uma videira,

o pessoal do andaime telegráfico é abraçado,

e enquanto os barulhos quebram as portas,

a noite ficou branca lambendo sua memória … ”

Traduções de algumas de suas obras

Inglês

– Metropolis Cidade (1929).

– Cidade em chamas: poemas da modernidade metropolitana (edição póstuma, 2012).

– City, super poema bolchevique em 5 músicas (Edição póstuma, 2010).

Em francês

– Poèmes interdits (1936).

– Stridentisme. Poésie & manifesteseste 1921-1927 (Edição póstuma, 2013).

Frases

– “O poeta pensa de uma forma ampla a realidade, o psíquico e o social, e, graças a isso, consegue efeitos frutíferos e maravilhosos”.

– “O homem transforma o ambiente que o cerca e manipula suas forças retentivas e expressivas, e depois sofre a influência da realidade que criou”.

– “Eu tremo por ela! Horizontes desabitados pela ausência!

– “Estou sozinho no último período de ausência e a dor é um horizonte na minha demência.”

– “Apresse sua memória até o fundo do êxtase e bata as cores distantes de seus olhos em seu peito.”

– “A estrela da memória naufragou na água do silêncio”.

– “O amor e a vida são hoje sindicalistas e tudo se expande em círculos concêntricos”.

Referências

  1. Hernández, E. e Fernández, Á. (2017). Manuel Maples Arce. México: Enciclopédia da Literatura no México. Recuperado de: elem.mx.
  2. Manuel Maples Arce. (S. f.). Cuba: Ecu Red. Recuperado de: ecured.cu.
  3. Tamaro, E. (2004-2019). Manuel Maples Arce. (N / a): Biografias e Vidas. Recuperado de: biografiasyvidas.com.
  4. Manuel Maples Arce. (2019). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
  5. Frases de Manuel Maples Arce. (S. f.). Argentina: frases e pensamentos. Recuperado de: frasesypensamientos.com.ar.

Deixe um comentário

Este site usa cookies para lhe proporcionar a melhor experiência de usuário. política de cookies, clique no link para obter mais informações.

ACEPTAR
Aviso de cookies