William Shakespeare: biografia, gêneros e estilo

William Shakespeare (c. 1564 – 1616) foi um dramaturgo e poeta inglês. Ele é reconhecido como um dos maiores expoentes da literatura inglesa e talvez o autor mais famoso da história da humanidade.

Pensa-se que a fama de Shakespeare transcendeu as barreiras do tempo como nenhum outro escritor. Obras como Romeu e Julieta fazem parte do imaginário popular da civilização ocidental e continuam a ser representadas em todo o mundo.

William Shakespeare: biografia, gêneros e estilo 1

John Taylor [Domínio público] via Wikimedia Commons

Shakespeare foi fundada em Londres no final do século XVI. Lá, ele começou suas aventuras no mundo do teatro, como ator e escritor de uma das empresas locais conhecidas como Os Homens de Lord Chamberlain, que mais tarde usaria o nome de Homens do Rei.

Não se sabe muito sobre sua vida, pois não foram mantidos registros biográficos fiéis. No entanto, sabe-se que ele tinha uma esposa chamada Anne Hathaway, com quem concebeu três filhos chamados Susanna, Hamnet e Judith.

Sua esposa também era natural de Stratford, um lugar onde Shakespeare se aposentou três anos antes de sua morte em uma propriedade familiar chamada New Place. Devido à falta de dados sobre sua vida, havia espaço para muita especulação sobre seu comportamento, aparência ou gostos.

Considera-se que o sucesso de suas obras é que ele conseguiu representar os sentimentos e o comportamento dos homens através de personagens atraentes e amigáveis ​​ao público, que não os consideram completamente alheios à própria realidade.

Acredita-se que Shakespeare foi autodidata, além da educação que recebeu, provavelmente, na escola de Stratford. No entanto, é possível que, graças ao seu amor pela leitura, ele tenha conhecido textos que não eram comuns em seu país durante o tempo, mas considerados raros.

Esse foi um dos elementos que enriqueceu seu trabalho, pois ele foi influenciado por vários autores, do francês e do italiano, ao espanhol. É por isso que algumas de suas obras são ambientadas em paisagens distantes, que eram exóticas para um inglês da época.

Biografia

Primeiros anos

William Shakespeare, também escrito como Shaksper ou Shake-speak, nasceu em Stratford-upon-Avon por volta de 1564. Seus pais eram John Shakespeare e Mary Arden.

O pai era burguês da região e, além de participar de diversas atividades comerciais, era conselheiro, cargo equivalente ao do prefeito. Enquanto sua mãe era filha de um fazendeiro. Ele tinha oito irmãos, dos quais ele era o terceiro.

Embora a data de seu nascimento não seja conhecida exatamente, há um registro de batismo que data de 26 de abril de 1564 na paróquia da Santíssima Trindade.

Alguns afirmam que ele nasceu três dias antes, em 23 de abril, que é o dia de São Jorge, no entanto, pode ser um erro, porque este dia coincide com a data da sua morte.

Considera-se amplamente que William Shakespeare frequentou a Stratford School, chamada King’s New School.

Essa escola foi fundada aproximadamente em 1553. A frequência à escola era gratuita para crianças da região, uma vez que os salários eram pagos pelo município e ficavam a cerca de 400 metros de sua casa.

O currículo das escolas da época incluía: textos padronizados em latim e gramática, com base nos autores da era clássica, história clássica, poesia e moralistas.

Juventude

Aos 18 anos, William Shakespeare se casou com Anne Hathaway, que era oito anos mais velha que ele. A data registrada no ato eclesiástico foi em 28 de novembro de 1582. A esposa de Shakespeare nasceu em Stratford e é parente de uma família que morava em uma fazenda na região.

Em 26 de maio do ano seguinte, Susanna, a primeira filha do casal, foi batizada. Dois anos depois, em 2 de fevereiro, os gêmeos chamados Hamnet e Judith foram batizados. O único filho que teve Shakespeare não atingiu a idade adulta desde que morreu aos 11 anos de idade.

Como não se sabe exatamente o que Shakespeare fez antes de ser notado na cena londrina, muitas conjecturas foram abertas sobre seus primeiros anos. Alguns dizem que ele era professor, outros soldado ou ladrão de gado.

No período entre 1585 e 1592, recebeu o nome de “os anos perdidos”, porque é difícil estabelecer com certeza o que estava acontecendo na vida de William Shakespeare.

Não se sabe por que Shakespeare decidiu deixar Stratford e se mudar para Londres e depois se tornar um dos expoentes do teatro da capital na época.

Londres

O primeiro documento que apóia a atividade de William Shakespeare em Londres foi uma crítica publicada em 1592 em Groats-Worth of Wit, de Greene, pelo dramaturgo Robert Green, sobre uma peça da qual a primeira participou:

“… Uma torre novata, embelezada com nossas penas, que com seu coração de tigre envolto em pele de comediante, acredita-se capaz de impressionar com um verso branco como o melhor de vocês.”

Então ele continuou dizendo que “você tem a única cena agitada do país”. Pelas palavras de Green, parece indicar que Shakespeare era considerado um carreirista que se colocava no auge de atores e dramaturgos de maior patente que tinham formação universitária.

William Shakespeare: biografia, gêneros e estilo 2

Museu Britânico [CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)] via Wikimedia Commons

Considera-se que sua carreira pode ter começado de meados de 1580 até a data da publicação do texto verde. Em 1598, já estava formalmente estabelecido na paróquia de St. Helen, localizada em Bishopgate.

O tempo da prosperidade

Tem sido argumentado que Shakespeare progrediu economicamente desde o início e que, durante sua vida, ele tentou recuperar a família de seu status e até subir a escada social da Inglaterra da época.

Em 1596, John Shakespeare, seu pai, recebeu um brasão de armas, do qual alguns esboços são preservados. A descrição do mesmo indicava que era um fundo dourado com uma faixa, sabres, uma lança da primeira prata de aço. No topo, um falcão com asas se abriu.

Acredita-se que William Shakespeare foi quem pagou a quantia necessária para obter e manter o escudo da família. Além disso, no ano seguinte, ele comprou uma propriedade em Stratford chamada New Place.

Relacionado:  Carlos Magno: biografia, Império, batalhas, morte

Teatro

Embora não se saiba desde quando a carreira teatral de Shakespeare começou com precisão, considera-se que, em 1594, ele já era um dos membros principais e um dos parceiros da companhia de teatro chamada Os Homens de Lord Chamberlain, que a partir de 1603, adotaram o nome de The King’s Men depois que James I alcançou o trono britânico.

Esta empresa tinha entre seus membros um dos melhores desempenhos, Richard Burbage. Eles também apresentaram seus trabalhos em um dos melhores teatros da cidade: O Globo. E, finalmente, eles tiveram Shakespeare como dramaturgo.

A partir de então, Shakespeare se dedicou totalmente ao exercício do teatro, à medida que a empresa prosperava todos os dias e se tornava lucrativa tanto econômica quanto profissionalmente. Sabe-se que, por 20 anos consecutivos, o dramaturgo transformou corpo e alma na escrita com sucesso sem precedentes.

Acredita-se que a influência de obras estrangeiras na obra de William Shakespeare deu a ele um toque que o destacou do resto das obras da época em Londres. Por isso, o público foi atraído de maneira inovadora pelo trabalho que ele apresentou com sua empresa.

Últimos anos

Segundo os autores Nicholas Rowe e Samuel Johnson, William Shakespeare decidiu se aposentar em Stratford algum tempo antes de sua morte. Ele provavelmente deixou a capital inglesa em 1613, três anos antes de sua morte.

Em 1608, ele ainda trabalhava em Londres como ator, mas no ano seguinte a cidade foi devastada pela peste bubônica. A praga afetou a cena artística, uma vez que os teatros tiveram que permanecer fechados por longos períodos de tempo.

Embora ele tenha mudado de endereço, Shakespeare não se retirou completamente de seu trabalho teatral. Ele estava visitando a capital constantemente entre 1611 e 1614.

Pensa-se que ele colaborou durante seus últimos anos com John Fletcher, que era o dramaturgo da empresa Os Homens do Rei, que testemunhou após a morte de William Shakespeare. No entanto, não há trabalho atribuído a este desde 1613.

Em seus últimos anos de atividade, entre 1610 e 1613, Shakespeare não foi tão produtivo como nas décadas anteriores e havia poucos trabalhos que ele publicou.

Acredita-se que William Shakespeare passou seus últimos anos em New Place, sua propriedade de Stratford. A casa deste autor era uma das maiores em toda a área.

Morte

William Shakespeare morreu em 23 de abril de 1616, quando tinha 52 anos. Não se sabe exatamente o motivo de sua morte, uma vez que não foi estabelecido em nenhum documento da época.

Apesar disso, alguns meses atrás ele assinou seu testamento, assegurando que estava em excelente estado de saúde no momento em que o documento foi escrito.

Pensa-se que ele foi vítima de uma febre repentina, algumas fontes dizem que pode ser tifo. Sua esposa, Anne Hathaway, sobreviveu a ele, embora haja especulações sobre o estado das relações entre os dois na época da morte de Shakespeare.

Susanna, sua filha mais velha, é casada desde 1607 com John Hall, médico. Enquanto Judith, o menor se casou com Thomas Quiney alguns meses antes da morte de Shakespeare.

No testamento, William Shakespeare herdou sua propriedade de Susanna, mas incluiu uma cláusula em que ele tinha que passar a propriedade para o primeiro filho do sexo masculino a dar à luz.

No entanto, nenhum dos netos de Shakespeare tinha filhos, então a linha direta terminou.

William Shakespeare: biografia, gêneros e estilo 3

Monumento funerário de Shakespeare, Igreja da Santíssima Trindade, Stratford Upon Avon, Inglaterra [Domínio público] via Wikimedia Commons

Shakespeare foi enterrado na Igreja da Santíssima Trindade e em seu epitáfio a seguinte mensagem foi colocada:

Bom amigo, por Jesus, abstenha-se

de cavar a poeira aqui trancada.

Bendito seja o homem que respeita estas pedras,

e maldito aquele que remove meus ossos.

Mitos e verdades sobre Shakespeare

Muitos foram os mitos que geraram em torno da figura de William Shakespea a falta de dados confiáveis ​​sobre sua vida e obra. Esse vazio foi preenchido com histórias que, em alguns casos, não correspondem à realidade e às evidências encontradas.

Dos poucos registros encontrados em sua vida, por volta do século 19, sugeriu-se a possibilidade de Shakespeare não ser o verdadeiro autor de suas obras, mas que eles poderiam ter sido criados por Edward de Vere, Francis Bacon ou Christopher Marlowe .

No entanto, essas teorias não são suportadas em nenhum documento e são geralmente consideradas como mera especulação.

Muito já foi dito sobre seu credo pessoal. Embora ele tenha vindo de uma família católica de sua mãe, durante a vida de Shakespeare era proibido professar essa religião na Inglaterra.

Mas o autor cumpriu todos os ritos da Igreja da Inglaterra em que ele foi batizado, onde se casou e em que foi enterrado.

Sobre sua sexualidade também tem sido amplamente debatida, o autor se casou com Anne Hathaway muito jovem, mas durante sua carreira em Londres ele viveu um tempo longe de sua família, exceto visitas ocasionais.

Alguns sugerem que o escritor era homossexual por causa de seus sonetos, outros dizem que ele era heterossexual, mas que ele tinha vários amantes. No entanto, não há provas de nenhuma das teorias que foram levantadas.

Estilo

No início de sua carreira, William Shakespeare começou como muitos dramaturgos da época inspirados na estrutura que era comum no teatro de Londres. Foi baseado na capacidade de seus atores de recitar discursos profundos ao público.

Mas o dramaturgo logo descobriu que ele poderia misturar estilos diferentes para alcançar um certo resultado em seu trabalho, como fez em Romeu e Julieta . Então, ele começou a aplicar a técnica do verso branco, com uma métrica regular e sem rima. Então, até, ele se atreveu a brincar com essa estrutura.

Ele também gostava de incluir muitos enredos em suas obras para mostrar todos os pontos de vista da mesma história. Outro dos pontos fortes do trabalho shakespeariano foi a criação de personagens com os quais eles mostraram as diferentes motivações dos seres humanos.

Relacionado:  Charles II the Bewitched: biografia

Além disso, os personagens de Shakespeare geraram um vínculo interessante com o público que podia se identificar com eles, pois possuíam complexidade e não eram arquétipos simples, como era o caso na maioria das obras do momento e nos clássicos.

Géneros

William Shakespeare foi principalmente um dramaturgo. Entre os gêneros que ele abordou no teatro estão principalmente comédias, tragédias e histórias. Com o passar do tempo e seu domínio com a caneta, ele fez incursões em outros gêneros, como a poesia.

Grande parte de seu trabalho foi compilado em uma peça intitulada First Folio , publicada por seus amigos e colegas na companhia de teatro em que Shakespeare trabalhou: John Hemminges e Henry Condell. Foi um trabalho póstumo publicado em 1623.

Embora a maior parte de sua fama tenha sido obtida por seu trabalho como dramaturgo, algumas fontes afirmam que Shakespeare realizou suas contribuições líricas mais do que suas obras para o teatro. Dessas obras, as mais transcendentes foram seus sonetos.

Teatro

Em seus primeiros trabalhos, como Tito Andrónico , o dramaturgo pegou muitos elementos de uma obra de Thomas Kyd, chamada A tragédia espanhola , que teve muito sucesso na década de 1580. Ele manteve uma estrutura clássica, como a dos textos de Seneca.

Assim, a questão da vingança surgiu em certa medida no trabalho de William Shakespeare, que seria repetido no futuro, como foi o caso de Hamlet . Na estrutura do teatro da vingança, basicamente, o personagem central deve vingar um crime cometido contra um de seus parentes.

A comédia romântica também teve um papel importante no início da carreira de Shakespeare. Um dos exemplos é o dos Cavaleiros de Verona . Depois desse trabalho, seria uma das estruturas das quais o dramaturgo tirava o máximo proveito da boa recepção que o estilo tinha no público.

Seu teatro também introduziu o elemento dos múltiplos focos da trama, com o qual o espectador pode conhecer os diferentes pontos de vista que cada um dos personagens tem no palco e não uma visão fixa e unilateral dos fatos.

Shakespeare também experimentou outro subgênero que era muito atraente na época e era o das representações históricas. Estes não foram enquadrados em nenhum gênero tradicional, como comédia ou tragédia.

As representações históricas tentaram mostrar ao público como certos eventos transcendentais se desenvolveram para a civilização ou para o país.

Poesia

Shakespeare aproveitou o momento em que os teatros de Londres foram fechados como resultado da praga que atormentava a cidade e publicou alguns poemas com temas eróticos.

Um deles chamava-se Vênus e Adônis , no qual o jovem Adônis não correspondia às provocações de Vênus. O outro texto foi intitulado The Rape of Lucretia , no qual uma esposa exemplar é estuprada por um personagem chamado Tarquino.

Outro dos textos líricos que Shakespeare criou foi chamado A queixa de um amante , este último acompanhou os sonetos do mesmo autor que foram publicados em 1609. Ele também escreveu a Fênix e a Tartaruga .

A data de criação dos sonetos de Shakespeare não é conhecida exatamente. O trabalho inclui 154 sonetos. Sabe-se que eles foram exibidos em particular pelo autor a seus amigos, mas ele não decidiu publicá-los por vários anos.

Entre o tema abordado nos sonetos está a natureza do amor, paixão, morte e tempo. Muitos tentaram deduzir a vida privada de Shakespeare a partir deste trabalho, embora não se saiba se o seu conteúdo foi baseado nele.

Nos sonetos, o amor do narrador por um jovem é mostrado em conflito pela paixão que sente por uma mulher morena.

No entanto, nunca foi possível determinar com uma fonte precisa se algum desses dois personagens realmente existia ou se estavam relacionados aos sentimentos de Shakespeare.

Trabalhos apócrifos

William Shakespeare colaborou com alguns escritores durante sua carreira como dramaturgo, um deles foi John Fletcher, que participou da escrita de Os Dois Nobres Cavaleiros e, provavelmente, de Henrique VIII e Cardenio .

Além disso, acredita-se que alguém tenha trabalhado com Shakespeare na criação de Edward III . Naquela época, era comum os escritores executarem obras em duas mãos com outros autores, portanto, não é surpreendente que um segundo escritor tenha participado de várias de suas obras.

Algumas das obras atribuídas a Shakespeare, mas nas quais há dúvida de sua autoria, são:

Locrine (1591-1595).

Sir John Oldcastle (1599-1600).

Thomas Lord Cromwell (1599-1602).

The London Prodigal (1603–05).

O puritano (1606).

À tragédia de Yorkshire (1605–08).

O nascimento de Merlin (1662).

A tragédia da segunda donzela.

Fair Em, a filha de Miller de Manchester (c.1590).

Mucedorus (1598).

O diabo alegre de Edmonton (1608).

Arden de Faversham (1592).

Sir Thomas More (1590).

Críticas ao seu trabalho

A percepção do trabalho de William Shakespeare foi alterada à medida que o tempo progredia quando os críticos se aproximavam dos textos do autor inglês. Cada século teve uma abordagem relativamente diferente ao trabalho do dramaturgo.

Ataques

Durante sua vida, ele conseguiu ganhar reconhecimento na cena teatral da época, um dos críticos contemporâneos de Shakespeare, Ben Jonson, considerou que não tinha rivais escrevendo comédia ao longo da história e que suas tragédias eram comparáveis ​​às dos gregos.

Ao mesmo tempo, Jonson considerou que não respeitava o texto ao criar um cenário, pois misturava caracteres e locais em uma única encenação.

No final do século XVII, alguns pensavam que Shakespeare estava escrevendo para públicos ignorantes e que eles não tinham o mínimo decoro; portanto, deveriam ser reescritos para corrigir todos os erros que apresentavam.

Durante o século seguinte, as obras de inglês foram editadas para eliminá-las de seu idioma e ações impróprias. Suas tramas que pareciam fantasiosas ou improváveis ​​demais foram criticadas.

Palavras para posteridade

Quando a era romântica chegou, ele começou a admirar o trabalho de Shakespeare, muitos começaram a considerá-lo um gênio e foi desde então que ele se tornou o dramaturgo mais proeminente em seu país.

Relacionado:  William Prout: biografia, contribuições e obras

A partir do final do século XIX, William Shakespeare foi reconhecido como um autor que deveria ser analisado, interpretado e estudado pela academia. O respeito por seu trabalho e a curiosidade sobre sua vida aumentaram a partir de então.

Trabalhos

Tragédia

Antonio e Cleópatra ( Antônio e Cleópatra ), entre 1601 e 1608.

Coriolano ( Coriolanus ).

King Lear ( King Lear ), entre 1603 e 1606.

Hamlet , provavelmente publicado no início do século XVII.

Julio César ( Júlio César ), 1599.

Macbeth , publicado entre 1603 e 1606.

Othello ( Othello ), circa 1603.

Romeu e Julieta ( A Tragédia de Romeu e Julieta ), entre 1595 e 1596.

Titus Andronic ( Titus Andronicus ), por volta de 1593.

Troilo e Crésida ( Troilus e Cressida ), 1602.

Direcção Atenas ( Timon de Atenas ), circa 1607.

Comédia

Para um bom final, não há mau tempo ( tudo está bem quando acaba bem ), entre 1601 e 1608.

Cimbelino ( Cymbeline ) por volta de 1609.

Como você gosta ( As You Like It ), entre 1599 e 1600.

O Mercador de Veneza ( The Merchant of Venice ).

O sonho de uma noite de verão ( sonho de uma noite de verão ), por volta de 1595.

A comédia dos erros ( A comédia dos erros ), entre 1592 e 1594.

The Taming do Shrew ( A Megera Domada ).

As Alegres Comadres de Windsor ( As Alegres Comadres de Windsor ).

O Tempest ( A Tempest ).

Os dois nobres de Verona ( Os dois senhores de Verona ).

Measure for Measure ( Medida por Medida ).

Muito barulho e poucas nozes ( muito barulho por nada ).

Noite dos reis ( décima segunda noite ), entre 1600 e 1601.

Inverno ‘s Tale ( Conto do Inverno ), entre 1594 e 1611.

Drama histórico

Rei João (1595-1598).

Ricardo II .

Henrique IV , parte 1 (1598).

Henrique IV , parte 2 (1600).

Enrique V (1599).

Henrique VI , parte 1 (1623).

Henrique VI , parte 2 (1623).

Henrique VI , parte 3 (1623).

Ricardo III (por volta de 1593).

Henry VIII (1635).

Outras obras

Sonetos.

Vênus e Adonis.

A violação de Lucretia

Influência

O impacto que o trabalho de William Shakespeare teve na cultura ocidental é incomparável. Suas obras foram adaptadas em inúmeras ocasiões, foram representadas em diferentes momentos, de maneira tradicional e com arranjos.

Além disso, inspirou artistas a criar diferentes peças audiovisuais e literárias em todo o mundo, sem mencionar sua relevância no mundo das tabelas.

No Teatro

A influência da dramaturgia de William Shakespeare foi muito importante para o teatro que foi realizado após sua passagem pelo gênero. O inglês foi um dos primeiros a integrar o personagem à história contada.

Ele também foi um dos primeiros a criar a tragédia romântica, com Romeu e Julieta , uma das obras mais famosas até hoje. Antes disso, o romance não era um elemento comum em uma tragédia.

Na tela

Primeiras representações cinematográficas

Domar o musaranho ( The Taming the Shrew , 1929).

O sonho de uma noite de verão ( Sonho de uma noite de verão , 1935).

Romeu e Julieta ( Romeu e Julieta , 1936).

Como você gosta ( Como você gosta , 1936).

Enrique V ( A história crônica do rei Henrique Quinto com sua batalha travada em Agincourt, na França , 1945).

Macbeth (1948).

Hamlet (1948).

50s

Otelo ( A tragédia de Otelo: o mouro de Veneza , 1952).

Julio César ( Júlio César , 1953).

Romeu e Julieta ( Romeu e Julieta , 1954).

Ricardo III ( Richard III , 1955).

Otelo ( Otello , 1956).

Planeta Proibido ( Planeta Proibido , 1956).

Trono de sangue ( Kumonosu jô , 1957).

Anos 60

Amor sem barreiras ( West Side Story , 1961).

Hamlet ( Gamlet , 1963).

Hamlet (1964).

Carrilhões à meia-noite (1965).

domesticar do Musaranho ( domesticar do Musaranho , 1967).

Romeu e Julieta ( Romeu e Julieta , 1968).

King Lear ( Korol Lir , 1969).

Anos 70

King Lear ( King Lear , 1971).

Macbeth (1971).

Anos 80

A tempestade ( Tempest , 1982).

Ran (1985).

King Lear ( King Lear , 1987).

Enrique V ( Henry V , 1989).

Anos 90

Romeu e Julieta ( Romeu-Julieta , 1990).

Hamlet (1990).

Livros de Prospero ( Prospero’s Books , 1991).

Meu Idaho particular ( My Own Private Idaho , 1991).

Como você gosta / Como você gosta ( Como quiser , 1992).

Muito barulho e poucas nozes ( Much Ado About Nothing , 1993).

O Rei Leão ( The Lion King , 1994).

Otelo ( Otelo , 1995).

Richard III ( Richard III , 1995).

Romeu e Julieta, de William Shakespeare ( Romeu + Julieta , 1996).

Hamlet (1996).

Em busca de Ricardo III ( Procurando por Richard , 1996).

Shakespeare apaixonado ( Shakespeare apaixonado , 1998).

10 razões para se odiar ( 10 coisas que eu odeio em você , 1999).

O sonho de uma noite de verão de William Shakespeare ( Sonho de uma noite de verão , 1999).

Titus (1999).

Século XXI

– O amor perdido funciona ( Lost’s Labor’s Lost , 2000).

Hamlet (2000).

O mercador de Veneza ( O comerciante de Veneza , 2004).

Coriolanus (2011).

Muito barulho por nada (2011).

Referências

  1. In.wikipedia.org. (2019).William Shakespeare . [online] Disponível em: en.wikipedia.org [Acessado em 15 de março de 2019].
  2. Bew Spencer, T., Russell Brown, J. e Bevington, D. (2018).William Shakespeare Fatos, Vida e Jogos . [online] Enciclopédia Britânica. Disponível em: britannica.com [acessado em 15 de março de 2019].
  3. Lee, S. (1908).Uma vida de William Shakespeare . Londres: Macmillan & Company.
  4. Shakespeare, W. (2007).Os trabalhos completos de William Shakespeare . Ware: Edição limitada de Wordsworth.
  5. Bengtsson, F. (2019).William Shakespeare O currículo . [online] College.columbia.edu. Disponível em: college.columbia.edu [Acessado em 15 de março de 2019].
  6. Rsc.org.uk. (2019).A vida e os tempos de William Shakespeare | Companhia Real de Shakespeare . [online] Disponível em: rsc.org.uk [Acessado em 15 de março de 2019].

Deixe um comentário

Este site usa cookies para lhe proporcionar a melhor experiência de usuário. política de cookies, clique no link para obter mais informações.

ACEPTAR
Aviso de cookies