Os exemplos de Égloga são alguns dos mais difíceis de encontrar na literatura. Eclogue é um subgênero da letra e geralmente expressa sentimentos. Eles também são conhecidos como bucólico, que significa “cantar cantores”.
A peculiaridade do eclogo se deve ao fato de que eles podem ser monólogos ou diálogos entre várias pessoas, mas tudo acontece no mesmo período.
Esse subgênero poderia ser explicado com mais precisão se comparado a uma peça em que apenas uma cena será executada; Todo o trabalho ocorre em um ato.
Normalmente, o eclogue se desenvolve no campo, e é por isso que sempre conta a história entre os pastores que falam sobre o amor. Comece inserindo a história e continue a trama, até que um resultado ocorra.
Os 10 principais exemplos de eclogo
Como em todos os gêneros, existem grandes expoentes e obras de conhecimento popular. Observe como os autores destacam a maneira de falar dos habitantes do campo, contratando palavras e alongando o som das letras “s”.
Aqui estão alguns dos eclogues mais relevantes:
1- O doce arrependimento de dois pastores , Garcilaso de la Vega
Neste trabalho, um diálogo é expresso entre dois pastores que têm histórias de amor diferentes. Salicio sofre os deslocamentos de sua amada, enquanto Nemoroso sofre a morte de sua Elisa.
“[…]
Salicio:
Oh, mais difícil do que mármore para minhas queixas,
e o fogo ardente em que eu queimo
Geada que neve, Galatea!
[…]
Nemoroso:
Oh, bem expirado, vaidoso e rápido!
Deite-se, dormindo aqui algum tempo,
Acordando, vi Elisa ao meu lado.
2- No meio do inverno é quente , de Garcilaso de la Vega
Neste trabalho, vários personagens de seu primeiro trabalho são mostrados, e o tema se desenvolve novamente entre as pessoas rurais que sofrem de um amor não correspondido.
“Albânia:
No meio do inverno está quente
fonte de fonte clara de água doce,
e no verão mais do que neve gelada.
[…]
Oh beleza sobre o ser humano,
Oh olhos claros, oh cabelo d’oro,
Oh pescoço de marfim, oh mão branca!
Como pode ser que eu chore tristemente
tornou-se uma vida tão feliz
e em tal pobreza todo o meu tesouro?
[…]
Salicio:
Albânia, pare de chorar, ouça
Eu sofro.
3- Que honesta e pura vontade de Garcilaso de la Vega
Uma parte deste trabalho fala sobre a admiração pelas mulheres, outra sobre a contemplação de mulheres bonitas que tecem, e a última parte ocorre em um diálogo amoroso entre pastores.
Alcino:
Essa vontade honesta e pura,
Maria ilustre e bonita,
Deixe-me celebrar sua beleza,
sua ingenuidade e sua coragem serão usadas ”
4- Égloga de Cristino e Febea , de Juan del Encina
Esse eclogo fala sobre um eremita que decide dar sua vida à religião e recorre a um amigo em busca de conselhos. No desenvolvimento do trabalho, ele é tentado pelo amor.
“[…]
Cristino:
Em seu devido tempo, Justin.
Justin:
O Cristino!
Você vem tão bem
meu amigo leal
Você ainda está a caminho?
Cristino:
Fasta aqui eu não venho mais.
Justin:
E você não vai
encaminhar mais daqui?
Cristino:
Eu não venho mas você
Veja que conselho você me dá.
Justin:
Você deve procurar aconselhamento
do velho.
Cristino:
Soncas, para o seu ver
[…]
Febea:
O Cupido muito amado,
desejado
de homens e mulheres!
Envie o que quiser,
Eu não vou sair do seu comando.
5- Égloga de Fileno, Zambardo e Cardonio , de Juan del Encina
“Fileno:
Agora, consente com a minha má sorte
Que meus males passem sem fim ou meios,
e quanto mais eu penso em dar-lhes um remédio
então a tristeza é muito mais revivida;
procure-me a sanidade externa
com o qual mitiga a tristeza que sinto.
Eu testei as forças do meu pensamento,
mas eles não podem me dar uma vida segura.
[…]
6- Élogo de Plácido e Vitoriano , de Juan del Encina
Um trabalho muito peculiar, falado principalmente pela mulher na história.
“[…]
Plácido:
Coração ferido,
Mancilla eu tenho você.
Ou grande mal, pressão cruel!
Eu não tinha compaixão
Vitorian de mim
Se ele for embora.
Triste, o que será de mim?
Oh, por causa do meu mal, eu o vi!
Eu não tive isso por mal,
Eu não tenho, se eu quisesse
Não seja tão esquivo e tal.
Esta é a minha ferida mortal
Ele se curaria se eu o visse.
[…]
7- Élogo das grandes chuvas , de Juan del Encina
Este trabalho apresenta um diálogo entre pastores que narram uma noite de Natal e os grandes males deixados pelas chuvas.
“[…]
Rodrigacho:
Ore para calar a boca e vamos calar a boca;
não cure, companheiro,
que sempre o melhor flautista
Menos medidos, vemos.
Não vamos curar
de estar mais em mais disputa.
Se você trouxe alguma fruta,
Dê-nos della, vamos jogar.
Juan:
Para domar essa crueldade,
Aqui trago, meu amigo, amigos,
uma grande sequência de figos
e três ramos de castanhas.
Miguellejo:
esses truques
você nunca os perderá;
você sempre traz para onde vai
Mil guloseimas estranhas.
[…]
8- Eclogo representado na noite da Natividade , por Juan del Encina
Este trabalho mostra um diálogo entre os pastores na noite de Natal, quando eles participam de uma festa da alta sociedade.
“[…]
Juan:
Não vem de mim?
Cale a boca, cale a boca agora, Malsin,
Que você nunca falta ruína,
Você também gosta do seu tio.
Quando queima com tanto frio
latir tão bem que você se ama
O que você fará no verão,
que com raiva da minha verve
Suas entranhas queimam?
Mateus:
Ó pastor lacerado,
do mais rude do rebanho,
você ainda não vale um pato
e tenha um ótimo valor!
[…]
9- Auto de la Pasión , de Lucas Fernández
Um eclogo dedicado a representar a paixão e a morte de Jesus Cristo.
“Pedro:
Ouça minha voz dolorosa!
Ouça, a vida do mundo!
Ouça a paixão raivosa
que em sua preciosa humanidade
nosso Deus jocular sofre!
Minhas lágrimas saem vivas
do abismo das minhas dores,
Bem, que altivas d’ansias,
tão esquivo
Meu interior está cheio.
Ai de mim, desconsolado!
Para que quero a vida?
O que vou fazer agora, miserável?
Meu bem já está terminado.
Minha glória já está morta.
Como eu poderia negar
três vezes ao meu senhor?
Minha vida vai chorar
o arrependimento
Do meu pecado e erro.
[…]
10- O eclogo de Claudio , de Lope de Vega
Neste trabalho, o autor resume seus trabalhos e mostra os últimos momentos de sua vida.
“Então, depois de tantos atrasos
sofreu pacificamente modestamente,
forçado e impelido
de tantas irracionais,
eles deixam entre humildade soberba
da alma mina as verdades.
[…]
Estou no caminho da morte mais clara
e de toda a esperança eu me aposento;
Eu só assisto e olho
onde tudo para;
Bem, eu nunca o vi viver mais tarde
que não pareciam os primeiros a morrer ”
Referências
- Cervantes, BV (12 de outubro de 2017). Três Églogas . Obtido de cervantesvirtual.com
- EXEMPLOS.US. (12 de outubro de 2017). Exemplos de Eclogue . Obtido em example.us
- Hamilton, AC (1990). A Enciclopédia Spenser. Toronto: University of Toronto Press.
- Ross, DO (1975). Antecedentes da poesia agostiniana: Gallus Elegy e Roma. Londres – Nova York – Melbourne: Cambridge University Press, 1975.
- Virgílio (1881). P. Vergili Maronis opera: The Eclogues and Georgics. Whittaker