O paralelismo é um dispositivo literário é organizar sequencialmente e repetitivamente os elementos de uma frase ou frase. Ao mesmo tempo, é gerada a possibilidade de alternar alguns dos componentes da frase. Um exemplo de Calambur é: eu que andava inquieto, eu que andava inquieto e descalço.
O dicionário da Real Academia Espanhola (RAE) define paralelismo como “a organização uniforme de componentes similares que compõem uma unidade seqüencial sintática”. Etimologicamente, a palavra vem do grego parallelos , que se traduz como “similaridade que liga dois elementos”.
Por outro lado, como o paralelismo é uma figura de repetição, abre caminho para a intensificação e força da mensagem expressa na declaração. Este elemento literário é apresentado das seguintes maneiras: parison, semântica, correlacional, isocolon, sinônimo, antitético e sintético. Paralelismo é comumente usado em poesia.
Características do paralelismo
O paralelismo é caracterizado pelos seguintes aspectos:
– Organização
O paralelismo é caracterizado principalmente pela organização simétrica e eqüitativa dos componentes sucessivos que compõem a estrutura de uma declaração. Nesse sentido, o texto mantém coerência e significado lógico.
Exemplo:
Ela vai para o mar, vai com o corpo da onda até a origem.
– Repetição
O paralelismo é uma figura literária repetitiva, em virtude do uso contínuo de elementos iguais ou similares em um texto. Isso é aplicado para dar maior força ao que é expresso.
Exemplo:
A vida bate forte, a vida bate forte e você precisa continuar vivendo.
– expressividade
Uma característica marcante do paralelismo é a força expressiva que contribui para os textos em que é usado. Isso se deve à maneira como os componentes sintáticos das frases são distribuídos e, ao mesmo tempo, à qualidade repetitiva dos elementos das frases.
Exemplo:
Para onde vai tanta lágrima viva? Para onde vai tanta miséria?
– Ritmo
O paralelismo goza de ritmo e som, o que ocorre devido à repetição de palavras e à distribuição simétrica dos componentes linguísticos. Por esse motivo, essa figura literária é amplamente utilizada na poesia, pois dá aos versos beleza, musicalidade, profundidade e intensidade.
Exemplo:
Eu te amei no norte da vida,
Eu te amei e era cedo, gostaria de morrer duas vezes. (Juan Ortiz)
Formulários
Paralelismo é uma figura retórica usada para dar aos textos força de expressão e dinamismo rítmico, como mencionado nas linhas anteriores. Ao mesmo tempo, esse elemento literário permite capturar a atenção do destinatário através da repetição dos componentes que compõem as frases e parágrafos.
Em suma, o paralelismo traz intensidade, dinamismo e som aos escritos. Por isso, é usado em poemas, músicas, histórias e romances. Alguns dos autores que fizeram uso dessa técnica foram: Garcilaso de la Vega, Gustavo Adolfo Bécquer, Lope de Vega e Luis de Góngora.
Agora, uma vez que o conceito, as características e os usos do paralelismo sejam conhecidos, os tipos mais comuns são descritos abaixo:
Tipos de paralelismo
Paralelismo isocolônico
Esse tipo de paralelismo se refere à semelhança que existe no comprimento das sílabas em termos que são repetidos em uma frase em um texto em prosa. Na poesia, é conhecido como ‘isosilabismo’.
Exemplo:
Eu estava naquela noite, fui com eles ismos ,
Eu estava andando entre sombras e abismos .
Estava tudo árido e deserto ,
cada um parecia diferente, como morto .
Paralelismo de Paris
Esse tipo de paralelismo se refere à semelhança que existe entre duas frases ou sentenças pertencentes a um poema ou prosa. A semelhança ocorre na métrica e na lógica de sua estrutura sintática. Também é conhecido como paralelismo sintático.
Exemplo:
Onde você está indo com a vida a reboque?
Para onde vou com esta minha ferida?
Ela não sabe o que custa amor
Ele não sabia o que seria amor.
Paralelismo semântico
Essa variedade de paralelismo é baseada na repetição das mesmas idéias e pensamentos, mas usando palavras e frases diferentes. É freqüentemente visto em poemas e salmos bíblicos.
Exemplo:
O homem busca o bem e não pode encontrá-lo,
e ele foge por causa de sua casta humana.
Paralelismo de correlação
O paralelismo de correlação é baseado em colocar simetricamente as palavras dentro de uma frase para criar uma estrutura uniforme.
Exemplo:
O mar agitado que a sirene toca,
suas fortes ondas dançam ao vento,
a mulher com sal beija a boca,
e imediatamente preenche toda a respiração.
Paralelismo sinônimo
Isso se caracteriza por repetir quase inteiramente a idéia da frase original.
Exemplo:
O gato mau fugiu na noite fria,
O homem mau para a alma fria, à noite fugiu com o gato.
Paralelismo sintético
Nesse caso, a semelhança entre as declarações ocorre estruturalmente. De fato, não existe uma relação direta de significados. No entanto, a segunda frase pode fortalecer a ideia da primeira.
Exemplo:
Toda pessoa é um mundo.
E o mundo, muitas vezes, não é nada.
Paralelismo antitético
Esse tipo de paralelismo tem a particularidade de que suas partes se opõem, ou seja, contradizem ou são contrárias.
Exemplo:
Na noite fria a vida espera,
também a morte com seus enganos.
Exemplos
– O que será agora que nada se sabe? O que será agora que o mundo nos escapa? (Sinônimo).
– O cachorro anda que late para ver se morde, mas quando sua boca está silenciosa é uma faca. (Atitético).
– Se ele vai e lança, certamente ele vence; se ela vai e lança, ele certamente perde. (Sintático).
– Amanhã o albatroz sai em vôo, ele sai com as asas no nível do solo. (Correlação).
– Com tanta caminhada você aprende muito. De tanta caminhada, a desconfiança vem. (Sinônimo).
Referências
- Paralelismo (retórica). (2020). Espanha: Wikipedia. Recuperado de: es.wikipedia.org.
- Roca, X. (S. f.). Figura literária. Espanha: é poesia. Recuperado de: espoesia.com.
- Exemplos de isocolon. (2015). (N / A): retórica. Recuperado de: reticas.com.
- (S. f.). Cuba: EcuRed. Recuperado de: ecured.cu.
- (2020). Espanha: dicionário da língua espanhola. Recuperado de: dle.rae.es.