Chihuahua é o menor estado do México, localizado no norte do país. Com uma área de aproximadamente 244 mil km², é conhecido por sua diversidade geográfica, que vai desde o deserto até as montanhas. Além disso, o estado também é famoso por abrigar a cidade de Chihuahua, sua capital, e por ser o local de origem da raça de cães de mesmo nome, o Chihuahua.
Significado da palavra chihuahua na língua espanhola: descubra a origem desse termo.
O termo Chihuahua na língua espanhola refere-se a uma raça de cães de pequeno porte originária do México. A palavra tem sua origem na língua nahua, falada pelos povos indígenas da região.
O Chihuahua é conhecido por ser o menor cão do mundo, com uma personalidade animada e corajosa. Sua origem remonta às civilizações antigas do México, onde eram considerados sagrados e eram usados em rituais religiosos.
Hoje em dia, o Chihuahua é um dos cães de estimação mais populares em todo o mundo, devido ao seu tamanho compacto e temperamento afetuoso. Seu nome é uma homenagem à região de Chihuahua no México, onde a raça foi descoberta.
Em resumo, o significado da palavra Chihuahua na língua espanhola está relacionado a uma raça de cães pequenos e adoráveis, que tem suas raízes na cultura e história do México. Se você está pensando em adotar um cão de estimação, o Chihuahua pode ser uma ótima escolha devido ao seu tamanho compacto e personalidade carinhosa.
Origem da raça chihuahua: descubra a história por trás desse pequeno e carismático cão.
O Chihuahua é uma raça de cão pequena e carismática que tem origem no México. Acredita-se que o Chihuahua seja descendente de cães que eram criados pela civilização tolteca, que habitava a região há séculos. Os toltecas valorizavam esses cães por sua aparência única e por sua lealdade.
Com o passar dos anos, o Chihuahua se tornou popular em todo o mundo devido ao seu tamanho compacto e sua personalidade animada. Hoje em dia, o Chihuahua é uma raça muito apreciada por sua companhia e por sua capacidade de se adaptar a diferentes ambientes.
Apesar de seu tamanho pequeno, o Chihuahua é um cão corajoso e cheio de energia. Eles são conhecidos por serem muito alertas e protetores de seus donos, o que os torna excelentes cães de guarda. Além disso, o Chihuahua é uma raça muito inteligente e fácil de treinar.
Em resumo, o Chihuahua é um cão pequeno, mas cheio de personalidade. Sua origem no México e sua história fascinante fazem dele uma raça única e especial. Se você está pensando em adotar um Chihuahua, saiba que estará levando para casa um companheiro leal e carinhoso.
Qual é a tradução de chihuahua para o português?
O termo chihuahua é uma palavra de origem mexicana que se refere a uma raça de cães pequenos e muito populares em todo o mundo. A tradução de chihuahua para o português é chihuahua mesmo, pois é um nome próprio que se refere tanto à raça de cães quanto ao estado mexicano.
O chihuahua é conhecido por seu pequeno tamanho, orelhas grandes e olhos expressivos. Eles são uma raça de cães muito inteligentes, alertas e leais aos seus donos. Apesar de seu tamanho diminuto, os chihuahuas são corajosos e podem ser bastante temperamentais.
Esses cãezinhos adoráveis são uma companhia popular para muitas pessoas devido ao seu tamanho compacto e personalidade vibrante. Além disso, os chihuahuas são conhecidos por serem cães de guarda eficazes, pois alertam seus donos sobre qualquer movimento suspeito ao redor deles.
Portanto, a tradução de chihuahua para o português é chihuahua, um nome que se tornou sinônimo de uma raça de cães adorável e cheia de personalidade.
Quanto custa um chihuahua?
O Chihuahua é uma raça de cão pequena e muito popular, conhecida por seu tamanho diminuto e personalidade carinhosa. Mas quanto custa um Chihuahua? O preço de um filhote dessa raça pode variar bastante, dependendo de vários fatores como a linhagem do cão, a reputação do criador e a região onde você está comprando. Em média, o preço de um Chihuahua pode variar de R$1.000 a R$5.000, mas é possível encontrar filhotes mais baratos ou mais caros, dependendo das circunstâncias.
Além do preço inicial de compra, também é importante considerar os custos contínuos de cuidar de um Chihuahua, como alimentação, cuidados veterinários, brinquedos e acessórios. Os Chihuahuas também podem ter predisposição a certos problemas de saúde, o que pode aumentar os custos com cuidados médicos ao longo da vida do cão.
Em resumo, o preço de um Chihuahua pode variar significativamente, mas é importante lembrar que ter um animal de estimação é uma responsabilidade financeira que vai além do custo inicial de compra. Antes de decidir adotar um Chihuahua, certifique-se de estar preparado para arcar com todos os custos envolvidos na criação e cuidado desse pequeno e adorável cão.
Qual é o significado de Chihuahua?
O significado de Chihuahua foi estudado por vários historiadores e linguistas que fizeram uma aproximação de acordo com a etimologia de línguas como Nahuatl , Tarahumara e outros dialetos antigos, como o concho.
Além dos idiomas, alguns desses significados estão associados à atividade econômica da região de Chihuahua, atualmente um estado do México, à geografia do lugar e à etimologia das palavras que coincidem em algumas sílabas.
A grande variedade de línguas indígenas da região permitiu a aproximação a diversos significados.
Principais significados de Chihuahua
Fábricas de metal
Entre os principais significados de Chihuahua está o que se refere a uma das principais atividades da região desde o século XVIII, como a fundição de metais, devido à descoberta das minas de Santa Eulália.
Numerosas fazendas foram estabelecidas lá, às margens do rio Chuvíscar, durante o século 18 para desenvolver essa indústria e esse conjunto de novas fábricas de metal é conhecido como Chihuahua.
Cães latindo
Na língua nahuatl, a palavra chihuahua pode ser decomposta para encontrar seu significado; “Chichi” significa cachorro e “hauhua”, latindo.
A palavra estava associada aos cães selvagens da região, que permaneceram em jaurías durante o período asteca.
Ao lado de duas águas
Para alcançar esse significado, um grupo de linguistas se concentrou em uma área geográfica específica onde os rios Sacramento e Chuvíscar se encontram.
A palavra “chi” significa lugar e “hua”, água; duas vezes “hua” refere-se aos dois rios.
Esta definição não foi totalmente aceita, uma vez que a definição de “duas águas” na língua Rarámuri não tem relação com os rios.
Pedra entediada
Os historiadores estabeleceram uma relação entre as sílabas iniciais da palavra Guaguachiqui (cidade do município de Urique) com a terminação “huahua” e fizeram uma associação com a entrada de luz através da colina do coronel.
Embora muitos tenham aceitado esse significado, outros lingüistas se opõem a ele porque alegam que na língua Tarahumara uma pedra é chamada de “rehéque”; apesar de aceitarem a coincidência com Guaguachiqui, que significa “buraco”.
Saco ou saco
Os antropólogos estabeleceram a relação com as palavras “chihuahuira”, “chihuahuara” ou “maruca”, que são usadas na língua indígena para nomear uma bolsa de couro ou uma bolsa onde pequenas coisas são armazenadas.
Coisa arenosa ou seca
No Journal of Historical Curiosities, escrito em 1899, a palavra Chihuahua está associada a “xicuauhua”, uma palavra de origem asteca.
Quando decompomos, notamos que “Xi” significa “assim” e “Cuauhua” significa “coisa seca” ou “coisa arenosa”.
Gangue de ladrões
Outro estudo refere-se ao significado da palavra “Chihuá” com o significado do verbo “roubar”. É assim que se relaciona com uma gangue de ladrões.
Estável
Ao estabelecer a associação com a palavra “Chihuaca”, que significa “leite”, os linguistas ousam dizer que “Chihuahua” pode se referir a um “estábulo”, onde as vacas descansam antes de serem ordenhadas.
Referências
- Cacoullos, RT (2001). Do significado lexical ao gramatical ao social. Linguagem na sociedade, 30 (3), 443-478.
- Hill, JH (2005). Intertextualidade como fonte e evidência de significados indexados indiretos. Jornal de Antropologia Linguística, 15 (1), 113-124.
- Aiken, CLV, Garvey, DL, Keller, GR, Goodell, PC, & de Fuente Duch, M. (1981). Um estudo geofísico regional da área da cidade de Chihuahua, México.
- Espino, MS, Navarro, CJ e Pérez, JM (2004). Chihuahua: um caso de reutilização de água no deserto. Ciência e Tecnologia da Água, 50 (2), 323-328.
- Pintado Cortina, AP (2004). Tarahumaras (n ° 04; BROCHURA, 3970)