Retrógrado: origem do termo, significado e usos diferentes

Retrógrado é um adjetivo que designa uma pessoa que tem ações ou pensamentos de outros tempos, e é chamado pejorativamente. Em outras palavras, não é uma qualidade, mas o contrário.De qualquer forma, a palavra retrógrado pode ser usada para sugerir que algo “volta”, aplicável em diferentes campos, algo que veremos mais adiante.

A palavra retrógrado vem do latim «retrógrado». Em primeiro lugar, “retro” significa para trás (deve-se lembrar que muitas palavras de origem latina que começam com “re” se referem ao passado, como “lembrar”, “reincidência” ou “recular”); enquanto «gradus» deriva de «passo» ou «passo».

Retrógrado: origem do termo, significado e usos diferentes 1

Fonte Pixabay.com

Se formos para a Academia Real Espanhola, isso indica que a palavra retrógrado se refere a uma pessoa a favor de entidades políticas ou sociais de épocas anteriores, ou que é negativa por modificações ou mudanças.

Portanto, é muito claro que, quando nos referimos a alguém com essa palavra, estamos fazendo isso de maneira depreciativa, não apenas para os pensamentos deles, mas também para a possibilidade de nos abrirmos para novos.

Uma pessoa retrógrada seria alguém que, no século XXI, é contra o divórcio ou os métodos contraceptivos. Além de ter um pensamento “antigo”, dificilmente pode ser persuadido a alterá-lo.

Poderíamos dizer que o antônimo (ou seja, o oposto) de uma pessoa retrógrada é um “progressista”, aquele que tem a mente mais aberta para mudar, é permeável a novas idéias e está mais disposto a trocar pontos de vista.

Usos da palavra retrógrado

Já vimos que o mais comum é quando nos referimos a uma pessoa. No entanto, existem outras maneiras de usar a palavra que não são tão freqüentes de ouvir, mas que têm como protagonista.

Na descrição de uma ação

Podemos salientar que uma pessoa ou objeto faz um movimento para trás. Por exemplo, mencione que “os canhões do navio fazem um movimento retrógrado quando disparados”.

Em astronomia

Sabe-se que os planetas giram em torno do sol e o fazem com um movimento diurno de oeste para leste, seguindo assim as estrelas, que lentamente se movem para o leste.

Existem cinco planetas que viajam irregularmente pelo cosmos: Mercúrio, Vênus, Marte, Júpiter e Saturno. Eles se movem de oeste para leste, embora sejam interrompidos por breves intervalos de movimentos retrógrados de leste para oeste. Esse processo é chamado de “retrogradação de planetas”.

Esse recuo ou retrogradação começa com a perda da velocidade de avanço até parar; depois inverta até parar novamente e inicie o movimento convencional novamente.

Em astrologia

Nos tempos antigos, os planetas se referiam à vontade dos deuses, tendo influência direta nas ações dos seres humanos. Nestes tempos, eles representam os impulsos da psique humana, sejam elas diversas qualidades nos 12 signos do zodíaco, como os diferentes estágios da vida pelas 12 casas.

Se tomarmos o detalhado no ponto anterior, essa retrogradação de alguns dos planetas (ou signos do zodíaco na astrologia) gera mudanças nas idéias ligadas ao planeta. Ou seja, as características que governam uma pessoa de acordo com a estrela.

Mercúrio

No campo da astrologia, Mercúrio é fundamental. Fala-se de um “Mercúrio retrógrado” desde meados do século XVIII. Em termos dessa disciplina, este planeta representa comunicação, mentalidade ou racionalidade, raciocínio, adaptabilidade e variabilidade.

Quando Mercúrio está retrógrado, significa que há um período de recuo em todas essas qualidades. Para os astrólogos, esse é um processo de detenção e mudança, durante o qual é prudente não responder a impulsos e estar mais consciente do que nunca do que está acontecendo ao redor.

Parece incomum, mas nos últimos anos foi dado ao “Mercúrio Retrógrado” a relevância que nunca teve antes. Para alguns, que os computadores não funcionam, os vôos são cancelados ou atrasados, ou que as pessoas estão mais tensas do que nunca devido a esse fenômeno.

No entanto, o Dr. Mark Hammergen, astrônomo do Planetário Adler de Chicago nos Estados Unidos, trouxe tranqüilidade aos inquietos, afirmando que “não temos conhecimento de nenhum mecanismo físico que mude radicalmente o comportamento das pessoas ou cause falta de energia”. ».

Em saúde

O termo retrógrado também está presente em diferentes anomalias relacionadas à saúde. Por exemplo, fala-se em “ejaculação retrógrada” quando o sêmen que será expelido não o faz através da uretra (como geralmente ocorre), mas é redirecionado para a bexiga.

Assim, o esfíncter da bexiga se contrai e o sêmen é direcionado para a uretra, mas com muito menos pressão.

Geralmente ocorre em pacientes diabéticos, devido à ingestão de alguns medicamentos (como os prescritos para tratar pressão alta ou antidepressivos) ou após reações pós-operatórias para tratar problemas da próstata ou da uretra.

Em genética

Fala-se de “cruzamento retrógrado” quando se faz o cruzamento de um filhote primogênito híbrido com um dos pais ou com um genótipo igual ao paterno. Esta raça ou organismo deste cruzamento é designado pelo nome “backcross”.

O estilo “retrô”

Na moda, falamos de um estilo “retro” para nos referirmos a um novo produto baseado em outro dos tempos passados. Geralmente, quando chamamos algo de “retro”, fazemos isso com um certo tom de nostalgia, tentando resgatar algo do passado pela insatisfação do presente.

Ao contrário do que estávamos falando, o “retro” parece atraente. É assim que eles vendem hoje consoles de jogos dos anos 90, máquinas de escrever ou telefones celulares antigos com dimensões mais do que desconfortáveis.

Exemplos

Retrógrado: origem do termo, significado e usos diferentes 2

Fonte Pixabay.com

Talvez o melhor exemplo de retrógrado seja a comunidade menonita (foto). São pequenas sociedades compostas por cristãos protestantes que vivem em comunidades agrícolas há cinco séculos, evitando todo tipo de adaptação aos tempos em que estão passando.

Eles não têm os mesmos hábitos de consumo que o resto do mundo, nem usam dispositivos tecnológicos. Eles não os ignoram, mas não estão abertos para incorporá-los em suas vidas diárias.

Referências

  1. Real academia espanhola. (2019). Recuperado de: dle.rae.es
  2. Dr. Mark Hammergren. (2019). MSN Notícias Recuperado de: msn.com
  3. Ejaculação retrógrada (2019). Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos. Retirado de: medlineplus.gov
  4. Josep Subirana Neck. (1983). «Didática da genética» . Recuperado de: books.google.bg
  5. Alexander Ruperti (1978). «Ciclos de devir: padrão planetário de crescimento». Recuperado de: books.google.bg

Deixe um comentário

Este site usa cookies para lhe proporcionar a melhor experiência de usuário. política de cookies, clique no link para obter mais informações.

ACEPTAR
Aviso de cookies