Sui generis: origem, significado, etimologia, sinônimos

O termo sui generis é uma expressão latina que significa que algo é do seu gênero ou espécie e que possui características únicas. São objetos, animais ou pessoas fora do comum, difíceis de classificar e fora do comum.

A Real Academia Espanhola define “sui generis” como um adjetivo que se diz de algo que pertence a um gênero singular e excepcional. O termo vem da frase latina sui generis , que significa “de seu tipo” ou “de seu tipo”.

Sui generis: origem, significado, etimologia, sinônimos 1

Fonte Pixabay.com

Está escrito corretamente em itálico e com til. No entanto, também é possível encontrá-lo escrito “suigeneris”, todos juntos.

A origem da palavra sui generis pôde ser localizada no século 11, quando a corrente teológica e filosófica escolástica começou a usá-la para se referir a uma idéia ou realidade que não entra em um conceito mais amplo. Ou seja, algo único em seu tipo.

Significados

O termo sui generis pode ser aplicado em várias áreas.

Em direito

Nesse sentido, é aplicado ultimamente na criação de bancos de dados. O “direito autoral sui generis” protege os investimentos substanciais, avaliados qualitativa e quantitativamente, realizados pelo fabricante, seja de meios financeiros, uso de tempo, esforço, energia ou outros de natureza semelhante, para obter, verificar ou apresentar sua conteúdo.

Esse direito sui generis não reconhece quem cria a estrutura do banco de dados, mas quem tem a iniciativa de investir os meios necessários para sua criação.

Outro significado para sui generis é o conceito jurídico transmitido a qualquer caso que, dada sua particularidade ou raridade, precise de uma compreensão ou interpretação oportuna e única do juiz.

Em arte

Na Argentina, o termo sui generis está associado no coletivo popular à banda de rock das décadas de 1960 e 1970 que levava esse nome. Sui Géneris foi composta pelo compositor e cantor Charly García, Nito Mestre e Pedro Aznar, entre outros membros.

Sua popularidade se espalhou por toda a América Latina e seu primeiro período de atividade foi de 1969 a 1975, período em que lançaram quatro álbuns.

Em Madri, Espanha, existe um festival muito famoso chamado «Sui Géneris Madrid», que se define como incomum, original e único no ambiente cultural. Baseia-se na projeção da subcultura urbana gótica e, a cada ano, agrega diferentes disciplinas de interesse.

Sinônimos

Algumas palavras semelhantes a sui generis são “incomparáveis”, “não classificáveis”, “anormais”, “excepcionais”, “inimitáveis”, “brilhantes”, “inéditas”, “estranhas”, “raras”, “únicas” ou «Exclusivo».

Antônimos

Palavras que significam o oposto de sui generis são “comuns”, “comuns”, “normais”, “comuns”, “frequentes”, “vistas”, “observadas”, “antigas”, “desatualizadas” e “passadas”. «Idoso», «obsoleto» ou «arcaico».

Exemplos de uso

– «Diego Maradona era um jogador sui generis no seu tempo».

– «Estima-se que existam espécies sui generis totalmente desconhecidas no fundo dos oceanos».

– «Ela tem um estilo muito sui generis no vestido«.

– «Por ser um sui generis na esfera política, foi condenado por diferentes meios de comunicação».

– «Giorgio Armani foi um designer de moda sui generis para o seu tempo».

Referências

  1. Sui generis. (2019). Dicionário da Academia Real Espanhola. Recuperado de: dle.rae.es
  2. Carlos Rogel Vide. (2008). «Manual de direitos autorais» . Recuperado de: books.google.it
  3. Juan Manuel Cibeira. (2016). «A Bíblia do rock: histórias da revista Hair» . Recuperado de: books.google.it
  4. Sui Generis (2019). O seu Generis Madrid. Recuperado de: suigenerismadrid.com

Deixe um comentário

Este site usa cookies para lhe proporcionar a melhor experiência de usuário. política de cookies, clique no link para obter mais informações.

ACEPTAR
Aviso de cookies