Sinérese: exemplos e exemplos de frases, sentenças ou versículos

A sinérese é um anexo de métrica recurso linguístico facilitador de dois membros de um único som dentro de uma palavra, embora estes formam uma lacuna. Para alcançar esse efeito, é necessário que quem declare ou recite diminua a intensidade da voz certa na vogal fraca da palavra, transformando o hiato em um “ditongo artificial”.

A sinérese (também conhecida como sinizase) é comumente usada no campo poético para diminuir o número de sílabas nos versos e, assim, ajustá-lo à métrica de certas formas poéticas. Um exemplo claro das formas poéticas que usam esse recurso são representadas pelos décimos, sonetos e quartetos, especialmente se forem para fins musicais.

Sinérese: exemplos e exemplos de frases, sentenças ou versículos 1

Luis de Góngora, um dos muitos poetas espanhóis que usaram sinérese em seus versos. Fonte: Diego Velázquez [domínio público], via Wikimedia Commons

Outro aspecto importante a ser lembrado é que a sinérese não requer nenhum sinal gramatical especial para indicar que está presente em uma frase ou verso. No entanto, anteriormente alguns autores dispensaram os tildes para dizer que havia uma sinérese. Por exemplo, em vez de “teve”, eles escreveram “tiveram”.

Exemplos e frases de exemplo

Existem muitos exemplos, e o objetivo deles é suprimir um hiato para ajustar os versos a uma determinada métrica.

Exemplos de sinérese

– Mediterrá neo : essa palavra, se o autor assim decidir, pode apresentar sinérese nas duas sílabas ” neo “, formando um único bloco silábico. É comum que rima com palavras como “contemporâneo” e que este receba a mesma aplicação.

– Venha rir : esse término é um dos mais populares em relação à aplicação da sinérese. Por razões óbvias, o hiato suprimido está nas sílabas ” risadas “. Rima com um número significativo de palavras, como: Maria, cantava, tinha ou seria, para citar algumas.

Outros exemplos simples seriam: Poe ta, traes , ae ronave, aho ra ou céa no, em peo raba, poe sía, para citar um.

Exemplos de frases com sinérese

Abaixo, há uma série de frases nas quais as palavras são aplicadas às quais a sinérese pode ser aplicada.

– O poe ta estava andando tranquila, tendo sua vida e aho ra na rua.

– A ae ronave passou o dia inteiro voando no céu parisiense na esperança de pousar, mas era impossível.

– A situação em PEO Raba com o passar dos dias , ninguém sabia o que era o que real mente indo.

A sinérese na poética espanhola da idade de ouro espanhola

A sinérese está presente na criação literária hispânica desde os séculos XVI e XVII, em pleno crescimento da poesia espanhola. É comum ver esse recurso nos versos de Garcilaso de la Vega, Luis de Góngora e Agustín Moreto, entre muitos outros grandes nomes. Também é visto nas obras de poetas pouco conhecidos da época.

É necessário lembrar que a sinérese que você está procurando é transformar o hiato em ditongos, a fim de alcançar métricas ideais dentro de um verso. Os versos que são muito longos são conhecidos como “hipermétricos”, e é a esses que a figura retórica é aplicada para reduzir seu tamanho dessa maneira.

Um fato interessante sobre o uso da sinérese nos séculos XVI e XVII é que alguns autores não colocaram o til nas vogais fracas do hiato para indicar que o recurso foi aplicado lá. Por exemplo, em vez de escrever “ama ría “, eles colocaram “ama ria “, para que a palavra não perdesse a entonação, mas precisava ser pronunciada com mais suavidade.

Abaixo, há uma série de exemplos de sinérese nos versos de escritores conhecidos dos séculos XVI e XVII.

Garcilaso de la Vega

– “Belas ninfas, que no rio dobradas …”, (verso do soneto XI do autor).

Sinérese: exemplos e exemplos de frases, sentenças ou versículos 2

Suposto retrato de Garcilaso de la Vega, poeta espanhol que aplicou sinérese em seus poemas. Fonte: Jacopo Carucci Pontormo [Domínio público], via Wikimedia Commons

Nesse caso, a sinérese está presente na palavra “rio”, permitindo que o verso passe de dodecasílabo (doze sílabas) para endecasílabo (onze sílabas). Com isso, Garcilaso conseguiu cumprir a métrica proposta para seu soneto.

Luis de Gongora

-” … eles po nian dedal

e eu coloquei a agulha.

Eu queria todo mundo bem,

Com todos vocês, arrisquei

Neste fragmento interessante “Agora que estou lentamente”, escrito por Luis de Góngora em 1588, removendo o til nas palavras “po visto Nian ” e “I nia “. O objetivo do poeta era claro, ao indicar ao declamador que diminuiria a intensidade da voz nesses pontos.

Ao fazer isso, Gongora também garantiu que esses versículos permaneceriam heptassílabos e cumpririam a métrica necessária para suas estrofes.

É importante notar que, se esses versículos são escritos de maneira original, não vale a pena mencionar que as regras gramaticais castelhanas sugeridas por Nebrija na época já existiam.

Agustin Moreto

– “Eu, Inês, desejei …”.

Esse caso em particular responde a uma peça de Moreto, chamada El bonito Don Diego. O verso deve ser octo-passível de adaptação às métricas das estrofes da peça, mas, se for feito um estudo, pode-se notar que é eneasílabo. “YoI / nés / ha / bí / a / de / se / a / do”, nove sons são contados.

Lembre-se de que entre o “o” de “I” e o “I” de “Inés” é formada uma synalefa. Neste exemplo, pode haver duas sinéreses, uma em “ha bía ” e outra em “de sea do”. É claro que os atores e declamatores da época já estavam acostumados a tais ocorrências, então aplicaram o que era melhor para eles.

Jorge de Montemayor

– “Sem a ro Clo manhã pearling …”.

Este fragmento pertence à obra La Diana, do autor mencionado. Deve ser um endecasílabo para ajustar à métrica correta, no entanto, é um dodecasílabo. Mas, ao aplicar a lógica da sinérese em “ro cío “, esse hiato se perde e, portanto, o que é chamado de “ditongo artificial”.

Orações ou versos com sinérese

A aplicação da sinérese em sentenças ou versículos é mais comum do que se pensa. De fato, muitos oradores em momentos diferentes o aplicaram em seus discursos para ajustar a métrica nas sentenças e, assim, alcançar o público de uma maneira melhor.

A prática também era normal na Grécia Antiga. Oradores como Péricles, e até o próprio Homer, o aplicaram para alcançar melhor as massas. Na Espanha, era comumente aplicado até pelos reis, sendo Alfonso X, o Sábio, um exemplo claro disso. O objetivo em todos os casos era melhorar o oratório.

Exemplos de frases com sinérese

– “O homem sábio deve rir para proteger bem seu coração dos caminhos truncados.”

– ” Traga- me a cadeira para sentar um pouco”

– “Em apelo sabiamente o seu conhecimento e eles vão fazer você ter uma vida tranquila.”

A sinérese na poesia hispânica atual

Atualmente, existem formas poéticas que resistiram ao longo do tempo e se enraizaram nas culturas de muitos países. Se é preciso falar sobre uma das formas poéticas mais populares, é claro que este seria o décimo espinélio, criado por Vicente Espinel. É uma estrofe de dez versos artísticos menores (octossílabos) que rima abbaaccddc.

A aparência dessa forma poética, como todos os que usam a rima, não teve outro motivo senão facilitar a emissão de um discurso. O ritmo dado pela métrica e a sonoridade oferecida pela rima tornaram essas formas poéticas recursos valiosos para os palestrantes.

Obviamente, nesses poemas, a sinérese foi aplicada em centenas de casos, assim como o restante dos recursos linguísticos, para obter maior expressividade.

Versos com sinérese: sinérese no décimo espinélio

Como afirmado, a sinérese tende a ser usada no décimo espinélio, e essas estrofes são geralmente aplicadas por poetas e cantores populares. De fato, existem gêneros musicais cuja base é o décimo espinélio. Por exemplo, na Ilha Margarita, estado de Nueva Esparta, Venezuela, existem várias formas musicais que usam o décimo.

A gaita de foles margarita é uma das formas musicais mais populares da região, tendo como base poética o décimo espinélio. A seguir, um exemplo dessa forma poética com a aplicação da sinérese.

“Pausas para o dia muito cedo

Garças com água, Eté áreas ,

vozes de sal, almas aéreas ,

Eles dançam cinza de alegria .

Além da minha alma

contemplando o céu,

e eu estou feliz com ela

agradavelmente apaixonado,

e é isso andando com ela na próxima

Isso me separa do tormento.

Este exemplo mostra a sinérese no primeiro quarteto da estrofe, e exatamente nos finais de cada verso: ” dia “, “eté reas” , ” aérea” e “ale gría” . Como visto no caso do ” dia “, “ete áreas ” e “ale Gria ” apenas um hiato é suprimida para que a métrica octossilábicos é dado. No entanto, no caso de ” aéreo”, há uma dupla supressão.

O quarto verso da estrofe tem dez sílabas, mas se for cantado suavizando os acentos da palavra ” aérea” , é possível tomar oito sílabas.

A experiência de cantores e sinérese

Embora neste exemplo o uso da sinérese seja exagerado, se possível sua aplicação no canto popular. No entanto, alcançar a entonação perfeita desse tipo de versículo requer a voz e a experiência de cantores especializados.

Em Nueva Esparta, há uma extensa lista de bons intonadores, incluindo Jennifer Moya, Lucienne Sanabria, Aurelena Cabrera, Miguel Serra e Ángel Marino Ramírez, entre outros.

Referências:

  1. Sinérese (métrica). (2019). (Espanha): Wikipedia. Recuperado de: wikipedia.com.
  2. Exemplos de sinérese. (2011). (N / a): retórica. Recuperado de: retoricas.com.
  3. Sinérese (2019). (Cuba): Ecured. Recuperado de: ecured.cu.
  4. Ucha, F. (2011). Definição de sinérese. (N / a). Definição ABC. Recuperado de: definicionabc.com.
  5. Gallardo Paúls, E. (2012). Métrica (N / a). peripoietikes. Recuperado em: hypotheses.org.

Deixe um comentário

Este site usa cookies para lhe proporcionar a melhor experiência de usuário. política de cookies, clique no link para obter mais informações.

ACEPTAR
Aviso de cookies